Traducción de "a reliable source" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reliable - translation :

Source - translation :

Palabras clave : Confiable Fiable Confiables Fiables Fiar Anónima Origen Fuentes Fuente Ingresos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I got the news from a reliable source.	Obtuve la noticia de una fuente confiable.
The American embassy knows this from a reliable source.	La embajada estadounidense lo sabe de buena fuente.
She is a reliable person.	Ella es una persona fiable.
Luna is a reliable person.	Luna es una persona de fiar.
Only make changes to this module if specific information about the strength or weakness of a particular encryption method is given to you from a reliable source.	Sólo realizar cambios a este módulo si una fuente fiable le proporciona información sobre la fortaleza o debilidad de un determinado método de encriptación.
Tom seems like a reliable person.	Tom parece ser una persona seria.
You're reliable.	Usted es de fiar.
He is anything but a reliable man.	Él es todo menos un hombre confiable.
He is anything but a reliable man.	Él es cualquier cosa excepto un hombre en quien confiar.
Auto reliable connection	Conexión auto fiable
I'm a reliable and responsible person at work.	Soy una persona seria y responsable en mi trabajo.
Even though it is an intermittent phenomenon, the tide is more predictable than the wind, the sun, or the waves, and so is more reliable as a source of energy.	Si bien se trate de un fenómeno intermitente, las mareas son mas prevenibles que el viento, el sol o las olas y por eso mas confiable como fuente de energía.
( a ) Source EUROSTAT .	( a ) Fuente EUROSTAT .
Tom was very reliable.	Tom era indudablemente de fiar.
Tom is very reliable.	Tom es muy confiable.
But, reliable Dutchman Fantastic!	Sin embargo, el Neerlandés confiable fantástico!
MNP Auto reliable connection	Conexión auto fiable MNP
These statistics summarise overall developments and are the only reliable source to assess macroeconomic and financial market developments such as inflation , economic growth and flow of funds .	Dichas estadísticas sintetizan la evolución general y constituyen la única fuente fiable para evaluar la evolución macroeconómica y de los mercados financieros , especialmente en lo que se refiere a la inflación , al crecimiento económico y a los flujos de fondos .
The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.	Lo que era una fuente de vergüenza fue en realidad una fuente de iluminación.
Somewhat weaker, but more reliable	Un poco más débil, pero más eficaz
His view isn't very reliable.	Su opinión no es muy creíble.
The payment service provider of the payer shall , before transferring the funds , verify the complete information on the payer on the basis of documents , data or information obtained from a reliable and independent source .	El prestador del servicio de pagos del ordenante verificará , antes de transferir los fondos , la información completa sobre el ordenante por medio de documentos , datos o información obtenidos de una fuente fiable e independiente .
It looks more global. If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts.	Se ve mas global Si tomamos todo esto, es una gran máquina, muy confiable, mas confiable que sus partes.
Article 6 The institutions and persons covered by this Directive shall apply customer due diligence procedures on the basis of reliable independent source documents , data or information in the following cases ( a ) when establishing a business relationship	Artículo 6 Las entidades , instituciones y personas sujetas a lo dispuesto en la presente Directiva aplicarán en relación con su clientela procedimientos de diligencia debida basados en documentos , datos e información de fuentes independientes y fiables en los siguientes casos a ) al establecer una relación de negocios
I was told you were reliable.	Me dijeron que eras de fiar.
She is reliable, polite and knowledgeable.	Ella es confiable, educada y muy informada.
Do you think Tom is reliable?	Crees que Tom es cumplidor?
) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy .	Para obtener una imagen fidedigna de la economía , es imprescindible disponer de estadísticas de alta calidad .
This widely accepted relationship provides monetary policy with a firm and reliable	This widely accepted relationship provides monetary policy with a firm and reliable
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.	Él es un buen tipo, sin duda, pero no es confiable.
A source for 1401, 1460 components.	Una fuente de componentes para 1401, 1460.
A source for 1410 7010 components.	Una fuente de componentes para 1410 7010.
Embed pixmaps from a source directory	Mapas de puntos empotrados de una carpeta fuente
Open header for a source file	Abrir cabecera de un archivo de código fuente
Choose document in a source language.	Seleccionar documento en el idioma de origen.
The weather forecast is not necessarily reliable.	El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.
V.42bis reliable link with phase detection	Enlace fiado en V.42bis con detección de fase
V.42 reliable link with phase detection	Enlace fiado en V.42 con detección de fase
It also says that companies existing for a long time are very reliable.	También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables.
source	source
Source	Source
Source	Origen the format of the date
Source	Origen'SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts
Source	Fuente
Source	Fuente

Display this page in English