Traducción de "about human nature" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Human - translation :

Nature - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Humanas Seres Humana Raza Humanos Naturaleza Carácter Verdadera Natural Leyes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's not about trying to change human nature.	No se trata de cambiar la naturaleza humana.
It's human nature.	Es la naturaleza humana.
Human beings are powerless before nature.	Los seres humanos son impotentes ante la naturaleza.
Human nature would have to change.	La naturaleza humana tendría que cambiar.
But human nature doesn't change, mate.	Pero la naturaleza humana no cambia, amigo.
And in the same token, the solution becomes clear, because this isn't, therefore, about changing human nature.	Y al mismo tiempo, la solución se vuelve clara, porque, dado lo anterior, esto no se trata de cambiar la naturaleza humana.
Human nature revolts against such a crime.	La naturaleza humana se rebela contra tal crimen.
Christians view human nature as inherently sinful.	Los cristianos consideran la naturaleza humana como inherentemente pecaminosa.
The general point is that when we think about economics we have this beautiful view of human nature.	Es que es que cuando pensamos sobre economía tenemos esta visión hermosa de la naturaleza humana.
And it's like a dial on human nature.	Es como una escala de control de la naturaleza humana.
In many places, nature is threatened by human activity.	En muchas partes, la naturaleza está amenazada por actividad humana.
To be human we must transcend our animal nature.	Para ser humanos tenemos que trascender nuestra naturaleza animal.
Human nature is good and wickedness is essentially unnatural.	La naturaleza humana es buena y la maldad es esencialmente antinatural.
It is human nature to look away from illness.	Es humano apartar la vista de las enfermedades.
Human nature was always the focus of his interest.	La naturaleza humana centró siempre su interés.
It's a simple idea about nature.	Es una idea sencilla sobre la naturaleza,
It raises questions about what nature is, what Mother Nature is, and about what a risk can be.	Nos hace plantearnos preguntas acerca de lo que es la naturaleza y de lo que es la Madre Naturaleza, y de lo que quiere decir la palabra riesgo.
I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive.	Pienso que esto dice algo acerca de la naturaleza humana, que la única forma de vida que creamos es puramente destructiva.
Forms of organization can have a profound impact on human nature.	Las formas de organización pueden tener un impacto profundo en la naturaleza humana
With Eduardo it's about the expression of nature.	Lo de Eduardo es la expresión de la naturaleza.
Many poets write about the beauties of nature.	Muchos poetas escriben sobre las bellezas de la naturaleza.
Music produces a kind of pleasure which human nature cannot do without.	La música produce una especie de placer del cual la naturaleza humana no puede prescindir.
It's about human connection.	Se trata de lazos humanos.
And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.	Y cuando pensamos en la Naturaleza a menudo pensamos en eso como si todo fuera competencia.
Work is against human nature. The proof is that it makes us tired.	El trabajo cansa, lo que es prueba de que va contra la naturaleza humana .
Now, when we think about changing human nature, the first thing that comes to mind are these human modification technologies growth hormone therapy, cosmetic surgery, stimulants like Ritalin, Adderall, anti depressants, anabolic steroids, artificial hearts.	Ahora, cuando pensamos en cambiar la naturaleza humana, lo primero que se nos viene en mente son estas tecnologías de modificación humana terapias hormonales, cirugías cosméticas, estimulantes como Ritalin, Adderall, antidepresivos, esteroides anabólicos, corazones artificiales.
Yet, despite this deeply ingrained skepticism about human nature, we embrace humanity's talent for progress and innovation, because we recognize man's ability to correct mistakes and errors.	Sin embargo, a pesar de tan arraigado escepticismo ante la naturaleza humana, creemos en el talento que tiene la humanidad para el progreso y la innovación, porque reconocemos la habilidad del hombre para corregir errores y equivocaciones.
Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job.	Las asignaciones semanales, por naturaleza, les enseñan a pensar en un empleo.
You're not supposed to talk about the absolute nature of anything.	Se supone que Ud. no debe hablar sobre la naturaleza absoluta de nada.
That first one is humans versus nature we've won, there's no more gain. Human population.	La primera es los humanos versus la naturaleza. Hemos ganado, no hay más ganancia. Población humana.
But there are certain other connotations to the word risk, and the same thing about the word nature. What is nature?	Pero hay ciertas connotaciones diferentes de la palabra riesgo y lo mismo pasa con la palabra naturaleza. Qué es la naturaleza?
So to sum up language is a collective human creation, reflecting human nature, how we conceptualize reality, how we relate to one another.	En resumen el lenguaje es una creación humana colectiva que refleja la naturaleza humana cómo conceptualizamos la realidad, cómo nos relacionamos
The first one is that these little 18 month old babies have already discovered this really profound fact about human nature, that we don't always want the same thing.	La primera es que estos bebés de 18 meses han descubierto este hecho realmente profundo de la naturaleza humana, y es que no siempre todos queremos lo mismo.
Europe is certainly not naive about the nature of the Iranian regime.	Europa no es ingenua respecto de la naturaleza del régimen iraní.
So it was not just necessarily about putting nature into the cities.	Así que no era sólo necesariamente poner a la naturaleza entre las ciudades.
But if we're going to talk about human well being we are, of necessity, talking about the human brain.	Pero si vamos a hablar de bienestar humano estamos, por fuerza, hablando del cerebro humano.
Whatever this conflict is about, it is not about human rights.	Sea cual fuere la razón de ser de este conflicto, no es los derechos humanos.
If human nature is evolving, it's not much faster than the geological profile of the Earth.	Si la naturaleza humana está evolucionando, pues no es mucho más rápida que el perfil geológico de la Tierra.
The second thing we believe is we believe in going with the grain of human nature.	La segunda cosa que creemos es en proceder según la naturaleza humana
The human brain weighs about three pounds.	El cerebro humano pesa cerca de tres libras.
In this way In this way, I actually started to learn about nature.	De esta manera... De esta manera, en realidad comencé a aprender acerca de la Naturaleza.
I thought I would talk a little bit about how nature makes materials.	Voy a platicar un poco acerca del modo en que la naturaleza crea materiales.
The equations may also make assumptions about the nature of what may occur.	Las ecuaciones pueden también hacer suposiciones sobre la naturaleza de lo que puede ocurrir.
I am, of course, extremely concerned about having a good balance in nature.	No hace falta que diga que me interesa sobremanera la posibilidad de que haya un buen equilibrio en la naturaleza.
A famous quotation can be found if you look on the web, you can find it in literally scores of English core syllabuses In or about December 1910, human nature changed.	Puede encontrarse una cita famosa en internet, puede encontrarse en muchísimos programas de cursos de inglés Alrededor de diciembre de 1910 la naturaleza humana cambió.

Display this page in English