Traducción de "a further important" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Further - translation :

Important - translation :

Palabras clave : Aviso Instrucciones Cuánto Falta Adelante Importantes Importante Importa Realmente Tengo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A strong Europe will offer a further, important guarantee.	Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas.
A further very important step was the adoption last year of the directive on insider trading.	La vigencia del período transitorio agrícola español en las relaciones entre este Estado miembro con la antigua RDA significa discriminar nuestras exportaciones agrícolas más competitivas en beneficio de nuestros competidores más inmediatos.
There is a further important difference between our monetary policy concept and that of the Federal Reserve .	Existe una diferencia adicional relevante entre el enfoque de política monetaria del Banco Central Europeo y el de la Reserva Federal .
In fact it is a shame we cannot develop this debate further because it is an important one, a crucial one.	Podemos incorporarlo en el texto. En lo que respecta a la enmienda n 3 sobre el límite de velocidad, debo recordarle lo que ya he dicho con anterioridad, es decir, que no hacemos oídos sordos.
Further integration of financial markets in the EU will make the language issue more important .	La mayor integración de los mercados financieros en la UE agudizará el problema de la lengua .
The adoption of such a Constitution would be an important step for Europe , and it would further strengthen the framework for EMU .	La adopción de una Constitución supondría un paso importante para Europa y reforzaría el marco de la Unión Económica y Monetaria .
6. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development	6. Alienta al Centro Regional a seguir desarrollando actividades en la importante esfera del desarme y el desarrollo
7. Encourages the Regional Centre to further develop activities in the important area of disarmament and development	7. Alienta al Centro Regional a seguir desarrollando actividades en la importante esfera del desarme y el desarrollo
Particularly important for further work on the HICP are a satisfactory solution to the owneroccupier issue and progress in the difficult field of quality adjustment .	Para el desarrollo futuro de los IPCA resulta esencial encontrar una solución satisfactoria al problema de las viviendas ocupadas por sus propietarios y seguir avanzando en el difícil terreno de los ajustes de calidad .
It's just a little further.	Está un poco más lejos.
It's a bit further way.	Está un poco más lejos.
It's a really important problem.	Es un problema realmente importante.
Emphasizing further, in this context, the important role of development organizations in supporting national efforts to mitigate the consequences of natural disasters,	Subrayando además, en ese contexto, la importancia del apoyo que prestan las organizaciones de desarrollo a las actividades nacionales para mitigar las consecuencias de los desastres naturales,
Emphasizing further, in this context, the important role of development organizations in supporting national efforts to mitigate the consequences of natural disasters,	Subrayando además, en este contexto, la importante función que desempeñan las organizaciones dedicadas al desarrollo al apoyar las actividades nacionales encaminadas a mitigar las consecuencias de los desastres naturales,
Hence the field of further education and in service training is one in which the Community has really important work to do.	Es decir, el tema de formación y de perfeccionamiento del personal es una misión muy importante en Europa.
Together with the proposals contained in Mr Martin's third interim report they represent a comprehensive description of Par liament's position. They will form an important basis for further discussions.	informe provisional doc. A3 317 90 del Sr. Colom i Naval, en nombre de la Comisión de Presupuestos, sobre la financiación futura de la Comunidad Europea.
This is a very important meeting.	Ésta es una reunión muy importante.
Arabic is a very important language.	El árabe es un idioma muy importante.
He is a most important person.	Él es una persona sumamente importante.
He is a very important person.	Es una persona muy importante.
I have a very important meeting.	Tengo una reunión muy importante.
But it's a very important role.	Pero es un rol muy importante.
A description of important latex subjects.	Una descripción de los asuntos importantes de latex .
Emphasizing that further reductions of non strategic nuclear weapons should be accorded a higher priority, as an important step towards the elimination of nuclear weapons, and be carried out in a comprehensive manner,	Destacando que se debe dar mayor prioridad y realizar de forma amplia ulteriores reducciones de las armas nucleares no estratégicas, como paso importante hacia la eliminación de las armas nucleares,
For further introductions of the euro some important practical aspects have changed substantially since the first changeover , which began on 1 January 1999 .	De cara a futuras introducciones del euro , algunas cuestiones prácticas importantes han cambiado notablemente desde la introducción original , que empezó el 1 de enero de 1999 .
As this review gives further details regarding important aspects of the annual report, its findings will also be considered in the present opinion.	Dado que la evaluación intermedia viene a completar y pormenorizar aspectos importantes del Informe anual, el presente dictamen también tomará en consideración sus resultados.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más.
A further proposal concerns renewable raw materials.	Otra propuesta va dirigida a las materias primas reproducibles.
A further slowdown in China is a distinct possibility.	La economía china todavía puede desacelerarse más.
This will play an important part in fostering further progress in the integration of the European short term securities market during the coming years .	6.3.2 MERCADOS DE RENTA FIJA Y DE RENTA VARIABLE AVANCES EN EL MARCO DE LA UE PARA LA REGULACIÓN Y LA SUPERVISIÓN FINANCIERAS
Underlining further the important role of the United Nations High Commissioner for Human Rights in the promotion and protection of the right to development,	Subrayando además la importante función que cabe a la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en lo que respecta a la promoción y protección del derecho al desarrollo,
A patent right is an important property.	Un derecho de patente es una propiedad importante.
I'm waiting for a very important call.	Estoy esperando una llamada muy importante.
Discretion is a rare and important virtue.	La discreción es una virtud rara e importante.
So cooking is a very important technology.	Así que cocinar es una tecnología muy importante.
So satisfaction was a very important part.	Así, la satisfacción fue una parte muy importante.
So, water is a very important aspect.	El agua es un aspecto muy importante.
But it's also a morally important one.	Pero también es importante moralmente.
Recognizing further the important role played by a strong and persistent nomadic culture in the development of extensive trade networks and the creation of large administrative, cultural, religious and commercial centres,	Reconociendo además el importante papel desempeñado por una cultura nómada fuerte y duradera en el establecimiento de redes comerciales amplias y en la creación de importantes centros administrativos, culturales, religiosos y comerciales,
A new Germany must make a really important contribution	Antes del verano, estaba previsto que se nos sometería un paquete de medidas transitorias destinadas a adoptar los futuros Länder que la República Federal de Alemania se disponía a acoger.
That's important. Why is it important?	Eso es importante. Por qué es importante?
Timing is important. Proximity is important.	El momento es importante, la proximidad es importante,
Even while I was dithering it's like I was being backed further and further into a corner.	Incluso mientras me tambaleaba como que retrocedía más y más hasta una esquina.
15 An important step in the further enhancement of EU arrangements for crisis management was reached in October 2007 , when ECOFIN set out a strategic roadmap for the EU financial stability arrangements .	Un hito importante en el proceso de mejora continua de los mecanismos de la UE para la gestión de crisis tuvo lugar en octubre del 2007 , al adoptar el Consejo ECOFIN una hoja de ruta estratégica relativa a los mecanismos de estabilidad financiera de la UE16 .
Various ECB requirements for economic statistics have been met and further important initiatives in this area which are supported by the ECB are under way .	Varios de los requerimientos del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas se han llevado ya a la práctica y la aplicación de otras importantes iniciativas respaldadas por el BCE está en fase de preparación .

Display this page in English