Traducción de "a brief respite" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Brief - translation :

Respite - translation :

Palabras clave : Breve Breves Resumen Informar Seré Respiro Tregua Prórroga Pausa Plazo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Therefore, give the blasphemers respite, a brief respite.	Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
And leave Me to those who deny the truth, those of luxury, and give them a brief respite.	Déjame con los desmentidores, que gozan de las comodidades de la vida! Concédeles aún una breve prórroga!
So respite the faithless give them a gentle respite.	Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
The reprinted edition includes a brief new introduction and a brief updated bibliography.	La edición reimpresa incluye como novedad una breve introducción y una sucinta bibliografía actualizada.
They had a brief date.	Ellos tuvieron una breve cita.
Tom gave a brief talk.	Tom dio una charla breve.
They took a brief vacation.	Ellos se dieron unas breves vacaciones.
It was a brief journey.	El viaje fue corto.
Here is a brief explanation.	Aquí tienes un breve resumen.
A Brief Description of kdeprint	Breve descripción de kdeprint
Type here a brief description	Introduzca una descripción resumida
So respite thou the infidels respite them gently,	Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
Brief	Brief
I am giving them a respite.	Les concedo una prórroga.
It is but a brief comfort.	Mezquino disfrute!
He sent me a brief note.	Él me mandó un mensaje corto.
He died after a brief illness.	Murió tras una breve enfermedad.
The train made a brief stop.	El tren hizo una breve parada.
List nodes in a brief format	Lista de nodos en formato breve
Shows a brief options help text.	Muestra un pequeño texto de ayuda con las opciones.
And I will grant them a respite.	Les concedo una prórroga.
Be brief.	Sé breve.
Be brief.	Sea breve.
Be brief.	Sean breves.
Brief View	Ver línea
Brief Headers	Cortas
And here's a brief clip of this.	Este es un pequeño video de esto.
Say Running away will not profit you if ye are running away from death or slaughter and even if (ye do escape), no more than a brief (respite) will ye be allowed to enjoy!	Di No sacaréis nada con huir si es que pretendéis con ello no morir o que no os maten. De todas maneras, se os va a dejar gozar sólo por poco tiempo .
And give them respite for a little while.	Concédeles aún una breve prórroga!
A brief enjoyment, then their abode is Hell.	Mezquino disfrute! Luego, su morada será la gehena.
After a brief peace, war broke out again.	Tras un corto periodo de paz, la guerra estalló otra vez.
I couldn't think up such a brief explanation.	No se me ocurrió una explicación tan breve.
We had a brief discussion about human rights.	Tuvimos un breve coloquio sobre los derechos humanos.
Extremely brief intro to managing in a shell	Una introducción muy breve a la administración en un intérprete de órdenes.
I'll be brief.	Seré breve.
I'll be brief.	Voy a ser breve.
Make it brief.	Sé breve.
A brief enjoyment then they will have a painful punishment.	Mezquino disfrute! Tendrán un castigo doloroso!
But He gives them respite for a time ordained.	Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.
The respite was short.	La tregua duró poco tiempo.
I'm just going to play a brief video clip.	Os voy a poner un vídeo de corta duración.
I cannot do it in such a brief time.	No puedo hacerlo en tan poco tiempo.
Could you give us a brief introduction of yourself?	Podría hacernos una breve introducción de sí mismo?
A few brief comments, starting with the Central Bank.	La votación tendrá lugar mañana a las 17.00 horas.
Just a few more very brief remarks, Mr President.	BEUMER (PPE). (NL) Señor Presidente, la Comi sión de Asuntos Económicos también ha presentado una resolución para concluir este debate, y usted no la ha mencionado.

Display this page in English