Traducción de "a utopian world" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Utopian - translation :

World - translation :

Palabras clave : Mundial Entero Real Nuevo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're a Californian utopian. You're a wild eyed optimist.	eres un Californiano utópico. Un optimista excesivo
This may sound utopian in a way, it is.	Esto puede sonar utópico en un sentido, lo es.
The technocratic belief in ideal models is inherently utopian.	La creencia tecnocrática en modelos ideales es inherentemente utópica.
They are embedded with the utopian agrarian ideology of the regime.	Ellos tienen incorporada la ideología agraria utópica del régimen .
John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse?	John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico?
It is a policy that sounds almost utopian, given the enormous inertial force of the region s problems.	Es una política que suena casi utópica, en vista de la enorme fuerza inercial de los problemas de la región.
I think the Voyager Golden Record was more of a utopian message from Earth to the space.	Creo que el Disco de Oro de las Voyager se trató más de un mensaje utópico de la Tierra al espacio.
Europe has benefited from Britain s democratic traditions, its openness to the rest of the world, its impatience with bureaucratic obstruction, and even its skepticism toward abstract utopian schemes.	Europa se ha beneficiado de sus tradiciones democráticas, su apertura al resto del mundo, su intolerancia de las obstrucciones burocráticas e incluso su escepticismo sobre los planes utópicos abstractos.
And being from the Silicon Valley, sort of utopian sort of world, we thought, if we can make this technology work in rural Uganda, we might have something.	Y tener una suerte de Silicon Valley, un tipo de Utopía y, un tipo de mundo. creemos que si podemos hacer funcionar este tipo de tecnología en Uganda Eso será importante.
Hearing about this, many publications then used FireChat to tell a techno utopian story about the future of mesh networking.	Al enterarse de esto, muchas publicaciones comenzaron a utilizar FireChat para contar una historia tecno utópica sobre el futuro de una red inalámbrica.
Now some of you might look at this and say, Hmm, that sounds nice, but it's Utopian.	Ahora algunos de ustedes podría mirar esto y decir, Mmm, eso suena bonito. Pero es una utopía
So I think we should shatter some of our utopian assumptions and actually start doing something about it.	Entonces, creo que deberíamos olvidar nuestros supuestos utópicos y empezar a hacer algo al respecto.
While the idea of a non dividend paying company may seem utopian to some, I am happy to report that more and more people and businesses are embracing the concept.	A algunas personas, la idea de una compañía no orientada a la distribución de dividendos podrá parecerles utópica, pero me da mucha alegría poder decirles que cada vez más personas y empresas adoptan este concepto.
The owninitiative report is a whole list of fine wishes that even in the country I come from, which does in fact have a reasonable level of social provision, would be regarded as utopian.	Sigo creyendo que la cuestión más importante es la de la creación de empleo y que el desempleo, en particu lar entre los jóvenes, va a constituir un importante impedimento para lograr el mercado interior y todo lo que entraña.
Sometimes a knowledge of history and the past failures of utopian ideals can be a burden because you know that if everything were free, then the food stocks would become depleted and scarce and lead to chaos.	A veces el conocimiento de la historia y de los fracasos pasados de los ideales utópicos pueden ser una carga porque se sabe que si todo fuese gratis, los alimentos se agotarían, y la escasez llevaría al caos.
A World Atlas.	Un atlas mundial.
The utopian view that governments and other institutions should stay out of the way ignores the role that countries are already playing on the Internet, often secretly.	La visión utópica acerca de que los gobiernos y otras instituciones deberían permanecer fuera sin involucrarse en el internet ignora el papel que los países ya se encuentran desempeñando, y que muy frecuentemente lo desempeñan en secreto.
But we're in a new world now. We're in a completely new world.	Pero estamos en un Nuevo mundo ahora. Estamos en un mundo completamente nuevo.
A World of Underinvestment	Un mundo de desinversión
A World of Pain	Un mundo de dolor
A World of Schoolgirls	Educación para todas las niñas del mundo
A De Globalized World?	Un mundo desglobalizado?
What a small world!	Qué pequeño es el mundo!
What a small world!	El mundo es un pañuelo.
It's a small world.	El mundo es pequeño.
What a wonderful world!	Qué mundo más maravilloso!
It's a cruel world.	Es un mundo cruel.
It's a wonderful world.	Es un mundo maravilloso.
It's a dangerous world.	Es un mundo peligroso.
The yes campaign hoped to win supporters with a utopian vision of an independent Scotland that included European Union and NATO membership a currency union with England, but no fiscal union improved public services and social benefits and lower taxes.	Los partidarios del sí esperaban conseguir apoyos con una concepción utópica de una Escocia independiente que incluía la adhesión a la Unión Europea y a la OTAN, una unión monetaria con Inglaterra, pero no una unión fiscal, unos mejores servicios públicos y prestaciones sociales y unos impuestos menores.
The world Layma Bowie was given was a world at war.	El mundo que le dieron a Layma Bowie fue un mundo de guerra.
The World Championship Wrestling (WCW) World Heavyweight Championship was a professional wrestling world heavyweight championship in World Championship Wrestling (WCW) and the World Wrestling Federation (WWF).	El WCW World Heavyweight Championship o Campeonato Mundial Peso Pesado de la WCW fue un campeonato de lucha libre profesional de categoría mundial en la World Championship Wrestling.
This is really a world within a world, and we're going to show you two.	este es realmente un mundo dentro de un mundo y ahora les vamos a enseñar los dos.
Europe in a Multipolar World	Europa en un mundo multipolar
The world changes a lot.	El mundo cambia mucho.
That's a totally different world.	Es un mundo totalmente distinto.
What a crazy, crazy world!	Qué mundo loco!
Forget a world trending hashtag.	Olvidense de la etiqueta más destacada del mundo.
There is no such thing as a Western world and developing world.	No existe la división entre mundo occidental y mundo en desarrollo .
A Flat World and a Round Ball	Un mundo chato y una pelota redonda
A good deed lightens a dark world.	Una buena obra alumbra a un mundo oscuro.
They're fighting to develop their own way of living within the forest in a world that's clean, a world that isn't contaminated, a world that isn't polluted.	Luchan para desarrollar su propia forma de vida dentro de la selva en un mundo que está limpio, un mundo sin contaminar, un mundo sin ensuciar.
Indeed, the flip side of a world awash with liquidity is a world facing depressed aggregate demand.	De hecho, el lado contrapuesto a quot un mundo inundado de liquidez quot es un mundo que enfrenta una demanda total deprimida.
We are confronted with a world phenomenon which can only be dealt with on a world basis.	Nos hallamos ante un fenómeno global, que sólo podrá ser resuelto de manera global.
It's a very strange world inside a nanotube.	Es un mundo realmente extraño dentro de un nanotubo.

Display this page in English