Traducción de "Trojan" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Trojan - translation :
Palabras clave : Troya Troyano Caballo Troyanos Helena

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm a Trojan, so I infected your Mac!
Soy un troyano, así que infecté tu Mac!
I am a Trojan horse, so I have infected your Mac computer.
Soy un troyano, por lo tanto he infectado tu ordenador Mac.
A few days ago he came bearing gifts. A paltry Trojan horse to the Jamaican people.
Hace unos días vino con regalos un insignficante caballo de troya para la gente de Jamaica.
Simoeis was a river of the Trojan plain and the name of its god in Greek mythology.
Simois era el nombre dado en la antigua Grecia al actual río Dümruk Su de Turquía.
In 2006, the security firm Sunbelt Software reported that Miniclip installed High Risk malware called Trojan Downloader.CR64Loader .
En el 2006, la empresa de seguridad informática Sunbelt Software reportó que Miniclip instaló un malware de alto riesgo llamado Trojan Downloader.CR64Loader .
Using a plan similar to the Trojan Horse, Bart steers the RV to the outside of the hospital.
Entonces, usando un plan similar al del Caballo de Troya, Bart estaciona la casa rodante enfrente del hospital.
So the challenge to France and Germany does not arise because Poland is some sort of American Trojan Horse.''
Así, el reto para Francia y Alemania no surge de que Polonia sea una especie de caballo de Troya estadounidense.
He also discovered a very large number of asteroids, including notably 2867 Šteins and the Trojan asteroid 2207 Antenor.
También descubrió un gran número de asteroides, incluyendo (2867) Šteins y el asteroide troyano (2207) Antenor.
Others, for the same reason, regarded Hong Kong as a dangerous Trojan horse that could seriously undermine the Communist order.
Otros, por la misma razón, consideraban a Hong Kong un peligroso caballo de Troya que podía socavar gravemente el orden comunista.
It's actually a children's song but like so many projects for children it's really just a Trojan horse for adult work.
En realidad es una canción infantil pero como muchos proyectos infantiles es un caballo de Troya para el trabajo en adultos.
Personal life In 1997, Friedle dated American actress Jennifer Love Hewitt, and co starred with her in the romantic teen comedy Trojan War .
Vida personal En 1997 mantuvo una relación con la actriz Jennifer Love Hewitt con la que co protagonizó la comedia romántica adolescente Trojan War .
It was certainly not easy for our group to opt for voting for this common position, since amendment No. 90 is like a Trojan horse.
Nuestro Grupo está convencido de que el Parlamento debe ser realista. No debemos intentar lograr a nivel comunitario lo que no ha sido posible lograr a nivel nacional.
So, we can change the metaphor. Let's call the Trojan Horse the vessel by which you get through the gate, get through the constraints of a project.
Así, podemos cambiar la metáfora. Llamemos caballo de Troya a la nave con la cual traspasamos la puerta, traspasamos las limitaciones de un proyecto.
The purchase order includes two items software for injecting trojans onto mobile phones, and a trojan for spying on mobile phone conversations, text messages, and image messages on Android and for jail breaking an iPhone.
La orden de compra incluye dos artículos un software para introducir troyanos en los teléfonos móviles y un troyano para espiar conversaciones y mensajes de texto en teléfonos móviles, y mensajes de imagen en dispositivos Android, y para liberar dispositivos iPhone.
In the 4th century AD a certain Q. Septimius brought out Dictys Cretensis Ephemeridos belli Trojani , ( Dictys of Crete, chronicle of the Trojan War ) in six books, a work that professed to be a Latin translation of the Greek version.
Prólogo En el siglo IV un tal Q. Septimius o Septimio Lucio publicó la Dictys Cretensis Ephemeridos belli Trojani ( Dictis Cretense, crónica de la Guerra de Troya ) en seis libros, una obra que afirmaba ser la traducción latina de la versión griega.
From this standpoint, the attitude of the EEC in the Persian Gulf can objectively be considered a Trojan Horse of American interests in Europe, or at best, an image of someone holding his gun the wrong way round with the barrel pointing towards himself.
Propuesta de resolución (doc. B3 2190 90) presentada por el Sr. Ford, en nombre del Grupo Socialista, sobre las medidas de contingencia en caso de crisis en el Golfo
There are many who dispute the fact that Community research measures run the risk of becoming a source of finance for Japanese and American companies es tablished in Community territoty a sort of Trojan horse for the opening of new markets and new commercial areas for industries from outside the Community. The Commission could perhaps help us by
Y no rechazamos por este motivo la petición de aplazar la aprobación del programa sobre las tecnologías informáticas aunque desearíamos recibir información adecuada al respecto por parte del Comisario. sario.
Secondly, I should like to make myself the spokesman of the 17 million Germans who are the subject of this debate and to thank you all on their behalf for the speed, commitment and efficiency with which you all Parliament and especially the committee and above all its rapporteur and chairman, and also the Vice President of the Commission and Mr Trojan have worked on this project.
VITALONE, presidente en ejercicio de los ministros de Asuntos Exteriores. (IT) La Comunidad y los Estados miembros adoptaron, en el marco de la Coo peración Política Europea, y con arreglo a lo establecido en el Acta Única, una posición sobre los sucesos del 8 de octubre.

 

Related searches : Trojan War - Trojan Horse - Trojan Code - Banking Trojan