Traducción de "a strong impact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Impact - translation :

Strong - translation :

Palabras clave : Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So the impact is very strong.	Así que el impacto es muy fuerte.
It is hoped that these new steps will have a strong impact.	Se espera que estos nuevos pasos tengan un gran impacto.
In particular , Chinese demand for raw materials had a strong impact on commodities markets .	En particular , la demanda de materias primas por parte de China tuvo un fuerte impacto en los mercados de productos básicos .
Despite severe repression from the police, citizen media also had a strong impact on Algeria in 2014.	A pesar de la severa represión de la policía, los medios ciudadanos también tuvieron un fuerte impacto en Argelia en 2014.
One immediate implication of this, of course, is that monetary policy is unlikely to have a strong impact on investment.	Una consecuencia inmediata de esto, por supuesto, es que es muy poco probable que la política monetaria tenga un fuerte impacto sobre la inversión.
We all saw those images after Katrina, and I think for millions of people they had a very strong impact.	Todos vimos imágenes después del Katrina, y creo que para millones de personas tuvieron un impacto muy fuerte,
As this is likely to have a strong impact on the costs and benefits of retrofitting, two scenarios are applied to the policy options	Como probablemente esta circunstancia tendrá gran incidencia en los costes y beneficios de la adaptación, se contemplan dos hipótesis
The strong appreciation of the US dollar against several other currencies in 1999 and 2000 had a marked dampening impact on import prices in Lithuania .	La fuerte apreciación del dólar estadounidense frente a varias monedas observada en los años 1999 y 2000 tuvo un marcado efecto moderador sobre los precios de importación de Lituania .
That is, when we get girls in school, we'll get an impact 15 to 20 years later, which is a secular trend which is very strong.	Es decir, cuando las niñas van a la escuela observamos un impacto 15 ó 20 años después y es una tendencia regular muy fuerte.
A strong wind arose.	Se levantó un fuerte viento.
What a strong wind!	Qué viento tan fuerte!
A lion is strong.	El león es fuerte.
However , the trend rate of monetary expansion remains strong , reflecting the stimulative impact of the prevailing low level of interest rates .	Sin embargo , la tasa tendencial de expansión monetaria sigue siendo elevada , como reflejo del estímulo que supone el reducido nivel actual de los tipos de interés .
We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government.	Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte.
Before and during his visit to the US, his views on three issues none of which is without controversy in the US will have a particularly strong impact.	Antes de su visita a los EE.UU. y durante ella, sus opiniones sobre esos tres asuntos ninguno de los cuales deja de ser polémico en los EE.UU. tendrán repercusiones particularmente fuertes.
A strong wind was blowing.	Soplaba un viento fuerte.
He had a strong alibi.	Él tenía una fuerte coartada.
He has a strong will.	Él tiene una fuerte voluntad.
He has a strong personality.	Él tiene una fuerte personalidad.
She has a strong personality.	Ella tiene una personalidad fuerte.
Mary has a strong personality.	Mary tiene una personalidad fuerte.
Mary is a strong woman.	Mary es una mujer fuerte.
You've got a strong will.	Has logrado una recia voluntad.
He has a strong constitution.	Es un hombre de una constitución muy fuerte.
I have a strong will.	Tengo una voluntad férrea.
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
There's also a huge emotional impact.	Hay también un gran impacto emocional.
Strong feelings can create a model.	Las sensaciones fuertes pueden crear un modelo.
An elephant is a strong animal.	Un elefante es un animal fuerte.
He is strong as a horse.	Él es fuerte como un toro.
She's a woman of strong character.	Ella es una mujer de fuerte carácter.
He's as strong as a horse.	Él es tan fuerte como un toro.
Tom is a very strong man.	Tom es un hombre muy fuerte.
You should choose a strong password!	Debes escoger una contraseña segura!
Get ready for a strong scene.	Prepárense para una escena fuerte.
There's a very strong wind blowing.	Sopla un aire muy fuerte.
A strong wind began to blow.	Empezó a soplar un fuerte viento.
It's a very, very strong force.	Es una fuerza extremadamente poderosa.
I m a strong believer in it.	Creo firmemente en eso.
The most important external driver of inflation has been the increase in energy and food prices , which has had a strong impact in most countries in central and eastern Europe .	El factor externo que más ha influido en la inflación ha sido la subida de los precios de la energía y de los alimentos , que ha causado un fuerte impacto en la mayor parte de los países de Europa Central y Oriental .
Sébastian Faure had strong contacts in Spain and so his proposal had more impact in Spanish anarchists than the Dielo Truda platform even though individualist anarchist influence in Spain was less strong than it was in France.	Sébastian Faure tuvo fuertes contactos en España y en esta forma su propuesta organizativa tuvo un impacto mayor que la plataforma del Grupo Dielo Truda pese a que la influencia anarcoindividualista en España era menor de la que existía en Francia.
This is a bow for a strong person.	Este es un arco para una persona fuerte.
There's a strong probability of a nuclear tragedy.	Hay una gran posibilidad de una tragedia nuclear.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
We the consistent federalists, shall we say want a strong government first of all, but a strong European government.	Nosotros digamos, los federalistas coherentes que remos, en primer lugar, un Gobierno fuerte, pero un Gobierno europeo fuerte.

Display this page in English