Traducción de "a powerful way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Powerful - translation :

Palabras clave : Poderoso Poderosas Poderosos Potente Poderosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A powerful storm is headed our way.	Una poderosa tormenta se dirige a nosotros.
It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.	Es una manera muy poderosa de resolver problemas intratables utilizando selección natural.
Construction play it s playful, obviously, but also a powerful way to learn.	Los juegos de construcción son obviamente algo lúdico, pero también una manera efectiva de aprender.
The question is biomimicry is an incredibly powerful way to innovate.	La pregunta es la biomimética es una herramienta de innovación muy poderosa.
That's a very powerful idea, and it's a very powerful reality.	Esa es una idea muy poderosa, y una realidad muy poderosa.
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.	Y eso es algo muy poderoso. La progresión es algo poderoso.
TEL AVIV Israel s latest war in Gaza has echoed through Europe s capitals in a powerful and destructive way.	TEL AVIV La última guerra de Israel en Gaza resonó en las capitales de Europa de una manera poderosa y destructiva.
A powerful spreadsheet application.	Una potente aplicación de hoja de cálculo.
In this way , monetary policy can have a powerful effect on current prices through its impact on inflation expectations .	De esta manera , la política monetaria puede tener un poderoso efecto en los precios corrientes a través de su impacto en las expectativas de inflación .
Now this is obviously a powerful, some might say dangerously powerful, insight.	Esta es una idea vigorosa, alguno podrá decir que es peligrosamente vigorosa.
As well as serving as an example, their own behaviour is a major catalyst with a powerful influence in leading the way.	Además del carácter ejemplar, su actuación constituye un elemento catalizador fundamental, con un potente efecto de arrastre.
As well as serving as an example, tTheir own behaviour is a major catalyst with a powerful influence in leading the way.	Además del carácter ejemplar, Ssu propia actuación constituye un elemento catalizador fundamental, con un potente efecto de arrastre.
Proof, perhaps, that mascots are a powerful way for regions to capture the attention of potential visitors all over Japan.	Una muestra quizá de que las mascotas son una forma poderosa para las regiones de atraer la atención de visitantes potenciales por todo Japón.
Tom is a powerful man.	Tom es un hombre poderoso.
A powerful mathematical equation solver	Un potente sistema de resolución de ecuaciones matemáticasName
but they rejected all Our miracles. So We seized them in the way that a Majestic and All powerful One would.	Desmintieron todos Nuestros signos y les sorprendimos como sorprende Uno poderoso, potísimo.
The war in Vietnam was raging, the Civil Rights movement was under way and pictures had a powerful influence on me.	La guerra en Vietnam rugía y el movimiento por los Derechos Civiles estaba en marcha y las imágenes tuvieron un fuerte impacto en mí.
And just having this very simple prototype allows her to talk about what she wants in a much more powerful way.	Y sólo usando este prototipo tan simple le permite hablar de lo que quiere de forma mucho más clara.
kwordquiz is a tool that gives you a powerful way to master new vocabularies. It may be a language or any other kind of terminology.	kwordquiz es una potente herramienta que le permite aprender nuevos vocabularios. Estos pueden ser de un idioma o relacionados con cualquier otro tipo de terminología.
A powerful, network transparent sound server.	Un servidor de sonido potente y transparente a la red.
A fast and powerful image viewer	Un visor de imágenes rápido y potente
Perspective is a very powerful thing.	La perspectiva es una cosa poderosa.
That flower has a powerful smell.	Esa flor tiene un aroma fuerte.
They have a powerful military arsenal.	Ellos tienen un poderoso arsenal militar.
A powerful, easy to use file manager	Un administrador de archivos potente y de uso sencillo.
Our team competed with a powerful rival.	Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia.
A powerful downdraft sent the plane plunging.	Una poderosa corriente descendente causó que el avión cayera en picado.
That is such a powerful training technique.	Esta es una técnica tan poderosa de adiestramiento
A powerful flashcard and vocabulary learning program	Un potente programa de aprendizaje de vocabulario por medio de tarjetas con dibujos
And it's a it's a powerful and empowering tool.	Y es una es una herramienta poderosa, que nos da poder.
In this way, a government that is exacting about the quality of its purchases can have a powerful impact on the evolution of its country s comparative advantage.	De esta forma, un gobierno exigente sobre la calidad de sus adquisiciones puede tener un impacto poderoso sobre la evolución de la ventaja comparativa de su país.
All Powerful.	Es omnisciente, omnipotente.
I'm powerful.	Soy poderoso
Very powerful.	Sobre todo, muy fuerte.
For Netanyahu, incitement is a powerful political tool.	Para Netanyahu, la incitación es un poderoso instrumento político.
And in fact, it's a powerful educational instrument.	Y, de hecho, es un instrumento educativo poderoso.
Today there was a powerful storm in Japan.	Hoy hubo una fuerte tormenta en Japón.
Alan Kay shares a powerful idea about ideas	Alan Kay comparte una poderosa idea sobre las ideas
And, indeed, they're becoming a very powerful force.	y en efecto, se convierten en una fuerza muy poderosa.
Driven by a powerful connection to their land	Impulsados por un poderoso vínculo con su tierra
That's a much more meaningful combination, a more powerful combination.	Esa es una combinación mucho más significativa, mucho más poderosa.
It's incredibly powerful.	Es increíblemente poderoso.
Caretaking is mightily loving. It's a powerful anti aphrodisiac.	El cuidado es muy amoroso. Es un potente antiafrodisiaco.
Still, the Khmer Rouge retains a powerful allure here.	De todos modos, aquí los Jemeres Rojos conservan un encanto poderoso.
CA That was a simple, powerful answer. GW Yes.	CA Esa fue una respuesta simple, contundente. GW Sí.

Display this page in English