Traducción de "academy award" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Academy - translation :

Award - translation :

Palabras clave : Academia Academia Enseñan Policía Militar Premio Premios Medalla Premio Entregar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His new movie earned him an Academy Award.	Su nueva película le ameritó un Premio de la Academia.
He also set the Russian Academy Golden Eagle Award in opposition to the traditional Nika Award.	También instauró el Premio Águila dorada de la academia rusa en oposición al tradicional Premio Nika.
The film was nominated for the Academy Award for Costume Design.	La película fue nominada al Oscar por mejor diseño de vestuario.
She won five Tony Awards, three Emmy Awards and a Grammy Award, and was nominated for an Academy Award.	Sus interpretaciones la hicieron acreedora de cinco premios Tony, tres premios Emmy y una nominación el premio Óscar.
She won the Silver Ariel (Mexican Academy Award) as best actress four times.	Ganó el Ariel de Plata (Premio de la Academia Mexicana) como mejor actriz en cuatro ocasiones.
In 1879, his Despot Vodă drama received the award of the Romanian Academy.	En 1879, su drama Despot Vodă recibió el premio de la Academia Rumana.
The film earned Theron an Academy Award for Best Actress for playing Wuornos.	Ésta película obtuvo el premio Óscar a la mejor actriz (2003).
TEFI (Russian ТЭФИ) is an annual award presented by the Russian Academy of Television.	TEFI (en ruso ТЭФИ) es un premio anual presentado por la Academia Rusa de la Televisión.
Ameche's next role, in Cocoon (1985), won him an Academy Award for Best Supporting Actor.	El siguiente papel de Ameche, en Cocoon (1985), le valió el Óscar al mejor actor de reparto.
For this, Zwigoff and co writer Daniel Clowes were nominated for an Academy Award for Best Adapted Screenplay and won the Independent Spirit Award.	Por esta película, Zwigoff y el co escritor Daniel Clowes fueron nominados al Oscar en la categoría y ganaron el premio Independent Spirit.
Waters was the second African American, after Hattie McDaniel, to be nominated for an Academy Award.	Como actriz fue nominada a un Óscar, siendo la segunda afroamericana en conseguirlo después de Hattie McDaniel.
As a documentary film maker, she received the 1986 Directors Guild of America Award, as well as the 1986 Academy Award for Best Documentary Feature.	Grant también dirigió unos cuantos documentales, incluido Down and Out in America (1986) por el que ganaría el premio al mejor documental.
He is also a recipient of the Golden Badge Award of the European Geophysical Society and the Basic Sciences Award of the International Academy of Astronautics.	También recibió el premio Golden Badge de la Sociedad Geofísica Europea y el premio Ciencias Básicas de la Academia Internacional de Astronáutica.
Accolades The film won the Alexander Korda Award for Best British Film at the 2007 British Academy Film Awards.	La película ganó el premio Alexander Korda como mejor película británica en los .
The film received the Grand Prize at Cannes and the Academy Award for Best Foreign Language Film, among many other honours.	La película recibió el gran premio del Festival de Cannes y el premio Óscar a la mejor película en lengua extranjera, entre otros muchos honores.
He was nominated for the Academy Award for Best Screenplay in 1940 for The Grapes of Wrath and the Directors Guild of America Best Director Award in 1956 for The Man in the Gray Flannel Suit .	Johnson fue nominado a los premios Óscar como mejor guion por Las uvas de la ira y conseguiría el premio al mejor director de Directors Guild of America en 1956 por El hombre del traje gris .
Chris Tashima and Chris Donahue made a film about Sugihara in 1997, Visas and Virtue , which won the Academy Award for Live Action Short Film.	Chris Tashima y Chris Donahue filmaron una película sobre Sugihara en 1997, titulada 'Visas and Virtue', que ganó el premio de la Academia por Mejor corto.
The film was highly praised, and Mastroianni received the Best Actor Prize at the 1987 Cannes Film Festival and an Academy Award nomination for his performance.	El film fue aclamado internacionalmente, recibiendo Mastroianni el premio al mejor actor en el Festival de Cannes y la nominación a un premio Óscar por su actuación.
Her first serious acting role on TV was in the classic Boys from the Blackstuff in 1982, and she broke into films with her Academy Award nominated, BAFTA Best Actress award winning and Golden Globe Award Best Actress Motion Picture Musical Comedy award winning performance opposite Michael Caine in Educating Rita (1983), a role she had created on the West End stage.	Su primer papel de televisión serio fue en el clásico Boys from the Blackstuff en 1982, y ella irrumpió en películas con su nominación al Premio Óscar, galardonada con un BAFTA a la Mejor Actriz y con un Premio Globo de Oro junto a Michael Caine por su rendimiento en la Comedia Musical Educando a Rita (1983), un papel en la etapa de West End.
For the second time in a row, a Mexican accepts an Academy of Motion Picture Arts and Sciences Award, better known as an Oscar, for Best Director.	Por segunda vez consecutiva un mexicano se alza con el premio de la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas, mejor conocidos como el Oscar, al mejor director.
4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!	4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!
He received the National Award on Journalism (Premio Nacional de Periodismo) and the National History Award (Premio Nacional de Historia, 1994) and in 2005 he was elected as a member of the Academia Nacional de la Historia (or National Academy of History of Venezuela).	Recibió el Premio Nacional de Periodismo y el Premio Nacional de Historia en 1994 y en 2005 fue elegido como miembro de la Academia Nacional de la Historia de Venezuela.
Gore told the world in his Academy Award winning movie (recently labeled one sided and containing scientific errors by a British judge) to expect 20 foot sea level rises over this century.	Gore le dijo al mundo en su película premiada por la Academia (recientemente rotulada de quot parcial quot y con quot errores científicos quot por un juez británico) que debía estar preparado para un aumento de poco más de 6 metros en el nivel de los mares en el transcurso de este siglo.
The show has earned a Logie Award and Nickelodeon Australia Kids' Choice Award.	La serie fue galardonada con un premio Logie y un Nickelodeon Kids Choice Awards Australia.
Naval Academy on May 31, 1934.	Naval Academy el 31 de mayo de 1934.
The best fashion award	El premio mejor dotado de la moda
Tom won an award.	Tom ganó un premio.
It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award.	Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC.
The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria .	El BCE adjudicará el contrato al licitador que mejor se ajuste a los criterios de adjudicación .
Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980.	Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980.
Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!	Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!
In 2007, the French Academy of Fine Arts gives him the Georges Bizet Award he was also a prizewinner of the Institute of Music and Drama Arts, the Colegio de España, and the Gaudeamus Foundation.	En 2007, la Academia de Bellas de Artes de Francia le otorgó el Premio Georges Bizet ha sido igualmente premiado por el Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música y el Colegio de España, así como por la Fundación Gaudeamus.
Sullivan attended Mount Saint Charles Academy in Woonsocket, Rhode Island before transferring to Phillips Exeter Academy his junior year.	Sullivan estudió en la Mount Saint Charles Academy en Woonsocket, Rhode Island, antes de ser trasferido a la Phillips Exeter Academy.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.	Entonces me propuse ganar el premio SXSW de blogs.
And the Khan Academy videos are there.	Y ahí están los videos de la Khan Academy.
Article 14 Award decision 1 .	Artículo 14 Decisión de adjudicación 1 .
Article 26 Award criteria 1 .	2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 20 B Artículo 26 Criterios de adjudicación 1 .
Eleven students received the award.	Once estudiantes recibieron el premio.
Tom never got an award.	Tom nunca obtuvo un premio.
Live at Brixton Academy (or Live at the Brixton Academy) is the name given to a number of live music albums and videos by various artists, recorded at the Brixton Academy in London.	Live at Brixton Academy (o Live at the Brixton Academy) es el título que se le da a un número de álbumes en directo y videos de diversos artistas, grabados en el Brixton Academy de Londres.
Indeed, soon after the award was announced in October, Deaton published some startling work with Anne Case in the Proceedings of the National Academy of Sciences research that is at least as newsworthy as the Nobel ceremony.	De hecho, poco después de que se anunció el premio en octubre, Deaton publicó, junto con Ann Caso, un trabajo que llama significativamente la atención en Proceedings of the National Academy of Sciences esta investigación al menos merece tanta atención mediática como la que recibe la ceremonia de entrega del Premio Nobel.
European Academy of Sciences and Arts , from 2000	Academia Europea de Ciencias y Artes ( desde 2000 )
In 1956, the Beijing Film Academy was opened.	En 1956 se abrió la Academia de Cine de Pekín.
The Russian Academy of Sciences' library is ablaze.	La biblioteca de la Academia de las Ciencias en Rusia está en llamas.
Contract Award Notice T069 Preliminary Works	Contract Award Notice T069 Preliminary Works

Display this page in English