Traducción de "Yuan" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Chinese Yuan | Yuan chinoName |
| Yuan Renminbi | Yuan Renminbi |
| 5000 yuan is a lot of money. | 5.000 yuanes es mucho dinero. |
| Chen Gongbo, Head of the Legislative Yuan. | Chen Gongbo, Jefe del Legislativo. |
| The first item cost RMB 100,000 yuan (approximately US 16,000) and the second item costed RMB 49,000 yuan (approximately US 8000). | El primer artículo costó 100,000 yuanes renmimbi (unos 16,000 dólares estadounidenses), y el segundo 49,00 yuanes renmimbi (unos 800 dólares estadounidenses). |
| Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271. | Kublai Kan estableció la dinastía Yuan en 1271. |
| In 2011, 1.8 billion yuan in fees were received. | En 2011 se habrían embolsado 1.800 millones de yuanes en concepto de derechos. |
| He is regarded as the ancestor of those surnamed Yuan (袁). | Es considerado como el antepasado de aquéllos cuyo apellido es Yuan (袁). |
| Put simply, this means that each application costs on average 1,280 yuan, or 160 euros. | Dicho de otra forma, esto significa que de media cada inscripción cuesta 1.280 yuanes o 160 euros. |
| A recent pronouncement by China s education minister, Yuan Guiren, threatens to do damage on a far larger scale. | Una declaración reciente del ministro de Educación de China, Yuan Guiren, amenaza con ir mucho más lejos. |
| She paused and said, I don't know if that's 6,000 yuan or 6,000 American dollars, but anyway, it's 6,000. | Hizo una pausa y dijo, No sé si son 6000 yuanes o USD 6000, pero de todas maneras, son 6000. |
| A marriage equality bill was presented to the Legislative Yuan by the Taiwan Alliance to Promote Civil Partnership Rights in 2012. | En 2012, la Alianza Taiwanesa para Promover los Derechos de Asociación Civil le presentó al Yuan Legislativo un proyecto de ley sobre la igualdad en el matrimonio. |
| And, if Yuan has his way, China s universities would increasingly look like their North Korean counterparts, rather than world class Western institutions. | Además, si Yuan logra su objetivo, las universidades de su país se fijarán cada vez más en sus contrapartes norcoreanas, en lugar de las instituciones occidentales de clase mundial. |
| And it goes like this. It's by a guy called Yuan Chen I cannot bear to put away the bamboo sleeping mat. | Y dice así, el hombre se llama Yuan Chen Es intolerable guardar el tapete de bambú para dormir, |
| During the Sunflower Student Movement in Taiwan, Rayman managed to enter the Legislative Yuan with the simple step of obtaining a provincial press card. | En Taiwan, durante el Movimiento Estudiantil Girasol, consiguió fácilmente entrar en el Yuan Legislativo al conseguir una tarjeta de prensa local. |
| Yuan has vowed never to allow textbooks promoting Western values especially those that attack or defame the leadership of the Party or smear socialism into Chinese classrooms. | Yuan ha prometido que jamás permitirá que los libros de texto promuevan los valores occidentales en especial aquellos que atacan o difaman la dirigencia del Partido o denigran el socialismo en las aulas chinas. |
| During the Han Dynasty, it contributed the most officials to the central government of any commandery, and was ancestral home to the immensely influential Ru'nan Yuan clan. | Durante la Dinastía Han, contribuyó con la mayor cantidad de oficiales al gobierno central, y fue hogar ancestral del inmensamente influencial clan Yuan de Ru'nan. |
| Czerkas and Yuan called it a proto maniraptoran , supporting the hypothesis of Gregory S. Paul that the lager, ground dwelling maniraptorans like Velociraptor evolved from small, flying or gliding forms that lived in trees. | Czerkas y Yuan lo llamaron un proto maniraptor , sosteniendo la hipótesis de Gregory S. Paul que el gran grupo de maniraptores terrestres como Velociraptor evolucionaron de formas voladores o planeadoras que vivían en los árboles. |
| Here comes the answer for those who have an annual income above one million yuan and can consume more, they receive BMW ads for those who can afford a Xiao Mi , you get Vivo and those who can't even afford Xiao Mi or even Red Mi, you get the Coco Cola ads. | Aquí está la respuesta (en relación al anuncio) aquellas personas que tienen ingresos anuales sobre un millón de yuanes (aproximadamente 150.000 ) y pueden gastar más, reciben el anuncio de BMW, para los que pueden permitirse un Xiao Mi (una marca local de móviles) les llega un Vivo (un tipo de smartphone). Y aquellas personas que ni siquiera se pueden permitir un Xiao Mi o incluso un Red Mi, recibirán el anuncio de Coca Cola. |
