Traducción de "abscond" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Abscond - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| assistance on measures necessary to ensure the availability of returnees for return purposes and avoid that returnees abscond. | asistencia sobre las medidas necesarias para garantizar la disponibilidad de retornados para fines de retorno y para evitar la huida de los retornados. |
| At all events, it would stress the need to restrict the number of objective criteria defined by law pointing to the risk that a person concerned by a transfer decision is liable to abscond. | En cualquier caso, destaca la necesidad de limitar el número de razones basadas en criterios objetivos definidos por ley que permiten prever el riesgo de fuga de una persona sujeta a una decisión de traslado. |
| At all events, there is a need to restrict the number of objective criteria defined by law pointing to the risk that a person concerned by a transfer decision is liable to abscond at the same time, it should be specified that these grounds must be decided by a competent court of law in compliance with the right to a defence, as set out in the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms. | En cualquier caso, destaca la necesidad de limitar las razones basadas en criterios objetivos definidos por ley que permiten prever el riesgo de fuga de una persona sujeta a una decisión de traslado, precisando que dichas razones deben ser juzgadas por un tribunal competente en el respeto de los derechos de la defensa, conforme al Convenio para la Protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales. |
Related searches : Abscond With
