Traducción de "a successor for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Successor - translation :

Palabras clave : Sucesor Sucesora Nombrar Nombrado Pedro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Compassion is a worthy successor.	La compasión es un digno sucesor.
What I've said is that you better start looking for a successor, Eide said.	Lo que he dicho es que es mejor que empiecen a buscar un sucesor, manifestó Eide.
Oh, give me from Thy presence a successor	Regálame, pues, de Ti un descendiente,
So grant me a successor as a favour from You	Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Its successor, the MP 28 2, received a modified mechanism with a selector for single shot or fully automatic fire.	Su sucesor, el MP28 2, tenía un mecanismo modificado y un selector para fuego semiautomático y automático.
And is followed by the Successor.	sucedido por el siguiente,
and is followed by the Successor,	sucedido por el siguiente,
Your successor has already been chosen.	Tu sucesor ya ha sido escogido.
Tung s successor, Donald Tsang, was chosen reluctantly.	El sucesor de Tung, Donald Tsang, fue elegido a regañadientes.
Every positive integer has exactly one successor.	Todo entero positivo tiene exactamente un sucesor.
The successor to the throne was killed.	El sucesor al trono fue asesinado.
His successor was his first son, Munjong.	Le sucedió su hijo mayor Munjong de Yoseon.
Instead there are two successor projects ConnochaetOS, which is a distribution for Pentium 1 or faster computers, with modern software.	En vez de este habría un proyecto sucesor ConnochaetOS, el cual será una distribuccion que dará a viejos computadores un software moderno.
( b ) communicate this , as appropriate , for disciplinary purposes to their respective employer and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .	b ) lo comunicará , si procede , a su empleador a efectos disciplinarios , y c ) nombrará su sucesor en el Comité de Adquisiciones .
( ii ) communicate this , as appropriate for disciplinary purposes , to their respective employer and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee .	ii ) lo comunicará , si procede , a su empleador a efectos disciplinarios , y iii ) nombrará su sucesor en el Comité de Adquisiciones . Nombre Fecha
Attribution of the nationality of the successor State	Atribución de la nacionalidad del Estado sucesor
Attribution of the nationality of the successor States	Atribución de la nacionalidad de los Estados sucesores
It is also the successor to Raw 2 .	Es el sucesor de WWE Raw 2 .
His son Artaxias II was elected as successor.	Fue sucedido por su hijo Artaxias II.
When your Lord said to the angels, I am placing a successor on earth.	Y cuando tu Señor dijo a los ángeles Voy a poner un sucesor en la tierra .
The area was created in 1996 as a successor to the district of Cunninghame.	El área fue creada en 1996 y es sucesora del distrito de Cunninghame.
Putin rediscovered the old monarchical principle of anointing his successor, bypassing democratic competition for the presidency.	Los bolcheviques heredaron la autocracia de los zares Putin redescubrió el antiguo principio monárquico de ungir a su sucesor, eludiendo la competencia democrática para la presidencia.
Two is the only prime whose successor is prime.	2 es el único primo cuyo sucesor es primo.
In the absence of children, the duke was allowed to designate a successor ( libertas affectandi ).	En ausencia de herederos, se permitía al duque designar a un sucesor ( Libertas Affectandi ).
1. Successor States shall grant a right of option to persons concerned covered by the provisions of article 22 who are qualified to acquire the nationality of two or more successor States.	1. Los Estados sucesores concederán un derecho de opción a las personas afectadas comprendidas en el artículo 22 que reúnan las condiciones para adquirir la nacionalidad de dos o más Estados sucesores.
Predecessor and successor States shall grant a right of option to all persons concerned covered by the provisions of article 24 and paragraph 2 of article 25 who are qualified to have the nationality of both the predecessor and successor States or of two or more successor States.	El Estado predecesor y el Estado sucesor concederán un derecho de opción a todas las personas afectadas comprendidas en el artículo 24 y en el párrafo 2 del artículo 25 que reúnan las condiciones para tener la nacionalidad del Estado predecesor y del Estado sucesor o de dos o más Estados sucesores.
President Duisenberg shaking hands with his successor Jean Claude Trichet .	Willem F. Duisenberg , presidente del BCE , estrecha la mano a su sucesor , Jean Claude Trichet
Granting of the right of option by the successor States	Concesión del derecho de opción por los Estados sucesores
Hara was appointed as his successor on 28 September 1918.	Hara fue designado como su sucesor el 28 de septiembre de 1918.
He appointed Naropa, his most important student, as his successor.	Seleccionó a Naropa como su estudiante más importante y como su sucesor.
Now developing a successor Euro Clearing and Settlement System to operate in Stage Three of EMU .	Consejo Europeo proporcionará a los Estados miembros el impulso necesario para su desarrollo , y definirá las directrices de política general .
The host, Chávez s successor Nicolás Maduro, confronts a collapsing economy and tensions within his own party.	El anfitrión Nicolás Maduro, sucesor de Hugo Chávez, enfrenta una economía colapsada y tensiones dentro de su propio partido.
It should also be confident (which is impossible now) about the nature of a successor government.	También tiene que estar seguro (por el momento es imposible) de la naturaleza de un gobierno sucesor.
Mašḫuiluwa then asked Suppiluliuma's successor Mursili II if he could adopt Kupanta Kurunta as a son.	Mašḫuiluwa preguntó entonces al sucesor de Suppiluliuma Mursili II (1321 1295 a. C.) si podía adoptar a Kupanta Kurunta como hijo.
Digital Video Broadcasting Satellite Second Generation (DVB S2) is a digital television broadcast standard that has been designed as a successor for the popular DVB S system.	Digital Video Broadcasting by Satellite Second Generation (DVB S2) es un estándar de transmisión de televisión digital considerado el sucesor del sistema DVB S, ratificado durante 2005 por el organismo regulador ETSI.
His successor, Ehud Olmert, began negotiating a final status agreement with the Palestinian Authority s president, Mahmoud Abbas.	Su sucesor, Ehud Olmert, comenzó negociando un acuerdo definitivo con el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmud Abbas.
History Company The airline was established in 2002 as a successor to the insolvent Balkan Bulgarian Airlines.	Historia La aerolínea fue fundada en 2002 como sucesora de la quebrada Balkan Bulgarian Airlines.
I wish my successor quieter year than we had in Farmet	A mi sucesor le deseo un año más tranquilo del que hemos tenido en Farmet
The Russians as the New Minority in the Soviet Successor States .	The Russians as the New Minority in the Soviet Successor States .
He was the younger half brother and successor of Bretislaus II.	Era medio hermano menor y sucesor de Bretislao II.
It will also be essential to rebuild strategic trust between the US and Israel indeed, this will need to be a high priority for Obama s successor.	También será esencial reconstruir una confianza estratégica entre Estados Unidos e Israel por cierto, esto tendrá que ser una alta prioridad para quien suceda a Obama.
2. Each successor State shall grant a right to opt for its nationality to persons concerned who are not covered by the provisions of article 22.	2. Cada Estado sucesor concederá un derecho a optar por su nacionalidad a las personas afectadas que no estén comprendidas en el artículo 22.
He also need have little concern for the costs it would be up to his successor to manage the outcome.	Y necesita que apenas le importen posibles pérdidas, de eso se ocupará su sucesor.
Vice President Christian Noyer with his successor Lucas Papademos in May 2002	Christian Noyer , vicepresidente del BCE , con su sucesor Lucas Papademos en mayo del 2002
Leo Tornikios Kontoleon arrived as Basil's successor in May of that year.	Su sucesor, León Tornikio Kontoleon, llegó en mayo de ese año.

Display this page in English