Traducción de "a better offer" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He was going accept the offer, but thought better of it. | Él iba a aceptar la oferta, pero se lo pensó mejor. |
| Sometimes it is better to offer some stones to your opponent. | En ocasiones es mejor permitir que el oponente se haga con algunas de sus fichas. |
| But for women with dense breasts we shouldn't abandon screening altogether, we need to offer them something better. | Pero para las mujeres con mamas densas no deberíamos abandonar por completo la detección, tenemos que ofrecer algo mejor. |
| Can I offer a suggestion? | Te puedo hacer una sugerencia? |
| These creative videos offer a better understanding of Myanmar society as well as demonstrate the value of promoting human rights education in advocacy work. | Estos creativos videos ofrecen una mejor comprensión de la sociedad en Myanmar y además demuestran la importancia de promover la educación y la defensa de los derechos humanos. |
| As well as structural measures, provisions are needed to offer mountain areas a better guarantee of the requisite share of quotas and reference quantities. | Además de recurrir a medidas de política estructural, es conveniente establecer unas normas que garanticen mejor a las zonas de montaña su necesaria participación en las cuotas y en las cantidades de referencia. |
| May I offer you a drink? | Quieres tomar algo? |
| May I offer you a drink? | Quieres una bebida? |
| May I offer you a drink? | Me permites que te ofrezca algo para beber? |
| I received a good job offer. | He recibido una buena oferta de trabajo. |
| Can I offer you a ride? | Te puedo llevar? |
| I didn't expect a job offer. | No esperaba una oferta de trabajo. |
| I want to offer a rose | Quiero ofrecer una rosa |
| At EU level, macro economic policies offer a path towards stability and sound public finances which should put Member States in a better position to meet future spending increases. | A escala de la Unión Europea, las políticas macroeconómicas orientan a los Estados miembros hacia la estabilidad y unas finanzas públicas saneadas, lo que debería ayudarles a hacer frente al futuro aumento de gastos. |
| If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | Si trae un cordero como su ofrenda, lo presentará delante de Jehovah |
| With respect to a compensation offer for a payee | En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios |
| A strong Europe will offer a further, important guarantee. | Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas. |
| Early bidirectional screening programs in India, China, and other heavily affected countries offer hope that the two diseases can be better managed. | Programas tempranos de chequeo bidireccional realizados en India, China y otros países muy afectados ofrecen esperanzas de que ambas enfermedades se puedan tratar mejor. |
| And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will. | Cuando ofrezcáis a Jehovah un sacrificio de acción de gracias, lo sacrificaréis de manera que os sea aceptado |
| He responded to her offer with a laugh. | Él respondió a la proposición de ella riéndose. |
| We believe that a 30 offer is realistic. | También se ha hablado de la acumulación de existencias. |
| Affluent people have better access to health promoting environments, such as well maintained schools that offer a good education, high quality housing, and stable jobs in secure, safe settings. | Las personas pudientes tienen mejor acceso a entornos favorables a la salud, por ejemplo, escuelas bien mantenidas con una buena oferta educativa, alojamientos de alta calidad y empleo estable en sitios protegidos y seguros. |
| He said, That in which my Lord has established me is better than what you offer , but assist me with strength I will make between you and them a dam. | Dijo El poderío que mi Señor me ha dado es mejor. Ayudadme esforzadamente y levantaré una muralla entre vosotros y ellos! |
| Man That's a little better. Woman That side is better. | Hombre Un poco mejor. Mujer Este lado está mejor. |
| O ye who believe! when ye go to whisper with the apostle, offer alms before your whispering that is better for you and purer. | Creyentes! Cuando queráis tener una conversación a solas con el Enviado, hacedla preceder de una limosna. |
| A monetary agreement will offer benefits to both parties . | Un acuerdo monetario proporcionará ventajas a las dos partes . |
| Take a look at what we have to offer . | Take a look at what we have to offer . |
| Such a debt conversion program would offer five benefits. | Este programa de reconversión de deudas ofrece cinco beneficios. |
| And their Lord will offer them a pure drink. | Su Señor les servirá una bebida pura. |
| Tom didn't even offer Mary a cup of coffee. | Tom ni siquiera le ofreció a Mary una tasa de café. |
| The Japanese offer a more mixed assessment of Americans. | Los japoneses ofrecen una valoración variada de los norteamericanos. |
| 'When you offer a sacrifice of peace offerings to Yahweh, you shall offer it so that you may be accepted. | 'Cuando ofrezcáis sacrificios de paz a Jehovah, hacedlo de tal manera que seáis aceptados |
| And if ye offer a sacrifice of peace offerings unto the LORD, ye shall offer it at your own will. | 'Cuando ofrezcáis sacrificios de paz a Jehovah, hacedlo de tal manera que seáis aceptados |
| Make an offer. | Haz una oferta. |
| That's the offer. | He ahí la oferta. |
| Offer shutdown options | Ofrecer opciones de apagado |
| Offer Network Games | Ofrecer partidas en red |
| So we need a better product. And we need better information. | Necesitamos un mejor producto. Y necesitamos mejor información. |
| Second, a return to the drachma must offer the prospect that the Greek economy will eventually do better on its own than in the currency union (and under the existing economic program). | En segundo lugar, un regreso al dracma debe ofrecer la perspectiva de que la economía griega acabará mejorando por sí sola más que dentro de una unión monetaria (y con el programa económico vigente). |
| Absent a foreign bailout, no other solution was on offer. | Sin un rescate extranjero, no había otras soluciones disponibles. |
| But it does offer a straightforward indicator of relative wellbeing. | Pero sí ofrece un indicador claro de relativo bienestar. |
| This is a limited time offer to new customers only. | Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos. |
| I am surprised that she refused such a good offer. | Me sorprende que ella rechazara una oferta tan buena. |
| In part two, I'll offer a solution to that mystery. | En la segunda parte ofreceré una solución para ese misterio, |
| What I would like to offer here is a challenge. | Quisiera aquí presentarles un desafío. |
Related searches : Offer Better Value - A Offer - A Bit Better - A Better Environment - A Better Approach - A Better Experience - A Better News - A Better Impression - A Better Performance - A Much Better - A Better Picture - A Better Job - A Better Version - A Better Grasp
