Traducción de "a bore" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Bore - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What a bore! | Qué aburrimiento! |
| He bore a grudge against me. | Él guardaba rencor contra mí. |
| That movie ended up being a bore. | Esa película resultó ser un embole. |
| You bore me. | Me aburres. |
| Parties bore me. | Las fiestas me aburren. |
| Nobody bore me out. | Nadie me apoyó. |
| His efforts bore fruit. | Sus esfuerzos dieron frutos. |
| Her efforts bore fruit. | Sus esfuerzos dieron resultado. |
| She bore herself gracefully. | Ella se desenvolvió con gracia. |
| That effort bore no fruit. | Aquel esfuerzo no dio fruto. |
| And We bore him upon a well planked vessel well caulked | Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, |
| We bore him on a vessel made of planks and nails, | Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, |
| How easy would it be to bore a tunnel through it? | Qué tan fácil sería excavar un túnel a través de ella? |
| We bore witness to their judgement. | Nosotros fuimos testigos de su sentencia. |
| The sons of Manasseh Asriel, whom his concubine the Aramitess bore she bore Machir the father of Gilead | Los hijos de Manasés fueron Asriel, al cual dio a luz su concubina siria. Ella también dio a luz a Maquir, padre de Galaad |
| There are a variety of demographics. I won't bore you with these. | Hay gran variedad de datos demográficos. No os aburriré con ellos. |
| But We bore him on a (vessel made) of planks and oakum, | Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, |
| The energy crisis was in full bore. | La crisis energética estaba en pleno apogeo. |
| We bore witness to their judgment, and | Nosotros fuimos testigos de su sentencia. |
| You consented to this and bore witness. | Lo aceptasteis, sois testigos. |
| I won't bore you with the details. | No te voy a aburrir con los detalles. |
| Atlas bore the Earth on his shoulders. | Atlas llevaba la Tierra en sus hombros. |
| Maacah, Caleb's concubine, bore Sheber and Tirhanah. | Maaca, concubina de Caleb, dio a luz a Seber y a Tirjana |
| A little bit later, second score for the team bore Czech traces too. | Un rato después también la segunda intervención del equipo tuvo un rastro checo. |
| The seed of those We bore with Noah he was a thankful servant. | descendientes de los que llevamos con Noé! Éste fue un siervo muy agradecido. |
| The shape of the bore has a strong influence on the instrument's timbre. | La forma del taladro tiene una importante influencia en el timbre del instrumento. |
| Now when she had weaned Lo Ruhamah, she conceived, and bore a son. | Después de destetar a Lo rujama, concibió y dio a luz un hijo |
| You accepted and bore witness to this covenant, | Lo aceptasteis, sois testigos. |
| That We bore their progeny in the laden ark is a sign for them | Tienen un signo en el hecho de que hayamos llevado a sus descendientes en la nave abarrotada. |
| So it's the deepest geological bore hole ever drilled. | Es el orificio de perforación geológica más profundo de la historia. |
| His sister Hammolecheth bore Ishhod, and Abiezer, and Mahlah. | Su hermana Hamolequet dio a luz a Isjod, a Abiezer y a Majla |
| After him followed the post modern counter revolution, Robert Venturi saying, Less is a bore. | Luego llegó la contra revolución posmodernista. Robert Venturi con su Menos es aburrido . |
| The offspring of those whom We bore with Nuh surely he was a grateful servant. | descendientes de los que llevamos con Noé! Éste fue un siervo muy agradecido. |
| A foolish son brings grief to his father, and bitterness to her who bore him. | El hijo necio causa enojo a su padre y amargura a la que le dio a luz |
| Do not refuse to testify to what you bore witness. | Y no rehuséis deponer como testigos. |
| But man bore it he surely proved unjust and ignorant. | El hombre, en cambio, se hizo cargo. Es, ciertamente, muy impío, muy ignorante. |
| People who talk about themselves all the time bore me. | La gente que siempre habla de sí misma me aburre. |
| People who talk about themselves all the time bore me. | La gente que habla de sí misma todo el tiempo me aburre. |
| The country bore the yoke of tyranny for two decades. | El país soportó el yugo de la tiranía durante dos décadas. |
| The nobles were regarded as sacred and bore royal imagery. | Los nobles portaban atributos reales y eran considerados sagrados. |
| and she bore him sons Jeush, and Shemariah, and Zaham. | la cual le dio a luz estos hijos Jeús, Semarías y Zaham |
| Canst thou put an hook into his nose? or bore his jaw through with a thorn? | Pondrás soga de juncos en sus narices? Horadarás con gancho su quijada |
| If a student and his or her professor bore each other, then both are wasting their time. | Si un estudiante y su profesor se aburren el uno al otro, entonces ambos están malgastando su tiempo. |
| His concubine who was in Shechem, she also bore him a son, and he named him Abimelech. | También su concubina que estaba en Siquem le dio a luz un hijo, y él le puso por nombre Abimelec |
| The woman bore a son, and named him Samson and the child grew, and Yahweh blessed him. | La mujer dio a luz un hijo y le puso por nombre Sansón. El niño creció, y Jehovah lo bendijo |
Related searches : Bore A Hole - Drill A Bore - Bore A Child - Smooth Bore - Pilot Bore - Nominal Bore - Bore Size - Bore Out - Bore Fruit - Hub Bore - Large Bore - Bore Gauge - Tapered Bore
