Traducción de "a major influence" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Influence - translation :

Major - translation :

Palabras clave : Influencia Influir Influenciar Influencias Mala Mayor Major Houlihan Crímenes Comandante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Taymmiya is a major influence on modern day Wahhabism and was even quoted by Osama bin Laden.	Taymmiya es una influencia fundamental en el wahabismo moderno e incluso fue citado por Osama bin Laden.
As well as serving as an example, their own behaviour is a major catalyst with a powerful influence in leading the way.	Además del carácter ejemplar, su actuación constituye un elemento catalizador fundamental, con un potente efecto de arrastre.
As well as serving as an example, tTheir own behaviour is a major catalyst with a powerful influence in leading the way.	Además del carácter ejemplar, Ssu propia actuación constituye un elemento catalizador fundamental, con un potente efecto de arrastre.
He's a bad influence.	Él es una mala influencia.
She's a bad influence.	Ella es una mala influencia.
You're a bad influence.	Sos una mala influencia.
CAMBRIDGE China has been making major efforts to increase its ability to influence other countries without force or coercion.	CAMBRIDGE China viene haciendo esfuerzos importantes para aumentar su capacidad de influir en otros países sin recurrir a la fuerza o la coerción.
Tom is a bad influence.	Tom es una mala influencia.
Paradoxically, whereas the Western powers are probably powerless in Ukraine, Latin America s major players could exert great influence in Venezuela.	Paradójicamente, mientras que las potencias occidentales probablemente estén impotentes respecto de Ucrania, los protagonistas de América Latina podrían ejercer una gran influencia en Venezuela.
During this period, he would often cite Smokey Robinson as a major influence, and Stevie Wonder and Bob Marley as other examples of his preferred listening.	Durante este periodo, el músico solía citar a Smokey Robinson como su principal influencia musical, y a Stevie Wonder y Bob Marley como ejemplos de sus escuchas preferidas.
With Dacia Literară , Kogălniceanu began expanding his Romantic ideal of national specificity , which was to be a major influence on Alexandru Odobescu and other literary figures.	Con Dacia Literară , Kogălniceanu empezó a expandir su ideal romántico de específico nacional , que influyó en gran medida a Alexandru Odobescu y a otras figuras literarias.
A Major	La mayor
That boy is a bad influence.	Ese niño es mala hierba.
Krönungskonzert D minor K. 466 G major K. 453 A major K. 414 A major K. 488 B flat major K. 595 Konzert Rondo D major K. 382.	Krönungskonzert D menor K. 466 G mayor K. 453 A mayor K. 414 A mayor K. 488 B flat mayor K. 595Konzertrondos D major K. 382.
Society has a great influence on individuals.	La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.
Vivace (C major) Trio (F major) Adagio non troppo (A minor, ending in A major with a Picardy third) Quasi menuetto (D major) Trio (F sharp minor) Rondo.	Vivace (do mayor) Trio (fa mayor) Adagio non troppo (la menor) Quasi menuetto (re mayor) Trio (si sostenido menor) Rondo.
TV programs have a bad influence on children.	Los programas de TV son una mala influencia para los chicos.
He has a great influence on his country.	Él es muy influyente en su país.
Your friend has a bad influence on you.	Tu amigo ejerce una mala influencia sobre ti.
A good programmer will influence everyone around him.	Un buen programador influenciará a todos alrededor de él.
It's a major subject.	Es un tema importante.
Despite his reputation as a firebrand in the 1960s, by the end of his career he was considered a stabilizing influence in the Senate, one of the most respected members of either major party.	A pesar de su reputación como agitador en los 60, durante el final de su carrera se le consideró una influencia estabilizadora en el Senado y uno de los miembros más respetados de ambos partidos.
Trading in influence	Tráfico de influencias
They translate roughly 100 articles a day from major newspapers, major websites.	Traducen alrededor de 100 artículos al día de los principales periódicos y sitios web.
Unfortunately, such assumptions have a profound influence on policy.	Desafortunadamente, esas presunciones tienen una profunda influencia en la política.
He has a strong influence over the business world.	Él tiene una gran influencia en el mundo de los negocios.
Tom thinks Mary has a bad influence on John.	Tom piensa que María es una mala influencia para John.
The launch of the euro was a major step towards the integration of the financial markets in the euro area . It will continue to influence the structure of the euro area economy .	La introducción del euro ha representado un fuer te impulso hacia la integración de los mercados financieros de la zona , y seguirá influyendo en la estructura de su economía .
Tom had a major accident.	Tom tuvo un grave accidente.
Overfishing is a major problem.	La pesca intensiva es un problema global.
Allegro moderato (A major) Scherzo.	Allegro moderato (la mayor) Scherzo.
That is a major advance.	Este es el alcance de lo que se ha dado en llamar coeficiente europeo de todo sistema de seguridad.
influence real economic developments	influence real economic developments
They really influence people.	Realmente influyen en las personas.
And the third thing it's a symbol of his influence.	Tercero, el cayado es un símbolo de su influencia.
Larger Ohnesorge numbers indicate a greater influence of the viscosity.	Números de Ohnesorge mayores indican una mayor influencia de la viscosidad.
Due to San Diego's military influence, major national defense contractors, such as General Atomics and Science Applications International Corporation (SAIC), are or have been headquartered in San Diego.	Debido a la influencia militar en San Diego, muchos contratistas de Defensa Nacional, como General Atomics y Science Applications International Corporation tienen sede en San Diego.
That requires a major educational component.	Y eso exige hacer hincapié en la educación.
That would be a major loss.	Esa sería una pérdida importante.
Job security became a major worry.	La seguridad laboral se convirtió en una preocupación importante.
A major malfunction stopped the car.	Una avería grave paró el coche.
It's been a major trending topic.	Ha sido un tema de moda.
And this is a major issue.	Y esta es una cuestión importante.
This system would reflect not only the actual influence an investor on securities markets may take in a publicly traded company , but more generally its major interest in the company performance , business strategy and earnings .	Este sistema reflejaría no solamente la influencia real que un inversor en los mercados de valores puede tener en una sociedad con cotización oficial , sino en general su interés principal en el rendimiento de la sociedad , la estrategia empresarial y los beneficios .
But the two countries have conflicting interests in Central Asia, where China is pursuing major investments to expand its influence in countries that Russia views as its near abroad.	Pero ambos países tienen un conflicto de intereses en Asia Central, donde China está invirtiendo intensamente para extender su influencia hacia países que Rusia denomina su extranjero próximo .

Display this page in English