Traducción de "abide by all" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Abide - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We all must abide by laws to live in any society.
Todos debemos acatar las leyes para vivir en cualquier sociedad.
Abide by the inevitable.
Atente a lo inevitable.
Abide by your promise.
Cumple tu promesa.
Abide by your promise.
Respeta tu promesa.
All will abide in it.
Estarán todos en ella eternamente.
We must abide by the law.
Debemos cumplir la ley.
The players must abide by the rules.
Los jugadores deben obedecer las reglas.
You have to abide by the laws.
Tienes que acatar las leyes.
We have to abide by the rules.
Debemos seguir las reglas.
We have to abide by the rules.
Tenemos que acatar las reglas.
Mindful of the obligation of all parties to the Treaty to abide by all of their commitments under the Treaty,
Consciente de la obligación de todas las partes en el Tratado de cumplir todos los compromisos contraídos en virtud de éste,
They did not abide by the school regulations.
Ellos no cumplieron el reglamento de la escuela.
I hope that Japan will abide by its Constitution.
Espero que Japón respete su constitución.
There were no laws for people to abide by.
Para la gente, ya no habían leyes que respetar.
The players have to abide by the umpire's decision.
Los jugadores deben acatar la decisión del árbitro.
You have to abide by both sets of laws.
Se debe respetar ambos grupos de leyes.
Everyone is expected to abide by the company's established rules.
Se prevé que todo el mundo respete las reglas establecidas en la empresa.
An immoral law, no one has to abide by it.
Una ley inmoral, nadie tiene que cumplirla.
But (as it is), all of you shall ever abide in it.
Estarán todos en ella eternamente.
All such people deserve the Fire and shall abide in Hell for ever.
Ésos morarán en el Fuego eternamente.
I hope that Japan will abide by Article 9 of her Constitution.
Espero que Japón se atenga al artículo 9 de su constitución.
To abide therein.
en los que estarán eternamente.
Abide with me.
Quédate conmigo.
Abide with me.
Sé indulgente conmigo.
Abide with me.
Vive conmigo.
The one thing that doesn't abide by majority rule is a person's conscience.
La única cosa que no sigue la regla de la mayoría es la conciencia de una persona.
Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
Consentirá en servirte el toro salvaje y pasar la noche junto a tu pesebre
There he will abide.
Él le introducirá en un Fuego, eternamente.
Herein you shall abide.
Entrad, pues, en él, por toda la eternidad!
They will abide therein.
Esos tales morarán en el Fuego eternamente.
Wherein they will abide.
en los que estarán eternamente.
I cannot abide him.
No puedo soportarle.
I cannot abide him.
No lo tolero.
I cannot abide him.
No lo puedo sufrir.
Tom can't abide veggies.
Tom no soporta a los vegetarianos.
Tom can't abide veggies.
A Tom le dan asco los vegetales.
I won't abide critiques.
No soportaré las críticas.
The first lesson in democracy is to abide by the will of the people.
La primera lección de la democracia es obedecer la voluntad del pueblo.
As long as you're in my house, you have to abide by my rules.
Mientras estés en mi casa, tienes que acatar mis reglas.
Stronger surveillance by the International Monetary Fund and a firmer commitment by countries to abide by best practices and agreed norms.
Una mayor vigilancia por parte del Fondo Monetario Internacional y un compromiso más firme de los países a respetar las buenas prácticas y las normas acordadas.
For them there will be therein all that they desire, and they will abide (there forever).
Inmortales, tendrán cuanto deseen.
If these had been gods they would not have come thither, but all will abide therein.
Si ésos hubieran sido dioses, no habrían bajado a ella. Estarán todos en ella eternamente.
Had these been gods, they would not have come to it and all shall abide therein.
Si ésos hubieran sido dioses, no habrían bajado a ella. Estarán todos en ella eternamente.
therein to abide for ever,
en la que permanecerán para siempre,
They will abide therein forever.
Ésos morarán en el Fuego eternamente.

 

Related searches : We Abide By - Will Abide By - Must Abide By - By All - Abide With - Abide In - Strictly Abide - Abide Rules - Shall Abide - Abide From - Fully Abide - Known By All