Traducción de "a face value" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Face - translation :

Value - translation :

Palabras clave : Enfrentar Rostro Sonrisa Frente Cara Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Face value	Valor facial
Face value ( EUR )	Denominación ( EUR )
Other valuation effects face value 2A .	Otros efectos de valoración valor nominal 2A .
Other valuation effects face value 2A .	Otros efectos de valoración valor nominal 2A .
The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value .	El valor nominal de una obligación pendiente al final de cada trimestre será su valor facial .
The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value .	El valor nominal de una obligación pendiente al final del año será su valor facial .
30 , plus other valuation effects face value 2A .	30 , más otros efectos de valoración valor nominal 2A .
30 , plus other valuation effects face value 2A .	30 , más otros efectos de valoración valor nominal 2A .
Taken at face value, the scheme seemed OK.	Aceptado tal cual, el esquema parecía estar correcto.
Set the face value of the cube and select who should be able to double. Note that a face value of 1 automatically allows both players to double.	Asigna el valor del cubo y selecciona quien debería poder doblar. Note que el valor 1 permite doblar a ambos ambos jugadores automáticamente.
YIELDDISC calculates the yield of a discounted security per 100 currency units of face value.	La función YIELDDISC calcula el rendimiento de un título descontado por 100 unidades monetarias de valor facial.
Indeed , coins with a face value of 20 cent and below bear a very low risk of being counterfeited , due to their low value compared to ( i ) the value of the metal , and ( ii ) the cost of counterfeiting .	Efectivamente , las monedas con valor nominal igual o inferior a 20 cents suponen un riesgo de falsificación muy bajo , dado su escaso valor comparado con i ) el valor del metal y ii ) el coste de la falsificación .
(It has notably not asked for cuts in the face value of its debt).	(Curiosamente no ha exigido recortes en el valor nominal de su deuda).
Some 12 billion banknotes circulate in Europe and beyond , representing a face value of more than EUR 700 billion .	En Europa y en otros países , circulan unos doce mil millones de billetes , con un valor de más de setecientos mil millones de euros .
Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .	Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .
The ODDLPRICE function calculates the value of the security per 100 currency units of face value. The security has an irregular last interest date.	La función ODDLPRICE calcula el valor del título por cien unidades de divisa de valor facial. El título tiene una fecha de último interés irregular.
Re denomination of securities strictly speaking , the denomination of a security is the currency in which the par value of the security is expressed ( in most cases , the face value of a certificate ) .	La redenominacion de activos financieros en sentido estricto , la denominacidn de un activo financiero ea la divisa en la que se expresa su valor a la par ( en la rnayoria delos casos , el valor facial de un certificado ) .
The nominal value of an index linked liability corresponds to its face value adjusted by the index related change in the value of the principal accrued to the end of the year .	El valor nominal de una obligación indexada corresponderá a su valor facial ajustado en función del incremento de capital derivado de la indexación acumulado al final del año .
Price valuation Stocks and flows of quoted shares are reported at market value , stocks and flows of securities other than shares at nominal ( face ) value .	Valoración del precio Los saldos y flujos de acciones cotizadas se comunican a valor de mercado , los saldos y flujos de los valores distintos de acciones se comunican a valor nominal .
( b ) the face value of the euro banknotes and coins subfrontloaded to a retailer do not exceed EUR 10 000 in total	b ) el valor nominal de los billetes y monedas en euros subdistribuidos anticipadamente al minorista no excederá en total de 10 000 EUR
Sometimes, creditors agree to exchange the old bonds for new ones, which have either a lower face value or lower interest payments.	A veces los acreedores aceptan intercambiar los bonos por otros nuevos, con menor valor nominal o una reducción de los pagos por intereses.
After several difficult years, the country managed to negotiate an exchange of outstanding bonds for bonds with a considerably lower face value.	Después de varios años difíciles, el país se las arregló para negociar un intercambio de los bonos restantes por otros con un valor nominal considerablemente menor.
The requirement of the short term approach is to report securities other than shares at nominal ( face ) value ( N ) and quoted shares at market ( transaction ) value ( M ) .	El enfoque a corto plazo exige que los valores distintos de acciones se comuniquen por su valor nominal ( N ) y que las acciones cotizadas se comuniquen por su valor de mercado ( transacción ) ( M ) .
A field with a derived value must have a value template.	Un campo con un valor derivado debe tener una plantilla de valor.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.	Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
Papa, let's have a face to face laugh battle!	Papá, juega conmigo a las miradas!
Or a jazz poster with a happy face and a more aggressive face.	O un poster de jazz con un rostro feliz y un rosto mas agresivo.
Every one had four faces the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
The value of freedom. It's a value of community.	El valor de la libertad. Es un valor comunitario.
( a ) Nominal value	( a ) Valor nominal
( a ) Nominal value	a ) Valor nominal
Expected a value.	Se esperaba un valor.
Enter a value	Introduzca un valor
And every one had four faces the first face was the face of a cherub, and the second face was the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.	Cada uno tenía cuatro caras. La primera tenía cara de querubín la segunda, cara de hombre la tercera, cara de león y la cuarta, cara de águila
In ERM II a realignment consists of a change in the euro central rate . Re denomination of securities the denomination of a security is the currency in which the par value of the security is expressed ( in most cases , the face value of a certificate ) .	Reservas internacionales del Eurosistema los activos de reserva de la zona del euro comprenden los activos de reserva del Eurosistema , es decir , los activos de reserva del Banco Central Europeo ( BCE ) y los de los bancos centrales nacionales de los Estados miembros participantes .
The existing valuation rules of the BIS are nominal ( face ) value for debt securities and issue price for quoted shares .	Las normas vigentes de valoración del BPI son valor nominal para los valores distintos de acciones y precio de emisión para las acciones cotizadas .
It's a smiling face.	Tengo la cara sonriente.
A face browser widget.	Un componente de navegador de caras.
Select a new face	Seleccione una nueva cara
Sets the default return value of a NULL value on a fetch row.	Define el valor por defecto cuando se leen valores nulos.
About 93 of creditors accepted the exchange and received new bonds with a face value that was about one quarter of that of the old bonds.	Aproximadamente el 93 de los acreedores aceptó la propuesta y recibió nuevos bonos con un valor nominal de aproximadamente un cuarto del inicial.
Following this approach, the country offers to exchange old bonds for new bonds with a lower face value and or lower interest payments and longer maturities.	Con este enfoque, el país ofrece cambiar los viejos bonos por otros nuevos con combinaciones de menor valor nominal, menores pagos de intereses y plazos mayores.
A man's face is his autobiography. A woman's face is her work of fiction.	La cara de un hombre es su autobiografía. La cara de una mujer es su trabajo de ficción.
With a total face value of some Euros 633 billion , the banknotes , if placed end to end , would have reached the moon and back two and a half times .	Estos billetes representan un valor nominal total de 633.000 millones de euros , y con ellos podría formarse una cadena que recorrería cinco veces la distancia a la luna .
Please enter a value	Por favor, introduzca un valor

Display this page in English