Traducción de "a fully equipped" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Equipped - translation :

Fully - translation :

Palabras clave : Equipado Equipados Equipada Equipadas Preparados Plenamente Recuperado Completo Totalmente Completamente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped, laid out on the tent floor to stop the tent from blowing off the mountain.	La tormenta era tan fuerte que nos tuvimos que acostarnos completamente vestidos, y totalmente equipados, en el piso de la carpa para evitar que el viento se llevara la carpa.
I equipped myself with goggles and a helmet.	Llevaba gafas protectoras y un casco.
This prototype aircraft is equipped with a video camera.	Esta nave prototipo está dotada con una cámara de video.
Finally, in 1776, it was equipped with a lightning rod.	Finalmente en el 1776 el campanario fue dotado de un pararrayos.
Many of the items can be only equipped by one type of character, like wings , which can only be equipped by a Seraphim.	Muchos de los objetos sólo puede ser equipado por un tipo de personaje, como las alas, que sólo pueden ser equipadas por la serafín.
The soldiers were equipped with weapons.	Los soldados estaban equipados con armas.
The soldiers were equipped with weapons.	Los soldados fueron equipados con armas.
The boat was equipped with radar.	El bote venía equipado con radar.
Alas, Cameron is singularly ill equipped to make such a positive argument.	Por desgracia, Cameron está mal preparado para aportar un argumento tan positivo.
Roland MPU 401 Interface for connecting MIDI equipped devices to a computer.	1984 Roland MPU 401 Interfaz para conectar aparatos equipados con MIDI a un computador.
The ship is not equipped with radar.	Este barco no está equipado con radar.
Our car is equipped with air conditioning.	Nuestro coche trae clima.
We have equipped our office with computers.	Hemos equipado nuestra oficina con computadoras.
The European Parliament is not so equipped.	No quiero profundizar más en este punto, pero concluyo con esta observación.
So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner.	Pues este robot está equipado con una cámara y un telémetro láser de Hokuyo.
A more rational and better equipped set up for the industry must be found.	La industria europea tiene que dotarse de una estmctura más racional y que la haga más aguerrida.
All the police cars were equipped with bulletproof glass.	Todos los vehículos policiales fueron equipados con vidrios blindados.
A fully featured Hex Editor	Un editor hexadecimal completo
The result was a fleet of approximately 200 quinqueremes, built, equipped, and crewed without government expense.	El resultado fue una flota de aproximadamente 200 quinquerremes, construidos y equipados sin gastos públicos.
(There is) a Register (fully) inscribed.	Es una Escritura marcada.
(There is) a Register (fully) inscribed,	Es una Escritura marcada,
He's a fully independent young man.	Es un joven totalmente independiente.
The more important crossroads are equipped with traffic lights and roundabouts.	Los cruces más importantes tienen semáforos y rotondas.
And he coined this term e Patients equipped, engaged, empowered, enabled.	Él creó la palabra e Patient equipado, comprometido, empoderado, habilitado.
Only gates 1 5 are equipped with this kind of bridges.	Solo las puertas 1 5 están equipadas con este tipo de puentes.
Fully	Completamente
In Canada, the GT trim is known as the GT P. Eclipse GS Base FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport Spyder Convertible FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engine Eclipse GS Sport FWD model equipped with a 2.4 L 16 valve 4 cylinder MIVEC Engine, and additional features.	Eclipse GS Sport Spyder Convertible fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve SOHC Mitsubishi 4G69 engineEclipse GS Sport Base fwd modelo equipado con 162 hp (121 kW) 2.4 L 16 valve 4 cilindros MIVEC Engine.
But we are a fully accounted army.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
The South Carolina s and other early American dreadnoughts were similarly equipped.	El South Carolina, así como otros de los primeros dreadnoughts estadounidenses estaban equipados similarmente.
Many units were only equipped with handguns, grenades, and traditional Chinese swords.	Muchas unidades debieron entonces ser equipadas con pistolas, granadas y espadas tradicionales chinas.
That cannot happen unless we are equipped to carry out our tasks.	El artículo 216 del Tratado dice clara mente que los Estados miembros fijarán la sede de las instituciones esto quiere decir de todas las instituciones en conjunto.
In addition, it is equipped with a fine mechanics which increases the driving comfort and permits to save fuel.	A todo ello se suman unas mecánicas refinadas, que aumentan el confort de conducción y permiten ahorrar más combustible.
The question of whether the bus is equipped with standing room in accordance with its registration plays a role.	Aquí lo que juega el papel es si el autobús se encuentra dotado, según el permiso técnico, con lugares de a pie.
The class is not only equipped with toys, inspiring games, but also with a computer that children can use.	La clase no solo dispone de juguetes y juegos de mesa, sino también de un ordenador para los niños.
The panel was also equipped with Night Vision Goggle (NVG) compatible cockpit lighting.	El panel también fue equipado con iluminación de cabina compatible con gafas de visión nocturna.
fully certain .	fully certain .
fully charged	completamente cargadahours minutes
Fully Charged	Totalmente cargada
Fully embedded	Completamente empotrado
Fully trusted	De total confianza
When he had equipped them with their equipment be said, 'Bring me a certain brother of yours from your father.	Cuando les hubo suministrado sus provisiones dijo Traedme a un hermano vuestro de padre.
A few years later, Municipal Stadium was equipped with an electronic scoreboard, which was placed behind the sector number 8.	Unos años más tarde, el estadio Municipal estaba equipado con un marcador electrónico, que se colocó detrás del número del sector 8.
It has a very well equipped pediatric ophthalmic center, which was made possible in part by a gift from the Ronald McDonald charity.	Está muy bien equipado con un centro oftalmológico pediátrico, que se logró en parte gracias a una donación entregada por la fundación Ronald McDonald.
Three prototypes were built, equipped with the Lycoming XT 53 L 1 engine of .	Fueron construidos 3 prototipos, equipados con el motor Lycoming XT 53 L 1 de 700 HP.
In the same time the stadium was equipped with an under soil heating system.	En el mismo tiempo, el estadio estaba equipado con un sistema de calefacción en el suelo.

Display this page in English