Traducción de "a court heard" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Court - translation :

Palabras clave : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Oido Oíste Escuchaste Escuchó Oyó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Article 29 The Court may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence .	Artículo 29 El Tribunal de Justicia podrÆ ordenar que un testigo o un perito preste declaración ante la autoridad judicial de su domicilio .
The Court of Justice may order that a witness or expert be heard by the judicial authority of his place of permanent residence.	El Tribunal de Justicia podrá ordenar que un testigo o un perito preste declaración ante la autoridad judicial de su domicilio.
If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .	El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .
The court heard that Ms Randle killed herself at her home in Mutley, Plymouth, on 1 April 2007, aged 34.	El tribunal conoció que la Sra Randle se suicidó en su casa de Mutley en Plymouth, el 1 de abril del 2007, a la edad de 34 años.
They were tried together in the Superior Court of Los Angeles, though their cases were heard by three separate juries.	Fueron juzgados juntos en la Corte Superior de Los Ángeles, aunque sus respectivas casos fueron escuchados por tres jurados diferentes.
Truro Crown Court heard he regularly tied up his step daughter Stephanie Randle, when she was aged between five and seven.	El Tribunal Real de Truro, a través de un estudio indagatorio, conoció que él regularmente había atado a su hija Stephanie Randle, cuando la niña tenía entre cinco y siete años.
He heard a shout.	Él oyó un grito.
Tom heard a noise.	Tom oyó un ruido.
We heard a noise.	Oímos un ruido.
We heard a noise.	Escuchamos un ruido.
I heard a shout.	He oído gritar a alguien.
I heard a scream.	Oí un grito.
She heard a noise.	Ella escuchó un ruido.
He heard a noise.	Él escuchó un ruido.
Tom heard a whistle.	Tom oyó un silbido.
Tom heard a whistle.	Tom escuchó un silbido.
The Court of Justice, sitting as a full Court, may waive the immunity.	El Tribunal de Justicia, reunido en Pleno, podrá levantar la inmunidad.
Alexey Navalny in a Russian court.	Alexey Navalny en el tribunal ruso.
A whistleblower you haven't heard	Un artista del silbido poco convencional
I heard a Japanese nightingale.	Oí un ruiseñor japonés.
Not a sound was heard.	No se escuchaba un ruido.
I heard a strange sound.	Oí un ruido extraño.
I heard a door slam.	Escuché un portazo.
I heard a door slam.	Escuché un golpe de la puerta.
Tom heard a helicopter overhead.	Tom escuchó un helicóptero por encima de su cabeza.
I heard a twig crack.	Escuché crujir una rama.
The sound of the wings of the cherubim was heard even to the outer court, as the voice of God Almighty when he speaks.	El ruido de las alas de los querubines se escuchaba hasta el atrio exterior, como la voz del Dios Todopoderoso cuando habla
And the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the Almighty God when he speaketh.	El ruido de las alas de los querubines se escuchaba hasta el atrio exterior, como la voz del Dios Todopoderoso cuando habla
At a later stage, a mechanism for direct court to court transfer may be envisaged for the time being, however, the second court must be seized using normal procedures.	Ulteriormente, puede preverse un mecanismo de transferencia directa tribunal a tribunal de momento, sin embargo, el segundo tribunal debe pronunciarse utilizando procedimientos normales.
A People's History of the Supreme Court.	A People's History of the Supreme Court.
I've heard a lot about you.	He oído mucho acerca de usted.
I've just heard a disturbing rumor.	Acabo de oír un rumor inquietante.
I heard a noise behind me.	Oí un ruido detrás de mí.
I heard her singing a song.	Le oí cantar una canción.
I heard a cry for help.	Oí un grito de auxilio.
Yesterday I heard a beautiful song.	Ayer oí una bella canción.
I heard a beautiful song yesterday.	Ayer oí una hermosa canción.
Tom heard a car horn beep.	Tom oyó sonar un claxon.
Tom heard a car door slam.	Tom escuchó un golpe de la puerta del coche.
I heard you bought a boat.	Oí que compraste una barca.
We've heard a lot about that.	Todos hemos oído mucho sobre eso.
Then he brought me forth into the outer court, and caused me to pass by the four corners of the court and behold, in every corner of the court there was a court.	Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio
Then he brought me forth into the utter court, and caused me to pass by the four corners of the court and, behold, in every corner of the court there was a court.	Luego me sacó al atrio exterior y me hizo pasar por los cuatro ángulos del atrio, y he aquí que en cada ángulo había un patio

Display this page in English