Traducción de "Victorian" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Victorian - translation :

Palabras clave : Victoriano Exploradores Literatura Victoria época

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The novel takes place in Victorian England.	La novela tiene lugar en la Inglaterra victoriana.
So, there's this guy, right? Victorian era.	Entonces, está este tipo no? En la época victoriana.
Absurd. But I had to follow the Victorian norm.	Absurdo. Pero tenía que seguir la norma victoriana.
Knight Grand Cross of the Royal Victorian Order (United Kingdom).	Caballero Gran Cruz de la Honorabilísima Orden del Baño (Reino Unido).
' I had been extremely low profile, very proper, very Victorian wife.	' Había mantenido un perfil muy bajo, muy correcto y victoriano como esposa.
Carroll, one of the finest Victorian photographers, also created photographic portraits of several of the MacDonald children.	Carroll, uno de los más reputados fotógrafos victorianos, también realizó retratos de varios de los hijos de MacDonald.
Many bandstands in the United Kingdom originated in the Victorian era as the British brass band movement gained popularity.	Historia Muchos templetes en el Reino Unido se construyeron en la era Victoriana cuando el movimiento Británico brass band ganó relevancia.
The Victorian values that Thatcher sought to foster fell afoul of the unrestrained celebration of material wealth that her rule brought about.	Los valores victorianos que Thatcher pretendía fomentar eran incompatibles con la exaltación desenfrenada de la riqueza material que se produjo como consecuencia de sus políticas.
And what I responded to was, you know, Art Nouveau, or deco, or Victorian typography, or things that were just completely not Helvetica.	Y a lo que yo reaccionaba era, tu sabes, Art Nouveau o deco, o tipografía victoriana, o cosas que simplemente no eran Helvetica
Influenced by John Ruskin, he envisioned a future that took the form of primitive communism, which flatly rejected the industrialism of the Victorian age.	Influenciado por John Ruskin se imagina un futuro en forma de comunismo primitivo, rechazando el industrialismo de la época Victoriana.
The main Pakistan SXSW 2015 Showcase is on Wednesday, March 18, 2015, at 8 p.m. in the Victorian Room at the Driskill Hotel, 604 Brazos Street, in Austin, Texas.	La principal Muestra de Música de Pakistán en el SXSW en 2015 será el miércoles, 18 de marzo, a las 20.00 p.m. en la sala Victoria del hotel Driskill, localizada en el 604 Brazos Street, en Austin, Texas.
There is no trajectory of progress. There's no pyramid that conveniently places Victorian England at the apex and descends down the flanks to the so called primitives of the world.	No hay una trayectoria de progreso. Ni una pirámide que convenientemente ubica a la Inglaterra Victoriana en el ápice y desciende por el costado hacia los llamados primitivos del mundo.
Their performance started in the middle of busy 6th street as bystanders gathered. And the pulsing sounds of their drums lead the crowd to the Victorian Room in a dancing procession.	La actuación comenzó en medio de la concurrida calle de la sexta avenida mientras se congregaban los espectadores, y con el ritmo de los tambores llevaron al público bailando en procesión hasta la sala Victoria .
In his book The Blue Nile, Alan Moorehead described the expedition thus It proceeds first to last with the decorum and heavy inevitability of a Victorian state banquet, complete with ponderous speeches.	En su libro El Nilo azul, Alan Moorehead describe así la expedición De principio a fin, su desarrollo tiene el decoro y la grave inevitabilidad de un banquete de Estado victoriano, incluidos los discursos tediosos .
One cup is a 1906 trophy made by Carrington and Co. of London, which was a Victorian design of a 1740 cup by Paul de Lamerie and the other is a 1986 replica.	El trofeo fue realizado siguiendo un diseño de 1906 realizado por Carrington Co. que a su vez reproducía un diseño victoriano de 1740 hecho por Paul de Lamerie.
History and classification The classification and taxonomy of Rhamphorhynchus , like many pterosaur species known since the Victorian era, is complex, with a long history of reclassification under a variety of names, often for the same specimens.	Historia y clasificación La clasificación y taxonomía de Rhamphorhynchus , como la de muchas especies de pterosaurios conocidas desde la era victoriana, es compleja, con una larga historia de reclasificaciones bajo varios nombres, frecuentemente para los mismos especímenes.
The reaction is an instance of the deep suspicion with which Victorian England had regarded art in France since the early days of the Barbizon School and the need to find a morally uplifting lesson in works of art that was typical of the age.	La reacción es una muestra de la honda sospecha con la que la Inglaterra victoriana miraba al arte francés desde los primeros días de la escuela de Barbizon y la necesidad de encontrar una lección costara lo que costase que era típica de la época.
You see, we also learn that experts are located, are governed, by the social and cultural norms of their times whether it be the doctors in Victorian England, say, who sent women to asylums for expressing sexual desire, or the psychiatrists in the United States who, up until 1973, were still categorizing homosexuality as a mental illness.	Ya ven también aprendimos que los expertos están acotados, se rigen por las normas socioculturales de su época, ya sean los médicos de la Inglaterra victoriana que mandaban a las mujeres al manicomio por expresar deseo sexual, o los psiquiatras de Estados Unidos que hasta 1973 todavía clasificaban a la homosexualidad como enfermedad mental.
On the third children's home, at 15, I started to rebel, and what I did was, I got three tins of paint, Airfix paint that you use for models, and I was it was a big children's home, big Victorian children's home and I was in a little turret at the top of it, and I poured them, red, yellow and green, the colors of Africa, down the tiles.	En la tercera casa de acogida, a los 15, empecé a rebelarme, y lo que hice fue que cogí tres latas de pintura Airfix de la que se usa para las maquetas, y me subí era una casa de acogida grande, una casa de acogida victoriana y me subí a una pequeña torrecilla en lo alto y los volqué, rojo, amarillo y verde, los colores de África, escurriéndose por las tejas.
The band members only appear as illustrations and images, mainly taken from earlier Queen music videos (such as The Miracle , Scandal , Breakthru , The Invisible Man , I Want It All , and clips from Live at Wembley Stadium 1986 ), on a cinema screen in the same manner as in the film Nineteen Eighty Four , with Mercury drawn in the style of Leonardo da Vinci, May in the style of Victorian etchings, Taylor in the style of Jackson Pollock, and Deacon in the style of Pablo Picasso.	Los miembros de la banda aparecen únicamente como ilustraciones e imágenes tomadas principalmente de videos anteriores de Queen (como por ejemplo El concierto en Wembley de 1986 , The Miracle , Scandal , Breakthru , The Invisible Man y I Want It All ), en la pantalla de cine que compone el decorado, Mercury aparece dibujado en el mismo estilo de Leonardo da Vinci, May en el estilo de los aguafuertes victorianos, Taylor en el estilo de Jackson Pollock y Deacon en el de Pablo Picasso.

Display this page in English