Traducción de "a possible cooperation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Is an Apollo Project of cooperation possible? | Es posible el Proyecto Apolo de cooperación? |
| The precise value of the peace, poverty reduction, and environmental cooperation made possible by the UN is incalculable. | El valor preciso de la paz, la reducción de la pobreza y la cooperación medioambiental que han hecho posible las NN.UU. es incalculable. |
| In my opinion association agreements will facilitate closer relations than where possible under the trade and cooperation agreements. | Precisamente, creo que los Acuerdos de Asociación hacen posible un tipo de relaciones más estrechas que las estalecidas con motivo de los Acuerdos de Cooperación y Comercio. |
| Noting the initiatives taken by countries of the region to promote cooperation, in particular economic cooperation, in the Indian Ocean area and the possible contribution of such initiatives to overall objectives of a zone of peace, | Observando las iniciativas de los países de la región para promover la cooperación, sobre todo la cooperación económica, en la zona del Océano Índico, y de la posible contribución de esas iniciativas a la consecución de los objetivos generales de una zona de paz, |
| Noting the initiatives taken by countries of the region to promote cooperation, in particular economic cooperation, in the Indian Ocean area and the possible contribution of such initiatives to overall objectives of a zone of peace, | Observando las iniciativas adoptadas por los países de la región para promover la cooperación, en particular la cooperación económica, en la zona del Océano Índico, y de la posible contribución de esas iniciativas a la consecución de los objetivos generales de una zona de paz, |
| Noting the initiatives taken by countries of the region to promote cooperation, in particular economic cooperation, in the Indian Ocean area and the possible contribution of such initiatives to overall objectives of a zone of peace, | Observando las iniciativas adoptadas por los países de la región para promover la cooperación, en particular la cooperación económica, en la zona del Océano Índico y la posible contribución de esas iniciativas a la consecución de los objetivos generales de una zona de paz, |
| As well as promoting industrial and scientific links, it has been agreed that negotiations will be resumed with a view to concluding a cooperation agreement at the earliest possible opportunity. | Además de reforzar los vínculos industriales y científicos, se ha acordado reanudar las negociaciones con el fin de suscribir rápidamente un acuerdo de cooperación. |
| But the region s struggle for power and its sectarian ideological antagonisms also create an opportunity for cooperation once scarcely thought possible. | Sin embargo, la lucha por el poder y los antagonismos sectarios e ideológicos que sacuden a la región también crean una oportunidad de cooperación que en otros tiempos se pensó difícilmente posible. |
| Such a truce is possible. | Semejante tregua es posible. |
| A transdisciplinary study of cooperation? | Un estudio interdisciplinario de la cooperación? |
| It's possible that he's a genius. | Es posible que él sea un genio. |
| How is that possible, asks A. | Cómo puede ser eso posible? , pregunta A. |
| The Commission and the Member States participating in enhanced cooperation shall ensure that they promote participation by as many Member States as possible. | La Comisión y los Estados miembros que participen en una cooperación reforzada procurarán fomentar la participación del mayor número posible de Estados miembros. |
| As Puppeteers try to expose themselves to as little risk as possible, they try to use other beings as agents, utilizing a combination of bribes and blackmail to encourage cooperation. | Ya que los titerotes se exponen al riesgo lo mínimo posible, intentan usar otros seres para sus propósitos, usando una combinación de sobornos y chantajes para asegurarse su cooperación. |
| The Commission and the Member States participating in enhanced cooperation shall ensure that as many Member States as possible are encouraged to take part . | La Comisión y los Estados miembros que participen en una cooperación reforzada procurarÆn fomentar la participación del mayor nœmero posible de Estados miembros . . |
| Doctors warn us of a possible danger. | Los médicos nos advirtieron de un posible riesgo. |
| I want a single room if possible. | Quiero una pieza individual si es posible. |
| And they impose a barrier to cooperation. | E imponen una barrera a la cooperación. |
| a new and stronger programme in the field of economic cooperation (industrial cooperation, cooperation in the fields of science and technology, energy and training) | un nuevo programa en el ámbito de la cooperación económica (en particular, cooperación industrial, científica y tecnológica, energía, formación). |
| 4. Also stresses that South South cooperation is not a substitute for, but rather a complement to, North South cooperation | 4. Destaca también que la cooperación Sur Sur no substituye la cooperación Norte Sur, sino que la complementa |
| According to the American economist Mancur Olson, these types of cooperation problems are easier to solve when there are as few decision makers as possible. | Según el economista estadounidense Mancur Olson, estos problemas de cooperación son más fáciles de resolver cuando hay pocos agentes de decisión. |
| 10. Emphasizes that the Commission shall work in cooperation with national or transitional authorities, where possible, in the country under consideration with a view to ensuring national ownership of the peacebuilding process | 10. Destaca que, cuando sea posible, la Comisión actuará en cooperación con las autoridades nacionales o de transición del país de que se trate con el fin de que el proceso de consolidación de la paz esté a cargo del propio país |
| So for our part, as the presidency and in future as a delegation, we intend to try to ensure that the climate of interinstitutional cooperation will always prove as fruitful as possible. | En su momento, los pacientes podrían tener una tarjeta computadorizada con todos sus detalles, que podría proteger sus datos privados e impedir que los conocieran los doctores locales y otras personas. |
| Possible | Posiblecompaction status |
| For both usual comfort and a possible visitor. | Para que una posible visita también esté cómoda. |
| It's not possible to land a wingsuit yet. | No es posible aterrizar con un traje aéreo... todavía. |
| Do you think such a thing is possible? | Crees que tal cosa es posible? |
| As a magician, I think everything is possible. | Como mago creo que todo es posible. |
| It is possible that video is a fake. | Es posible que el video sea falso. |
| Cooperation | Cooperación |
| Cooperation? | Cooperación? |
| It was not possible to agree on a common approach across sectors without a further thorough study about the advantages and possible disadvantages . | No era posible llegar a un planteamiento común intersectorial sin realizar un estudio más detenido de las ventajas y posibles inconvenientes . |
| If this is not possible , or only partially possible , a full explanation of the criteria actually used is provided . | De no ser posible o si sólo es posible parcialmente , se facilitará una explicación completa de los criterios utilizados . |
| But, with the right approach, it may well be possible to foster the kind of altruistic and pro social behaviors that are needed to improve global cooperation. | Sin embargo, con el enfoque indicado, puede ser posible impulsar el tipo de conductas altruistas y pro sociales necesarias para fortalecer la cooperación mundial. |
| Its aim was to investigate the problems and opportunities for possible cooperation in the energy field between the European Community and the Soviet Union and perhaps others. | DONNELLY (S). (EN) Señora Presidenta, en el debate del período parcial de sesiones de septiembre pregunté al comisario Sr. Bangemann si se habían pro ducido pactos secretos entre el Gobierno británico y la Comisión Europea sobre la multa por la reventa de Rover en el caso de que British Aerospace optara por vender la empresa. |
| (b) To avoid a possible negative impact on staff | b) Evitar posibles efectos negativos para el personal |
| Also different aerobatic maneuvers are possible with a paraglider. | También puedes efectuar distintas acrobacias con un parapente. |
| I would appreciate a reply as soon as possible. | Agradecería que me respondiera tan pronto como le sea posible. |
| These are the possible declarations a call at beginning. | Estas son las posibles declaraciones a llamada al principio. |
| February 2011 was a month when everything seemed possible. | Febrero de 2011 fue un mes en que todo parecía posible. |
| Whenever possible | Siempre que sea posible |
| Savings possible | Posible ahorroNoun, financial operations with a negative amount |
| Possible tags... | Posibles etiquetas... |
| Not possible | No es posible |
| Possible Reasons | Posibles motivos |
Related searches : Possible Cooperation - Evaluate Possible Cooperation - Possible Future Cooperation - A Cooperation - A Possible - Established A Cooperation - Launch A Cooperation - Initiate A Cooperation - Join A Cooperation - Enter A Cooperation - Make A Cooperation - A Good Cooperation - Form A Cooperation - Start A Cooperation
