Traducción de "a good life" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What constitutes a good life? | Qué constituye una buena vida? |
| He enjoys a good social life. | Él disfruta de una buena vida social. |
| Life was good. | La vida era buena. |
| I want a good life for my family. | Quiero una buena vida para mi familia. |
| Life was pretty good. | La vida era bastante buena. |
| The gift of a good start. Every child ought to have a good start in life. | El regalo de un buen comienzo. Cada niño debería tener un buen comienzo en la vida. |
| Will be in a life of good pleasure and satisfaction. | gozará de una vida agradable, |
| But that's not the good life. | Pero esa no es la buena vida. |
| I am living the good life. | Estoy viviendo a cuerpo de rey. |
| I've enjoyed good health all my life. | He disfrutado de buena salud toda la vida. |
| And if technology can, in the next decade or two, increase the pleasant life, the good life and the meaningful life, it will be good enough. | Y si la tecnología, en las próximas dos décadas, puede aumentar la vida placentera, la vida buena y la vida significativa entonces si será suficientemente buena. |
| He who strikes an animal mortally shall make it good, life for life. | El que hiera de muerte a un animal deberá restituirlo, animal por animal |
| So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good. | La buena vida no radica en tener buena apariencia, sentirse bien o en poseer muchos bienes, Se trata de ser bueno y hacer el bien. |
| My aunt enjoyed good health all her life. | Mi tía disfrutó de buena salud durante toda su vida. |
| Life in the Republic de Lacatan is good. | La vida es buena en la Republic de Lacatan. |
| You've got a good education from America, you have a good life in America what are you going to do for us? | tuviste una educación muy buena en EE.UU., tienes una muy buena vida en EE.UU., qué vas a hacer por nosotros? |
| It is all well and good to have a LIFE programme, but talking of life, it is also a good thing to give thought to the material living conditions of our farmers. | Me alegro de ver que son ustedes partidarios del zoco, cosa que no me extraña en unos comerciantes. |
| Write for us what is good in this life and in the Everlasting Life. | Destínanos bien en la vida de acá y en la otra. |
| I am the good shepherd the good shepherd giveth his life for the sheep. | Yo soy el buen pastor el buen pastor pone su vida por las ovejas |
| I am a nice, good looking girl looking for the man of my life. | Soy una chica amable y de buen ver que está buscando al hombre de su vida. |
| Life under the Khmer Rouge was good, he said. | La vida con los Jemeres Rojos estaba bien , afirmó. |
| We must accept life, for good or for evil. | Debemos aceptar la vida, para bien o para mal. |
| We must accept life, for good or for evil. | Tenemos que aceptar la vida, para bien o para mal. |
| So it's Trying to look good limits my life. | Así que es TRATAR DE VERME BIEN LIMITA MI VIDA. |
| And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life. | Déjenme decirles ahora mismo que, cuando digo vida, no me refiero a la dolce vita , la buena vida, la vida humana. |
| I am the good shepherd. The good shepherd lays down his life for the sheep. | Yo soy el buen pastor el buen pastor pone su vida por las ovejas |
| Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good. | Acuérdate de que mi vida es un soplo mis ojos no volverán a ver el bien |
| I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life. | Yo sé que no hay cosa mejor para el hombre que alegrarse y pasarlo bien en su vida |
| And we think that the good life is actually looking good that's most important of all looking good, feeling good and having the goods. | Creemos que tener una buena vida es tener una buena apariencia. creemos que lo más importante es lucir bien, sentirnos bien y poseer cuantiosos bienes. |
| Be aware in life of good design and bad design. | Estén atentos en la vida acerca del buen y mal diseño. |
| This may seem like a highly desirable state of affairs, conducive to the cultivation of a good life. | Esto parece una situación extremadamente deseable, propicia para cultivar una buena vida. |
| We shall increase the harvest of those who seek a good harvest in the life hereafter. | A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos. |
| A certain ruler asked him, saying, Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life? | Le preguntó cierto hombre principal, diciendo Maestro bueno, qué haré para obtener la vida eterna |
| In a region where a university degree had, until then, represented a ticket to the good life, enrollment predictably swelled. | Tratándose de una región en la que, hasta entonces, un título universitario había representado una entrada a la vida buena, el número de estudiantes universitarios aumentó abruptamente. |
| Those who act righteously in this life will receive good reward. | Quienes obren bien tendrán en la vida de acá una bella recompensa. |
| It was released on August 8, 2001 by Good Life Recordings. | Fue grabado el 8 de agosto de 2001 por Good Life Recordings. |
| Many young women are lured by this imaginary good life overseas. | Muchas mujeres jóvenes se sienten atraídas por esa vida ideal en el extranjero. |
| Just think If We let them enjoy (the good things of life) for a few years more, | Y qué te parece? Si les dejáramos gozar durante años |
| Yet We bestowed the good things of life upon their fathers for a great length of time. | Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada. |
| And a certain ruler asked him, saying, Good Master, what shall I do to inherit eternal life? | Le preguntó cierto hombre principal, diciendo Maestro bueno, qué haré para obtener la vida eterna |
| having a good conscience that, while you are spoken against as evildoers, they may be disappointed who curse your good way of life in Christ. | Tened buena conciencia, para que en lo que hablan mal sean avergonzados los que se burlan de vuestra buena manera de vivir en Cristo |
| Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses. | Pelea la buena batalla de la fe echa mano de la vida eterna, a la cual fuiste llamado y confesaste la buena confesión delante de muchos testigos |
| For them is good news in this life, and in the Hereafter. | Recibirán la buena nueva en la vida de acá y en la otra. |
| Grant us good things, both in this life and in the hereafter. | Destínanos bien en la vida de acá y en la otra. |
| The good life is one inspired by love and guided by knowledge. | La buena vida es aquella inspirada por el amor y guiada por el conocimiento. |
Related searches : Good Life - Good Social Life - Life Was Good - Life Is Good - A Good - Good Work-life Balance - What A Good - Provide A Good - A Good Message - A Good Night - A Good Lead - A Good Companion - A Good Company - A Good Outcome
