Traducción de "a spread of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Spread - translation :

Palabras clave : Difundir Propagación Extendido Esparcir Extendió

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Life spread a range of opportunities to you.	La vida te abrió un abanico de oportunidades.
And over the course of the last six years, it's spread and it's spread and it's spread and it's spread around the world.	Y en los ultimos seis años se ha extendido y extendido, y extendido, y extendido alrededor del mundo.
And a shade ever spread.	en una extensa sombra,
Then spread abroad a Message,	Por los que lanzan una amonestación
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	una suerte de inducción, una especie de propagación de persona a persona.
Spread the ideas. Spread the light.	Divulguemos las ideas. Propaguemos la luz.
And who then spread a lot of turmoil in them.	y que habían corrompido tanto en él?
Tom spread some strawberry jam on a slice of bread.	Tom untó un poco de mermelada de fresa sobre una rebanada de pan.
Spread	Esparcirimage effect
Which, of course, spread virally.	Que por supuesto se expandió de forma viral.
She spread a beautiful cloth on a table.	Ella extendió un mantel muy bonito sobre la mesa.
Liptauer as a spread, or Powidl also as spread or base for dumplings are also quite popular.	Liptauer para untar o Powidl para esparcir o de base para las albóndigas también son muy populares.
The news of his death spread.	La noticia de su muerte se difundió.
Not just intimately between family members who took care of an ailing sister or brother, but a community infected spread within a school, spread within a dormitory, something of that nature.	No sólo íntimamente entre miembros de familia quienes cuidaron un hermano o hermana enfermos, sino una comunidad infectada contagios dentro de una escuela, en un dormitorio estudiantil, algo de ese tipo.
Spread Esperanto!	Difunde el esperanto!
Spread Windows	Brotar ventanas
Line spread	Extender líneas
Spread Sheet	Hoja de cálculoName
Page spread	Despliegue de la página
There was a danger the smallpox could spread.	Había un peligro de que la viruela se propagase.
Just as financial contagion can spread market uncertainties through neighboring economies, so, too, can political contagion spread the adoption of a zero sum mentality.	Así como el contagio financiero puede difundir las incertidumbres de mercado a través de las economías vecinas, el contagio político también puede diseminar la adopción de una mentalidad de suma cero.
She spread on margarine instead of butter.	Ella untó margarina en lugar de mantequilla.
She spread on margarine instead of butter.	Ella untó margarina en vez de mantequilla.
Spread the word!	Extiende la palabra!
Spread the news!	Difunde la noticia!
Spread the news!	Difundid la noticia!
Spread the news!	Difunda la noticia!
Spread the news!	Difundan la noticia!
Spread the word.	Hagan correr la voz.
Spread Sheet Document...	Documento de hoja de cálculo...
Spread Sheet Document...	Documento de hoja de cálculo... Comment
So I spread it out onto a wooden sheet.	Por eso la extiendo en una tabla de madera.
Those who spread lies were a clique among you.	Los mentirosos forman un grupo entre vosotros.
And God made the earth a spread for you.	Alá os ha puesto la tierra como alfombra
Have We not spread the earth like a bed,	No hemos hecho de la tierra lecho
Here's a great idea to spread End polio now.	Esta es la idea que quiero compartir erradiquemos ya la polio.
You have a huge spread due to movement variability.	Hay una enorme propagación debido a la variabilidad del movimiento.
DH Could you spread your legs a little bit?	DH Podrías estirar tus piernas un poco más?
We have spread out the earth and how brilliantly it is spread!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
A small group provoked the police, spread garbage and hit the doors of shops.	Un pequeño grupo provocó a la policía, esparció basura y golpeó las puertas de los comercios.
Cynthia Schneider The surprising spread of Idol TV	Cynthia Schneider La sorprendente dispersion de Idolo TV
We have spread out the earth, how well We have spread it out,	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!
But current projections of the spread of the Ebola virus predict a million cases by January.	Pero las proyecciones actuales de la propagación del virus del ébola predicen un millón de casos en enero.
Yeah, he jumps out of buildings. It's unfortunately, this one works, kind of, as a spread.	Sí, salta de los edificios. Es... por desgracia, este funciona más o menos para difusión.
We spread the earth a carpet what comfort We provide!	Y la tierra, la extendimos. Qué bien que la preparamos!

Display this page in English