Traducción de "a life where" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Where - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Sacaste Sacado Conseguiste Estuviste Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Where there's life, there's hope.	Donde hay vida, hay esperanza.
That's where children experience life.	Ahí es donde los niños experimentan la vida.
Where there is life, there is hope.	Donde hay vida, hay esperanza.
Where there is salt, there is life.	Donde hay sal, hay vida.
Life begins where your comfort zone ends.	La vida comienza donde termina tu zona de confort.
The second element is that we wanted to have a life, a better life where we can benefit through many things.	El segundo elemento es que queríamos tener una vida, una vida mejor en la que aprovecharíamos muchas cosas.
Knowing where the fire escape is in a hotel may save your life.	Saber en dónde está la salida de emergencias en un hotel te puede salvar la vida.
Where is Apple in that company life cycle?	En qué punto de ese ciclo de vida empresarial se encuentra Apple?
You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody.	Te mantuviste moviendo hacia adelante en una vida en la que dependes de trabajar para alguien.
Life itself is the tomb where I'm turning over.	La vida misma es la tumba donde me estoy revolcando.
So, you want to know where life is happening?	. Entonces, quieres saber dónde está aconteciendo esta nueva vida?
The place where a person works, where he lives, where he loves, where he has the centre of his life is the place where he must enjoy these rights, with no two ways about it.	El Consejo, quiero reiterarlo con el máximo vigor, condena inequívoca y firmemente los fenómenos del racismo, el antisemitismo y la xenofobia, que son odiosos, indignos e inaceptables, y estima del todo positivo el esfuerzo que ha efectuado la comi sión de investigación para combatirlos en todas sus manifestaciones.
Where do we find the most species of ocean life?	Dónde encontramos la mayoría de las especies de vida marina?
Tom's reached a point in his life where he has to make some pretty important decisions.	Tom ha llegado a un punto de su vida en el que debe tomar algunas decisiones bastante importantes.
But we had a little bit over an hour where we could've saved this pig's life.	Pero tuvimos un poco más de una hora en que podríamos haber salvado la vida del cerdo.
And yet, this is a period of life where the brain is particularly adaptable and malleable.	Y sin embargo, este es un período de la vida donde el cerebro es particularmente adaptable y maleable.
Lynn Craig Where there tends to be water, at least on Earth, there tends to be life, and so it's potentially a place where life could have existed on the planet in the past.	Lynn Craig Donde tiende a haber agua, al menos en la Tierra, tiende a haber vida, así que es un posible lugar donde la vida pudo haber existido en el pasado del planeta.
In a region where a university degree had, until then, represented a ticket to the good life, enrollment predictably swelled.	Tratándose de una región en la que, hasta entonces, un título universitario había representado una entrada a la vida buena, el número de estudiantes universitarios aumentó abruptamente.
We calculate gradient surfaces, and drive the bot over to a wall where there's a high probability of life.	Calculamos los gradientes de las superficies y llevamos al robot hacia una pared donde haya gran probabilidad de vida.
Since we are on a gloomy topic, I come from a country where accidents are part of daily life.	Ya que hablamos en términos sombríos, soy de un país en el cual los desastres forman parte de lo cotidiano.
And donor blood must be kept in cold storage, where it has a 28 day shelf life.	Además, necesita conservarse en frío y su vida útil es de 28 días.
And so where there is water, there is a very high chance of our kind of life.	Por lo que, donde hay agua, hay una alta probabilidad de que exista nuestro tipo de vida.
Of this hat, he feloniously possessed himself and returned to Cyprus, where he led a luxurious life.	Haciéndose con el sombrero, Fortunatus regresó a Chipre, donde se permitió una vida de lujos.
Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life?	Quién soy? De dónde vengo? Hay vida después de la muerte? Cuál es el significado de la vida?
They say, I really want to follow a life of purpose, but I don't know where to start.	Dicen Tengo muchas ganas de llevar una vida con sentido pero no sé por dónde empezar.
Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth?	Quién soy? De dónde vengo? Existe vida después de la muerte? Cuál es el significado de la vida en la Tierra?
Forget about pensions. Think about life and where it's going to be going.	Olvídense de las pensiones. Piensen en la vida y donde va a trascurrir.
And in a universe where carbon exists and organic biology, then we have all this wonderful diversity of life.	En el universo, donde existe el carbono y la biología orgánica, tenemos toda esta maravillosa diversidad de la vida.
In 1966, Samuel retired from IBM and became a professor at Stanford, where he worked the remainder of his life.	En 1966, Samuel visitó a un profesor de la Universidad de Stanford, donde trabajó el resto de su vida.
In this harsh, petty world where money does the talking, his way of life is like a breath of fresh air.	En este mundo duro y mezquino donde el dinero habla, su forma de ser es como una ráfaga de aire fresco.
Death is a life lived. Life is a death that comes.	La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.
Get a life.	Consíguete una vida.
So, I work for Esquire magazine, and a couple of years ago, I wrote an article called My Outsourced Life, where I hired a team of people in Bangalore, India, to live my life for me.	Trabajo para la revista Esquire y hace un par de años escribí un artículo llamado Mi vida subcontratada donde contrataba a un equipo de gente en Bangalore, India para que vivieran mi vida por mí.
That this woman is in England, and she lives she lived a life where she was talking about what she was doing.	Esta mujer estaba en Inglaterra y vive, mejor dicho, vivió, una vida donde pudo hablar sobre ella y lo que ella hacía.
The purpose of life is a life of purpose.	El propósito de la vida es una vida de propósitos.
In contrast, GiveWell estimates that the cost of saving a life by distributing bed nets in regions where malaria is a major killer is 3,400.	Por el contrario, GiveWell estima que el costo de salvar una vida distribuyendo mosquiteros en regiones donde la malaria es un asesino importante es de 3.400 dólares.
There's also neo biological design, where more and more we're actually using life itself and the processes of life to become part of our industry.	También existe el diseño neobiológico, en el que cada vez más utilizamos la vida misma y los procesos de la vida como parte de nuestra industria.
Do not worry, Hiroshi, that in this life we all arrive where we need to be.	No se preocupe, Hiroshi, que en esta vida todos llegamos adonde tenemos que llegar.
Biography Postman was born in New York City, where he would spend most of his life.	Biografía Postman nació y pasó la mayor parte de su vida en Nueva York.
That is quite a lot when you think that a built up area is a confined space, normally a place where daily life is destroyed by this motorcar civilization.	Rocard, por razones de ahorro energético, propone reducir el
The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins?	Las fronteras que separan la Vida de la Muerte son cuando menos borrosas y vagas. Quién dirá dónde termina una y dónde empieza la otra?
There are only two cases where abortion is allowed when mother's life is in danger and when it's a rape committed against a learning disabled woman .	Hay dos únicos casos en los cuales es permitido el aborto cuando corre peligro la vida de la mujer y cuando se trata de una violación a una discapacitada mental .
So we thought that maybe it could be interesting to focus on examples where a sustainable city actually increases the quality of life.	Así que creímos que, quizás, sería interesante ofrecer ejemplos de que una ciudad sostenible aumenta la calidad de vida.
The future of life, where the unraveling of our biology and bring up the lights a little bit. I don't have any slides.	El futuro de la vida y a dónde al desentrañar nuestra biología... pongan la luz, no traje diapositivas,
Life resembles a novel more often than novels resemble life.	La vida se asemeja a una novela más a menudo de lo que las novelas se parecen a la vida.

Display this page in English