Traducción de "a condition precedent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Condition - translation :

Precedent - translation :

Palabras clave : Condición Crítico Condiciones Grave Enfermedad Precedente Precedentes Sentaría Sentar Antecedentes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Condition precedent 1 is not met.	Esto es también previsible ya.
The first condition is that this request must be clearly recognised as being exceptional and as not constituting a precedent for others.	ELMALAN (CG). (FR) Del principio al fin, el pro ceso de unificación de las dos Alemanias se habrá caracterizado por una insuficiencia, por un paréntesis de los procedimientos democráticos.
He set a precedent.	Sentó un precedente.
This has created a worrying precedent.	Esta situación ha creado un precedente preocupante.
Voting this little correction will set a precedent.	Quisiera ilustrar algo esta situación.
It's a rare condition.	Es una enfermedad rara.
And made them a precedent and example for posterity.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
Saddam Hussein's aggression has awesome potential as a precedent.	Por des gracia, la Comisión se ve obligada a rechazar el resto de las enmiendas.
I have a heart condition.	Tengo una enfermedad cardiaca.
He has a heart condition.	Está enfermo del corazón.
Tom has a heart condition.	Tom tiene un problema al corazón.
Tom has a heart condition.	Tom padece del corazón.
We made them a precedent, an example for later peoples.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
The European Community is a unique political entity without precedent.	La Comunidad Europea es una entidad política única, sin precedente alguno. Su manera de gobernar refleja su carácter único.
A precedent concerning those We have sent before you from among Our apostles, and you will not find any change in Our precedent.	lo mismo que ocurrió con los enviados que mandamos antes de ti, práctica Nuestra que encontrarás inmutable.
Condition	Condición
Condition	CondiciónQScriptBreakpointsModel
So it's a very simple condition.	Es una condición muy simple.
There is in fact a precedent for such defiance, Milashina says	Ciertamente hay un precedente para esa negativa, dice Milashina
It sets no precedent as Germany is in a unique situation.	No establece un precedente, puesto que Alemania se halla en una situación única.
There is, however a second condition precedent which is that we should have voted on amendments and the Commission, following the acceptance of certain amendments, should then have been called upon under Rule 51(4) to make a statement.	No obstante, tenemos la impresión de que esta rapidez con que la Comisión ha presentado sus propuestas y nosotros las hemos aprobado deja de existir en la siguiente fase, la de ejecución de las decisiones.
Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent.	conforme a la practica de Alá con los que vivieron antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes. Y encontrarás la práctica de Alá irreemplazable.
Health is a necessary condition for happiness.	La salud es una condición indispensable para la felicidad.
This is a condition caused by aging.	Esta es una enfermedad causada por el envejecimiento.
Matching Condition	Condición de correspondencia
Equals Condition	Igual
Appending Condition	Agregando una condición
Invert Condition	Invertir la condición
weather condition	condición meteorológicaweather condition
Weather condition	Estado meteorológico
Weather condition	Condición metereológica
Check Condition	Comprobar condición
condition expected	se esperaba una condición
First Condition	Primera condición
Second Condition	Segunda condición
Third Condition	Tercera condición
Breakpoint Condition	Condición de punto de interrupción
And We made them a precedent and an ensample Unto those after.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
Thus We made them a precedent and an example for the others.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
And We made them a precedent and example to the later generations.	y sentamos con ellos un precedente, poniéndolos como ejemplo para la posteridad.
Intel's decision could create an important precedent.	La decisión de Intel podría crear un precedente importante.
Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent.	Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable.
Unhandled error condition. Please send a bug report.	Condición de error desconocida. Por favor, envíe un informe de fallo.
Unexpected end of test outside of a condition	Fin de prueba no esperado fuera de una condición

Display this page in English