Traducción de "a special report" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Special Report. | Special Report. |
| Taking note of the report of the Special Rapporteur,See A 60 306. | Tomando nota del informe del Relator EspecialVéase A 60 306., |
| 1. Welcomes the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations A C.4 55 6. | 1. Acoge con satisfacción el informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA C.4 55 6. |
| 1. Welcomes the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations A 55 1024 and Corr.1. | 1. Acoge con satisfacción el informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA 55 1024 y Corr.1. |
| Subject Report of the UN Special Representative on Human Rights in Iran | Asunto Informe del representante especial de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos en Irán |
| Taking note also of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations,A 55 1024 and Corr.1. as well as the report of the Special Committee A C.4 55 6. on the report of the Panel on United Nations Peace OperationsSee A 55 305 S 2000 809. and the report of the Secretary General on the implementation of the report of the Panel,A 55 502. | Tomando nota también del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA 55 1024 y Corr.1. y del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA C.4 55 6. sobre el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones UnidasVéase A 55 305 S 2000 809. y del informe del Secretario General relativo a la aplicación del informe del GrupoA 55 502., |
| 41. Takes note with appreciation of the report of the Special Representative A 61 275 and Corr.1. | 41. Toma nota con reconocimiento del informe de la Representante EspecialA 61 275 y Corr.1. |
| Taking note also of the report of the Special Committee on Peacekeeping Operations,A 55 1024 and Corr.1. as well as the report of the Special CommitteeA C.4 55 6. on the report of the Panel on United Nations Peace OperationsSee A 55 305 S 2000 809. and the report of the Secretary General on the implementation of the report of the Panel,A 55 502. | Tomando nota también del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA 55 1024 y Corr.1., del informe del Comité EspecialA C.4 55 6. sobre el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones UnidasVéase A 55 305 S 2000 809., y del informe del Secretario General relativo a la aplicación del informe del GrupoA 55 502., |
| A Special Moment for Special Drawing Rights | Un momento especial para los derechos especiales de giro |
| 11. Takes note of the interim report of the Special Rapporteur to the General Assembly See A 59 319. | 11. Toma nota del informe provisional que le presentó la Relatora EspecialVéase A 59 319. |
| The Commission shall report regularly to the special committee on the progress of negotiations . | La Comisión informarÆ periódicamente al ComitØ especial sobre la marcha de las negociaciones . |
| 16. Requests the Secretary General to submit to it at its fifty sixth session a report on the special session | 16. Pide al Secretario General que le presente, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un informe sobre el período extraordinario de sesiones |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixtieth session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en el sexagésimo período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 2. Endorses the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee, contained in its report | 2. Hace suyas las propuestas, recomendaciones y conclusiones del Comité Especial que figuran en su informe |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty sixth session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 7. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty seventh session | 7. Pide al Comité Especial que le presente en su quincuagésimo séptimo período de sesiones un informe sobre su labor |
| 1. Welcomes the report of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict See A 57 402. | 1. Acoge con beneplácito el informe del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armadosVéase A 57 402. |
| 7. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty eighth session | 7. Pide al Comité Especial que le presente en el quincuagésimo octavo período de sesiones un informe sobre su labor |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at the fifty sixth session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en el quincuagésimo sexto período de sesiones un informe sobre su labor |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty ninth session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en el quincuagésimo noveno período de sesiones un informe sobre su labor |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty first session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en su sexagésimo primer período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 7. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty second session | 7. Pide al Comité Especial que le presente en su sexagésimo segundo período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 6. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty third session | 6. Pide al Comité Especial que le presente en su sexagésimo tercer período de sesiones un informe sobre sus trabajos |
| 5. Requests the Special Committee to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty fifth session | 5. Pide al Comité Especial que le presente, en su quincuagésimo quinto período de sesiones, un informe sobre sus trabajos |
| As was recalled in the Convergence Report 2000 , Sweden has a derogation but no special status as regards Stage Three of EMU . | Como se mencionó en el Informe de Convergencia 2000 , es un Estado miembro acogido a excepción , pero no a un régimen especial , en lo que se refiere a la tercera fase de la UEM . |
| 6. Takes note of the report of the Secretary General on the outcome of the twenty fourth special session A 55 344. | 6. Toma nota del informe del Secretario General sobre los resultados del vigésimo cuarto período extraordinario de sesionesA 55 344. |
| It's a special feeling. | Es una sensación especial. |
| (a) The report of the Secretary GeneralA 59 269. and the interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in Myanmar See A 59 311. | a) El informe del Secretario GeneralA 59 269. y el informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en MyanmarVéase A 59 311. |
| A special copy of Romanesque Gothic was released with a special (all black) cover. | Una copia especial de Romanesque Gothic fue lanzado con un cover especial (todo negro). |
| 44. Also takes note of the report of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict A 59 426. | 44. Toma nota también del informe del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armadosA 59 426. |
| It is a report dedicated to languages termed 'minority' or 'less widespread' but at the same time it gives special consideration to Catalan. | Dice Roberto Barzanti La multiplicidad de idiomas que caracteriza a Europa representa una riqueza extraordinaria que debemos preservar y valorar. |
| (e) To report to the Special Committee on measures taken in the implementation of the present resolution | e) Informen al Comité Especial de las medidas que adopten en cumplimiento de la presente resolución |
| (f) To report to the Special Committee on measures taken in the implementation of the present resolution | f) Informen al Comité Especial de las medidas que adopten en cumplimiento de la presente resolución |
| Before the Final Stage, a special mission will appear with special instructions. | Antes de la Final Stage, aparecerá una misión especial con ciertas instrucciones. |
| Taking note of the report of the Secretary GeneralA 62 480. and the report of the Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance,See A 62 306. | Tomando nota del informe del Secretario GeneralA 62 480. y del informe del Relator Especial sobre las formas contemporáneas de racismo, discriminación racial, xenofobia y formas conexas de intoleranciaVéase A 62 306., |
| Taking note also of the report of the Special Committee on Peacekeeping OperationsA C.4 55 6. on the report of the Panel on United Nations Peace OperationsSee A 55 305 S 2000 809. and the report of the Secretary General on the implementation of the report of the Panel,A 55 502. | Tomando nota también del informe del Comité Especial de Operaciones de Mantenimiento de la PazA C.4 55 6.sobre el informe del Grupo sobre las Operaciones de Paz de las Naciones Unidas78 y del informe del Secretario General relativo a la aplicación del informe del GrupoA 55 502., |
| (d) A special arbitral tribunal. | d) Un tribunal arbitral especial. |
| Christmas is a special holiday. | Navidad es un feriado especial. |
| This is a special occasion. | Esa es una ocasión especial. |
| Today is a special day. | Hoy es un día especial. |
| Zero is a special number. | El cero es un número especial. |
| I'm a special person? Thanks. ) | Soy una persona especial? Gracias. ) |
| 2. Also takes note of the report of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict See A 56 453. | 2. Toma nota también del informe del Representante Especial del Secretario General para la cuestión de los niños y los conflictos armadosVéase A 56 453. |
| 14. Welcomes the work and the report of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief See A 62 280 and Corr.1. | 14. Acoge con beneplácito la labor y el informe de la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creenciasVéase A 62 280 y Corr.1. |
| (a) The interim report of the Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on the situation of human rights in the Sudan See A 55 374. | a) El informe provisional del Relator Especial de la Comisión de Derechos Humanos sobre la situación de los derechos humanos en el SudánVéase A 55 374. |
Related searches : Special Report - Special Audit Report - Special(a) - Using A Special - A Special One - A Special Meal - A Special Price - A Special Twist - A Little Special - A Very Special - A Special Concern - A Special Rate - A Special Attention - A Special Request