Traducción de "a greater impact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Greater - translation :

Impact - translation :

Palabras clave : Cuanto Mayores Superior Común Grandes Impacto Impacto Team Profundo Shinji-kun

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And that way I can have a greater impact on the world.	De esa manera puedo lograr un mayor impacto en el mundo.
At a regional level the EU has had, if anything a greater impact, than the US.	Por lo menos a nivel regional, la UE ha ejercido mayor influencia que los EE UU.
However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact .	Sin embargo , el efecto percibido fue superior al real .
The significance of the appropriations for environmental protection, which were scattered about the budget in the past, needs to be particularly emphasized because of the advantages greater clarity, greater effectivness and a greater impact on the public.	Hay que destacar de modo especial, a causa de sus ventajas, la importancia de los créditos para la protección del medio ambiente, que hasta ahora se encontraban dispersos en el presupuesto una mayor visión de conjunto, una mayor eficacia y un mayor efecto de cara a la opinión pública.
Moreover, liquidity injections would be likely to have a greater impact on demand, because synchronization would reduce leakage across national boundaries.	Por otra parte, las inyecciones de liquidez probablemente tendrían mayor impacto sobre la demanda, ya que la sincronización reduciría los derrames transfronterizos.
Indeed, on Iran, Europe s unified approach has enabled it to have a greater impact than on any other significant foreign policy issue.	Una posición común de Europa con respecto a Irán nos ha permitido tener un impacto mayor que en cualquier otro asunto de importancia en política exterior.
But if we did achieve it with that dread word atheist itself the political impact would be even greater.	Pero si llegaramos a lograrlo con esta temible palabra, ateo, habría un impacto político más grande.
at a time when civil societies are paying ever greater attention to businesses' impact on the community, when States and business communities are being expected to show greater transparency and when socially responsible investment is on the rise2	en un período en el que las sociedades civiles prestan cada vez más atención a los efectos de la actividad de las empresas sobre la comunidad, en el que se reclama una mayor transparencia a los Estados y a los medios empresariales y en el que se desarrolla la inversión socialmente responsable2
I loved her music and as the idea grew and formed, I realized how the creation of an entirely new work would make a much greater impact.	Me encanta su música y a medida que la idea tomó forma, me di cuenta de que la creación de un trabajo completamente nuevo causaría un impacto mucho mayor.
Second, it should emphasize policies beyond aid and trade that have an equal, if not greater, impact on poor countries development prospects.	En segundo lugar, ese pacto también debería hacer hincapié en otras políticas, más allá de las relacionadas con programas de ayuda y comercio, que pueden incidir tanto, o quizá más, sobre las perspectivas de desarrollo de los países pobres.
This gave me a greater faith.	Esto me dio una fe mayor.
AT A CONCENTRATION GREATER THAN 10	EN CONCENTRACIONES SUPERIORES A 10
This was, at a distance, realizing that someone was feeling something, wanting to affect them in a particular way, using media to do it, putting it online and realizing that there was a greater impact.	Esto fue comprender, a la distancia, que alguien sentía algo, y quería darle afecto de alguna manera, usando los medios, poniéndolo en línea y comprendiendo que había un impacto mayor.
There's also a huge emotional impact.	Hay también un gran impacto emocional.
greater	mayor que
Szabo Germans must play a greater role	Szabo Los alemanes deben desempeñar un papel más protagonista
A floating point value, greater than zero	Un valor de coma flotante mayor que cero
Do not grant a favour seeking a greater gain,	No des esperando ganancia!
The greater the rise, the greater the fall.	Tan grande la euforia, tan profunda la caída.
ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact .	ANEXO INCIDENCIA FINANCIERA Ninguna .
And if capital account liberalization results in large foreign claims against China s financial system, Chinese asset price and exchange rate instability will have a far greater global impact than it does today.	Y si la liberalización de la cuenta de capital resulta en grandes activos extranjeros contra el sistema financiero de China, la inestabilidad de los precios de los activos y el tipo de cambio de China tendrá un impacto global mucho mayor que el que tiene hoy.
And finally, there's a profound social impact.	Por último, hay un profundo impacto social.
It had a huge impact on life.	Tuvo un enorme impacto en la vida.
He survived the impact of a bomb.	Él sobrevivió al impacto de una bomba.
A high impact factor instantly boosts a journal s prestige.	Un factor de repercusión alto impulsa al instante el prestigio de una revista.
Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation .	Una subida de los precios del petróleo por encima de los niveles considerados en los supuestos podría repercutir negativamente en el crecimiento del PIB y tener un efecto alcista de mayor magnitud sobre la inflación .
As is shown in greater detail in Chart 3b , European Commission estimates indicate that cyclical factors have had only a relatively small impact on the change in the fiscal balance in recent years . Non cyclical changes in the government budget balance have , on average , had a broadly neutral impact on the balance .	Como puede apreciarse en el gráfico 3b , las estimaciones de la Comisión Europea indican que , la contribución de los componentes cíclicos a la variación del saldo presupuestario ha sido relativamente reducida durante los últimos años , y que , en promedio , la contribución de los componentes estructurales ha sido , a grandes rasgos , neutra .
FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact .	INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna .
The Development Bank that we proposed would allow the government to choose which assets are to be privatized and which not, while guaranteeing a greater impact on debt reduction from the selected privatizations.	El banco de desarrollo que propusimos permitiría al Gobierno elegir los activos que se privatizarían y los que no, al tiempo que garantizaría una mayor repercusión en la reducción de la deuda de las privatizaciones seleccionadas .
Greater than	Menor o igual que
greater than	a es mayor que b
Greater Poland	Polonia grandepoland. kgm
Greater Than	Mayor que
greater than	mayor que
policy has a lasting impact on price developments	policy has a lasting impact on price developments
Individual policies can have a big impact, too.	Las políticas individuales pueden tener también grandes repercusiones.
Fine. We don't want a lasting environmental impact.	Bien. No queremos un impacto duradero en el ambiente.
But we also have a straightforward political impact.	Pero también tenemos un gran impacto político.
IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact .	INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna .
Impact assessment	Evaluación de impacto
Impact assessment	Evaluación de repercusiones
Impact assessment	Evaluación de impacto
IMPACT ASSESSMENT	EVALUACIÓN DE IMPACTO
answer is true if a is greater than b	La respuesta es verdadera si a es es mayor que b
So DNA's learning and it's building greater diversity and greater complexity.	Así, el ADN está aprendiendo y construyendo una diversidad y una complejidad más grandes.

Display this page in English