Traducción de "accede to request" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We must accede to the request of the ACP countries for the total cancellation of their debt to the Community. | ERNST DE LA GRAETE total de su deuda con respecto a la Comunidad. |
| Recode the string string according to the recode request request. | Recodifica la cadena string segun una peticion de recodificacion request. |
| ACP partners are asking us to write off this debt and if the partnership, which is claimed to be the best ever known between the developing and the developed world, is to be real and meaningful we must accede to the request. | Los países ACP nos solicitan que cancelemos esta deuda y si esta asociación, que se afirma es la mejor jamás conocida entre el mundo desarrollado y el mundo en desarrollo, ha de ser real y significativa, debemos aceptar tal solicitud. |
| The source to request | Fuente a solicitar |
| Save Request to File... | Guardar solicitud en disco... |
| Any State which does not sign this Convention may accede to it at any time . | Any State which does not sign this Convention may accede to it at any time . |
| And there is no guarantee that Israel will accede to Hamas s demands without disarming Gaza. | Y no hay ninguna garantía de que Israel vaya a ceder a las demandas de Hamás sin desarmar a Gaza. |
| 8. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention | 8. Invita a los países que todavía no lo hayan hecho a ratificar el Convenio, o adherirse a él |
| 12. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention | 12. Invita a los países que todavía no lo hayan hecho a que ratifiquen el Convenio o se adhieran a él |
| 14. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention | 14. Invita a los países que todavía no lo hayan hecho a que ratifiquen el Convenio o se adhieran a él |
| Request to save login information | Petición para guardar la información de inicio de sesión |
| Request to open a wallet | Petición para abrir una cartera |
| (Parliament agreed to this request) | SPERONI (ARC). (IT) Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos quiero pre sentar una solicitud relativa al informe Ferri, que se debatió el 13 de junio y fue devuelto a comisión con arreglo al artículo 40. |
| (Parliament agreed to the request) | (El Parlamento aprueba la votación anticipada) |
| (Parliament agreed to the request) | (El Parlamento aprueba la propuesta) |
| (Parliament agreed to the request) ' | EL PRESIDENTE. El debate queda cerrado. |
| (Parliament agreed to the request) | SEAL (S). (EN) Señor Presidente, me refiero al orden del día del miércoles, en el que se indica que la sesión de la tarde durará de las 15.00 a las 20.00 horas. |
| (Parliament agreed to the request) | La CEE, y más en particular el Parlamento Europeo, deben tener capacidad de respuesta. |
| But the pace with which they accede to such reforms is out of kilter with the markets. | Pero el ritmo al que acceden a esas reformas está desfasado del de los mercados. |
| The Union shall accede to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. | La Unión se adherirá al Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales. |
| To take concerted action against international terrorism, and to accede as soon as possible to all the relevant international conventions. | Adoptar medidas concertadas contra el terrorismo internacional y adherirnos cuanto antes a todas las convenciones internacionales pertinentes. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| We had to yield to their request. | Tuvimos que ceder ante su solicitud. |
| How to request documents and records | Solicitud de documentos |
| 5. Invites the countries that have not yet done so to ratify or to accede to the Convention on Biological Diversity | 5. Invita a los países que todavía no lo hayan hecho a ratificar el Convenio sobre la Diversidad Biológica o adherirse a él |
| I am willing to agree to your request. | Yo estoy dispuesto a admitir su petición. |
| Request Response | Solicitar respuesta |
| Request Failed | Petición fallida |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| HTTP Request | Petición HTTP |
| Bad request | Mala solicitudHTTP error |
| Request timeout | Solicitar tiempo de esperaHTTP error |
| Request Aborted | Solicitud interrumpida |
| Blocked request. | Petición bloqueada. |
| Save Request | Guardar solicitud |
| Request Saved | Solicitud guardada |
| Request Help | Pedir ayuda |
| Request Update | Solicitar actualización |
| Request Change | Solicitar cambio |
| Request folder | Carpeta de peticiones |
| Request Collaboration | Solicitar colaboración |
| Bad request | Solicitud incorrecta |
| Request canceled. | Petición cancelada. |
| System Request | Petición del sistemaQShortcut |
Related searches : Request To Answer - Request To Unsubscribe - Request To Consider - Request To Conduct - Wish To Request - Request To Differ - Request To Expedite - Request To Travel - Request According To - Wishes To Request - Request To Check - Request To Submit - Request To Purchase
