Traducción de "Valdez" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Valdez | ValdezCity in Alaska USA |
| But something happened Exxon Valdez. | Pero algo pasó Exxon Valdez. |
| That has been the equivalent of an Exxon Valdez spill every year since 1969. | Es el equivalente al derrame de Exxon Valdez cada año desde 1969. |
| There were also shows of appreciation for immigrants from Panamanians like Shaila Valdez, who shared several words of welcome in on Facebook | Hubo también muestras de aprecio y valoración de otros panameños como Shaila Valdez, que compartió en su status varias palabras de apreciación a los extranjeros con los que se cruza en el uso de distintos servicios |
| They were talking about Exxon Valdez, and that there was going to be a glut of oil tankers because of the insurance industries. | Estaban hablando de Exxon Valdez, y de que iba a haber un exceso de petroleros debido a la industria de seguros. |
| During the first year of Mario Lopez Valdez management, in Sinaloa increased the unemployment and the informality, foreign investment declined and the economy was reduced. | Durante el primer año de gestión de Mario López Valdez, en Sinaloa ha aumentado el desempleo y la informalidad, bajó la inversión extranjera y se contrajo la economía |
| The Sea Captain was shown to be drunk at the helm, which is a reference to Joseph Hazelwood, who was the captain of the Exxon Valdez and was accused of being drunk. | El Capitán McAllister es visto ebrio en su barco, lo cual es una referencia de Joseph Hazelwood, quien era el capitán de la Exxon Valdez y fue acusado de conducir en estado de ebriedad. |
| According to the record AP SIN CLN 687 2010 MI, Valenzuela Sandoval was arrested by the Mexican Army, the 7th of June 2010, in a surveillance operation on the street Cipriano Valdez, in front of the post 80 in the town of El Castillo, Navolato. | De acuerdo con el expediente AP SIN CLN 687 2010 M I, Valenzuela Sandoval fue detenido por elementos del Ejército mexicano, el día 7 de de junio de 2010, en un operativo de vigilancia sobre la calle Cipriano Valdez, frente al poste 80, en el poblado El Castillo, Navolato. |
| And in this period of time since that time as much oil, or twice as much oil as was spilled in the Exxon Valdez accident, was spilled in this little area of the Amazon, and the tribes in this area have constantly had to move. | En este período de tiempo, desde entonces, la misma cantidad de petróleo, o el doble, de lo que se vertió en el accidente del Exxon Valdez, se ha vertido en esta pequeña zona del Amazonas, y las tribus de esa zona han tenido que mudarse constantemente. |
| According to expert estimates, more than two billion litres have flown into the delta's ecosystem in 50 years. Year on year, that is the same amount of oil that rushed into the sea off Alaska when the Exxon Valdez supertanker crashed 21 years ago one of the largest environmental catastrophes in human history. | Según las valoraciones de los expertos, se han vertido más de dos mil millones de litros en 50 años en el ecosistema del delta Año tras año, la cantidad de aceite penetra, como en la averia del buque Exxon Valdez hace 21 años en el mar de Alaska, una de las mayores catástrofes ecólogicas de la historia de la humanidad. |
| 2011 is a year that will be remembered in the economic history of Sinaloa, being related to the first year of Mario Lopez Valdez government also called the year of change, which generated great expectations as regards the development of the economy, but given the climatic adversity of the beginning of the year, there was no growth, however there was registered a decline in the main indicators of economic development. | El 2011 es un año que será recordado en la historia económica de Sinaloa, se trata del primer año de Gobierno de Mario López Valdez, autodenominado del cambio, que generó grandes expectativas respecto a los avances en la economía, pero dada la adversidad climática de inicio de año, no se observa crecimiento, en cambio sí se registra un deterioro en los principales indicadores de desarrollo económico. |
