Traducción de "Velázquez" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Surrender of Breda , by Diego Velázquez. | La rendición de Breda , de Diego Velázquez. |
| The Prado has the best paintings by Velázquez and Goya. | El Prado tiene los mejores cuadros de Velázquez y Goya. |
| There are different painting techniques I particularly prefer oil paintings from Velázquez to those from Goya. | Hay diferentes técnicas de pintura particularmente me gustan más los óleos de Velázquez que los de Goya. |
| His influence there was felt by painters such as González Velázquez, José del Castillo, and Mariano Salvador Maella. | Tuvo por discípulos a José del Castillo y Antonio González Velázquez que a su vez guiaría a Mariano Salvador Maella. |
| The Equestrian Portrait of Count Duke of Olivares is a painting by Spanish artist Diego Velázquez, finished in 1634. | El retrato ecuestre del Conde Duque de Olivares es una pintura del español Diego Velázquez, realizada hacia el año 1638. |
| The Portrait of Philip IV or Philip IV in Brown and Silver is a portrait of Philip IV of Spain painted by Diego Velázquez. | Este retrato de Felipe IV, conocido como Felipe IV de castaño y plata, es un cuadro de Velázquez. |
| Richard Serra I was standing there looking at it, and I realized that Velázquez was looking at me, and I thought, Oh. I'm the subject of the painting. | Richard Serra Yo estaba allí de pie mirándolo y me di cuenta de que Velázquez me estaba mirando y pensé Soy el sujeto de la pintura! |
| The Portrait of Sebastián de Morra is a portrait by Diego Velázquez of Sebastián de Morra, a dwarf and jester at the court of Philip IV of Spain. | El bufón don Sebastián de Morra es una pintura al óleo de Velázquez conservada en el Museo del Prado, (Madrid, España) desde su apertura en 1819. |
| As in the work of his contemporaries John Singer Sargent and Anders Zorn, the impressionism is not doctrinaire, but derives as much from the study of Hals and Velázquez as from modern theory. | Como en las obras de sus contemporáneos John Singer Sargent y Anders Zorn, el impresionismo no es doctrinario, pero deriva tanto como del estudio de Hals y Velázquez como de la teoría moderna. |
| As stated in his exhibition catalog Spanish Dutch master drawings from public collections (1500 1900) published by Boymans Van Beuningen Museum in Rotterdam, we can find Czech Ulpiano drawings along with other Dutch collections of Goya, Velázquez, Murillo, Alonso Cano, Ribera, Berruguete, Pedro de Mena, Paret or Eugenio Lucas. | Tal y como quedó consignado en el catálogo de la exposición Spanish master drawings from Dutch public collections (1500 1900) publicado por el Museo Boymans Van Beuningen de Rotterdam, podemos encontrar dibujos de Ulpiano Checa en colecciones holandesas junto a otros de Goya, Velázquez, Murillo, Alonso Cano, Ribera, Berruguete, Pedro de Mena, Paret o Eugenio Lucas. |
