Traducción de "Prague" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Prague - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Prague | Pragaworld. kgm |
| Prague | PragaCity in DC USA |
| PRAGUE 45 45 | PRAGA Hace cinco años, la Unión Europea estaba a punto de cumplir una de las aspiraciones de las Revoluciones de Terciopelo que arrasaron en Europa central y del este al expandirse de 15 a 25 miembros a través del acceso de varios estados post comunistas. Sin embargo, mientras que el Muro de Berlín y la Cortina de Hierro pueden haber caído en el basurero de la historia, otros vestigios de la era soviética siguen firmemente en pie. |
| Prague is very beautiful. | Praga es muy bonita. |
| I was born in Prague. | Nací en Praga. |
| There are problems with the railway line from Prague to Kralupy or from Prague to Beroun. | Los problemas afectan, por ejemplo, a la línea entre Praga y Kralupy o Praga y Beroun. |
| Prague is the capital of the Czech Republic. | Praga es la capital de República Checa. |
| Kafka statue Prague by Photo Myrabella Wikimedia Commons. | Estatua de Kafka en Praga. Foto de Myrabella Wikimedia Commons. |
| References External links Black Light Theatre Srnec the 1st Black Light Theatre in the world since 1961 HILT black light theatre Prague of Theodor Hoidekr IMAGE THEATRE black light theatre of Prague Black Light Theatre World Web Black Light Theatre of Prague Black light theatre Wow Show Prague Black light performance and costumes The newest Prague BLT group Hoidekr Interactive Light Theatre on YouTube. | La danza, las representaciones mímicas y las acrobacias tienen igualmente una gran importancia en el teatro negro.y fue creada en el año de 1950 Enlaces externos HILT Teatro negro de Praga Theodor Hoidekr Image Theatre Teatro Negro de Praga Grupo de artistas de Praga Teatro negro de Praga Web de teatro negro, punto focal de grupos de Teatro Negro y de Luz Negra alrededor del mundo. |
| There will be fewer express trains on the Prague Písek České Budějovice route, and the direct service from Prague Letohrad will be cut dramatically. | En la línea Praga Písek České Budějovice circularán menos trenes rápidos, se restringuirán los enlaces directos Praga Letohrad. |
| Petr Koblic, director of the Prague Stock Exchange declared last week that among those being interested in the Prague shares the worst option was the Warsaw Stock Exchange, the selection of which would result the cessation of the Prague bourse. | Petr Koblic, el jefe de la Bolsa de Valores de Praga declaró la semana pasada que entre los interesados el peor propietario nuevo sería la Bolsa de Valores de Varsovia y no descartó la posibilidad de que con ello, en un futuro desapareciera la Bolsa de Valores de Praga. |
| Pelta is connected to Jablonec, and Rajchl to Prague Dukla. | Pelta es a su vez asociado con Jablonec y Rajchl con Dukla de Praga. |
| These ideas did not come from Brussels, however, but from Prague. | Este clase de ideas no surgieron en Bruselas sino en Praga. |
| PRAGUE We are all brought up to recycle paper to save trees. | PRAGA A todos nos enseñan que hay que reciclar papel para salvar árboles. |
| At eight in the morning Prague emergency staff should meet once again. | A las ocho de la mañana, se producirá otro estado de crisis en Praga. |
| Brief biography Kavalek was born in Prague, Czechoslovakia (now the Czech Republic). | Kavalek nació en Praga, Checoslovaquia (ahora la República Checa). |
| He utterly failed to impress the judges, but soon made a name for himself in Prague jazz circles, finally getting his first engagement at the Vltava Prague Cafe that same year. | No pudo impresionar a los jueces, por mucho, pero pronto se hizo de un nombre en los círculos de jazz de Praga, teniendo su primer compromiso musical en el Vitala Prague Cafe el mismo año. |
| PRAGUE It might seem an unlikely proposition, but central banking has become exciting. | PRAGA Podría parecer una afirmación inverosímil, pero la banca central se ha vuelto apasionante. |
| Also, there is an accident at D11, at the very arrival in Prague. | También se ha producido un accidente en la carretera D11, justo junto a Praga. |
| The festival takes place from November 16 to 20, in Prague and Pardubice. | El Festival transcurrirá entre el 16 y el 20 de noviembre entre Praga y Pardubice. |
| Prague Stock Market falls to minus by the end of the trading day | La Bolsa de Praga terminó con menos puntos al final de la jornada |
| The Warsaw Stock Exchange submitted a bid to buy the Prague Stock Exchange | La Bolsa de Varsovia presentó una oferta para comprar la Bolsa de Praga |
| If the rent does not change, Prague residents will pay extra 6.8 percent. | Si el alquiler no varía, los praguenses pagarán un 6,8 adicional. |
| Price in Prague, however, will still be in a nationwide comparison rather low. | Los precios en Praga, sin embargo, seguirán estando entre los más bajos de todo el país. |
| He goes to Prague, he says, We believe in a nuclear free world. | Luego va a Praga, y dice Creemos en un mundo libre de armas nucleares. |
| After a sharp drop in the morning, the Prague Stock Market corrected its losses. | Después de la rápida caída de la mañana, la Bolsa de Praga corrigió sus pérdidas. |
| Prague City Mass Transport to operate on chip for the first time on Wednesday | La MHD de Praga nos lleva el miércoles por primera vez con el chip |
| Long distance services to the capital will end at the Prague Hlavní nádraží station. | Los enlaces a largas distancias a la capital terminarán en la estación Praga Hlavní nádraží. |
| Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. | Hola, mi nombre es John Reindle. Trabajo en la Embajada Americana de Praga. |
| From 1873 to 1876 he worked as a teacher at the University of Prague. | Desde 1873 hasta 1876 trabajó como profesor en la Universidad de Praga. |
| Two night trains on the Prague Tábor České Budějovice line are also being cut, and several express services on the Prague Písek České Budějovice route will be reduced to just a few days a week. | Se cancelarán también dos trenes nocturnos en la traza Praga Tábor České Budějovice y algunos trenes rápidos en la línea Praga Písek České Budějovice se reducirá solamente a algunos días de semana. |
| What will they do? CSSD lacks knowledge of both Voldemort and candy bars in Prague | Qué se cuenta? El ČSSD en Praga no conoce ni a Voldemort ni la pastelería |
| Problems are also on the D1 highway at the 185th kilometer in the direction of Prague. | Existen asimismo problemas en la autovía D1 en el kilómetro 185 en dirección a Praga. |
| The first exhibition of his paintings took place in 1992, at the Prague Christ Child Gallery. | La primera exhibición de sus pinturas tuvo lugar en 1992, en la Prague Christ Child Galley. |
| Baltasar de Zúñiga y Velasco, (1561 1622) Ambassador in Prague, prime minister of king Philip IV. | Baltasar de Zúñiga y Velasco (1561 1622), embajador en Praga, primer ministro del rey Felipe IV. |
| 25, which he finished in December 1939, nine months after the entry of German troops into Prague. | 25, que terminó en diciembre de 1939, nueve meses antes de que entraran las tropas nazis en Praga. |
| PRAGUE Read a newspaper or watch the evening news, and the world always seems to be getting worse. | PRAGA Si uno lee el diario o ve el noticiero de la tarde en la televisión, el mundo siempre parece empeorar. |
| There is a layer of snow, several centimeters thick, in Prague, the thermometer shows minus seven degrees Celsius. | Praga está cubierta por una capa de nieve de varios centímetros y los termómetros indican 7 ºC. |
| This first album was followed by an English export album titled The Golden Voice of Prague (Artia Supraphon). | Su primer álbum fue seguido por un álbum en inglés llamado The Golden Voice of Prague (Artia Supraphon). |
| After abruptly leaving his post in Prague, Ilievski went into hiding and has not been heard of since. | Después de dejar abruptamente su puesto en Praga, Ilievski pasó a la clandestinidad y no se ha vuelto a escuchar de él. |
| Obama pledged in Prague in April 2009 to secure all vulnerable nuclear material around the world within four years. | En Abril de 2009 Obama prometió en Praga proteger todo el material nuclear vulnerable en todo el mundo en los próximos cuatro años. |
| According to E15, the Czech economic daily newspaper, the Polish have submitted the best bid for the Prague shares. | El diario económico checo E15 informó que la oferta de los polacos ha sido la más alta entre las que se ofrecieron por los interesados por la Bolsa de Praga. |
| The value of the Prague Stock Exchange stakes is estimated 5 to 10 billion korunas by the market experts. | Los expertos calculan el valor de la Bolsa de Praga en unos 5 a 10 mil millones de coronas. |
| In 1958, he participated in an amateur singing contest in the Prague Slavonic House, entitled Looking for New Talent. | En 1958, participó en un concurso amateur de canto en la Casa Eslavónica de Praga, llamada Buscando Nuevos Talentos . |
| He studied opera at the Prague Conservatory under Konstantin Karenin, a student of the brilliant Russian bass Feodor Chaliapin. | Estudió ópera cantando en el Conservatorio de Praga bajo Konstantin Karenin, un estudiante del tenor ruso, Feodor Chaliapin. |
Related searches : Prague Spring - Prague, Czech Republic
