Traducción de "Otto" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Koester, Otto. | Koester, Otto. |
| Otto Bruggeman | Otto Bruggeman |
| Otto Mänchen Helfen, Otto Boris Nikolajewski Karl und Jenny Marx. | Otto Mänchen Helfen, Otto Boris Nikolajewski Karl und Jenny Marx. |
| Otto Wagner Platz 3 | Otto Wagner Platz 3 |
| Paul is smarter than Otto. | Paul es más inteligente que Otto. |
| Otto Pérez Molina, President of Guatemala | Otto Pérez Molina, presidente de Guatemala |
| So, the other character is Otto, the automobile. | Entonces, el otro personaje es Otto, el automóvil. |
| The people want President Otto Perez to resign. | Población busca dimisión de OPM pic.twitter.com vdkBFli4F6 PrensaComunitaria ( PrensaComunitar) May 9, 2015 |
| Brazil (2) Pedro Otto Bumbel and Carlos Alberto Parreira. | Brasileños (2) Pedro Otto Bumbel y Carlos Alberto Parreira. |
| Otto II of Andechs was bishop of Bamberg, 1177 1196. | Otto II de Andechs fue obispo de Bamberg entre los años 1177 y 1196. |
| Leipzig Otto Harrassowitz (reprint of the edition of London 1846). | Leipzig Otto Harrassowitz (reprint of the edition of London 1846). |
| According to Otto Erich Deutsch, around this time Mozart was preparing to hold a series of Concerts in the Casino in a new casino in the Spiegelgasse owned by Philipp Otto. | De acuerdo con Otto Erich Deutsch, aproximadamente en este tiempo Mozart estaba preparando para llevar una serie de Conciertos en el Casino en un nuevo casino en la Spiegelgasse, cuyo propietario era Philipp Otto. |
| The artwork was made by Gabriela von Habsburg, a daughter of Otto von Habsburg. | Creada por Gabriela von Habsburg, muestra un pedazo de alambre de espino. |
| The song Otto plays on the school bus is Free Bird by Lynyrd Skynyrd. | La canción que toca Otto en el autobús es Free Bird de Lynyrd Skynyrd. |
| The March of Genoa or Eastern Liguria was created in 961 by the Emperor Otto I. | La marca de Génova o Liguria oriental fue una antigua marca medieval creada en 961 por el emperador Otón I. |
| This title was supported by Philip of Swabia, who needed Czech military support against Otto (1198). | Este título fue apoyado por Felipe de Suabia, que necesitaba apoyo militar checo contra Otón (1198). |
| She inherited the County after the death of her brother, Otto III, Count Palatine of Burgundy, in 1248. | Heredó el condado tras la muerte de su hermano Otto III de Borgoña, Conde Palatino de Borgoña, en 1248. |
| (Otto Blathy had composed a mate in 292 moves problem in 1889, albeit from an illegal starting position. | Otto Blathy había compuesto un problema de mateen 292 movimientos ya en 1889. |
| Otto Neurath ( December 10, 1882 December 22, 1945) was an Austrian philosopher of science, sociologist, and political economist. | Otto Neurath (Viena 10 de diciembre de 1882 Oxford 22 de diciembre de 1945). |
| Julio Diaz El Gran Mariscal de Montenegro, Otto Felipe Braun, ilustre extranjero al servico de Bolivia, 1798 1969. | Julio Diaz El Gran Mariscal de Montenegro, Otto Felipe Braun, ilustre extranjero al servico de Bolivia, 1798 1969 . |
| A few, including Karl Hubbuch, Adolf Uzarski, and Otto Nagel, were among the artists entirely forbidden to paint. | A unos pocos, entre ellos Karl Hubbuch, Adolf Uzarski y Otto Nagel, se les prohibió totalmente pintar. |
| Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall. | Frei Otto empezaba a usar diagramas y modelos de burbujas de espuma en su sala de Mannheim. |
| Hydarpasha railway station was designed by two German architects Otto Ritter and Helmut Conu in the neo renaissance style. | La estación de trenes de Hydarpasha fue diseñada por dos arquitectos alemanes, Otto Ritter y Helmut Conu, en estilo neo renacentista. |
| In the 1920s, Kurt Adler, Wilhelm Furtwängler, Erich Kleiber, Otto Klemperer, Alexander von Zemlinsky, Bruno Walter occupied the conductor's post. | En la década de 1920, Wilhelm Furtwängler, Erich Kleiber, Otto Klemperer, Alexander von Zemlinsky y Bruno Walter ocuparon el puesto de director. |
| Otto Müller (16 October 1874 24 September 1930) was a German painter and printmaker of the Die Brücke expressionist movement. | Otto Müller ( Polonia,16 de octubre de 1874 24 de septiembre de 1930) fue un pintor e ilustrador alemán del grupo expresionista Die Brücke . |
| But after the Stirling engine, Otto came along, and also, he didn't invent the internal combustion engine, he just refined it. | Pero después del motor Stirling, llegó Otto, y él tampoco inventó en motor de combustión interna, sólo lo refinó. |
| Otto Mader, head of Junkers Motoren (Jumo), stated that even if the concept was useful, he had no one to work on it. | Eventualmente en 1939 Otto Mader, jefe de Junkers Motoren (Jumo), afirmó que aunque el concepto era útil, no tenía a nadie que trabajara en él. |
| Deligeorgis was the person who, on October 10, 1862, declared the end of the reign of King Otto and the convening of a national assembly. | El 10 de octubre de 1862, Deligeorgis declara el final del reinado de Otón I de Grecia y la convocatoria de una asamblea nacional. |
| Three members of the dissolved Democratic parliament now became the leaders of the revolution Samuel Tzschirner, Karl Gotthelf Todt and Otto Heubner formed a provisional government. | Tres miembros del disuelto parlamento democrático ahora se habían convertido en líderes de la revolución Samuel Tzschirner, Karl Gotthelf Todt y Otto Heubner formaron un gobierno provisional. |
| Taking advantage of the German civil war between the Hohenstaufen claimant Philip of Swabia and the Welf candidate Otto IV, Ottokar declared himself King of Bohemia. | Aprovechando la guerra civil alemana entre el reclamante Hohenstaufen Felipe de Suabia y el candidato welfo Otón IV, Otakar se declaró rey de Bohemia. |
| The Elector Palatine Otto Heinrich removed the contents of the library to Heidelberg, forming the famous Bibliotheca Palatina , just prior to Lorsch's dissolution in 1557 1563. | El príncipe elector del Palatinado, Otón Enrique trasladó el contenido de la biblioteca a Heidelberg, formando la famosa Bibliotheca Palatina, justamente antes de la disolución de Lorsch en 1557 1563. |
| Guatemala s situation is not as dramatic, economically speaking, but there is enormous pressure on President Otto Pérez Molina to resign, as corruption accusations fuel mass street demonstrations. | La situación en Guatemala no es tan dramática en términos económicos, pero hay una enorme presión sobre el presidente Otto Pérez Molina para que renuncie mientras las acusaciones de corrupción alimentan masivas demostraciones callejeras. |
| Otto Wilhelm Rahn (18 February 1904 13 March 1939) was a German writer, medievalist, Ariosophist and an Obersturmführer (First Lieutenant) of the Schutzstaffel, who researched grail mythos. | Otto Wilhelm Rahn (Michelstadt, 18 de febrero de 1904 Söll, 13 de marzo de 1939) fue un escritor alemán aficionado al esoterismo, la historia y el medievalismo. |
| This would entail recognizing and trying to assuage the fears that China s rise is causing among its neighbors, as Otto von Bismarck did after German unification in 1871. | Esto implicará reconocer y tratar de mitigar el temor que el auge chino está causando a sus vecinos, como hizo Otto von Bismarck después de la unificación alemana en 1871. |
| Early life and scientific career Otto Warburg was born in Hamburg on 20 July 1859 to a family whose ancestors came to Germany in 1566, possibly from Bologna. | Primeros años y carrera Otto Warburg nace en Hamburgo el 20 de julio de 1859 en una familia cuyos ancestros habían llegado a Alemania en 1566, probablemente de Bolonia. |
| Even before the commission played a crucial role in the investigation that led to corruption charges against President Otto Pérez Molina (who resigned as a result), it had proved its value. | Inclusive antes de que la comisión desempeñara un papel crucial en la investigación que derivó en cargos de corrupción contra el presidente Otto Pérez Molina (que renunció en consecuencia), ya había demostrado su valor. |
| Of her four brothers, two became bishops, Ekbert of Bamberg (1203 1231), and Berthold, Patriarch of Aquileia Otto succeeded his father as Duke of Dalmatia, and Heinrich became Margrave of Istria. | De sus cuatro hermanos, dos se convirtieron en obispos, Ekbert de Bamberg (1203 1231) y Bertoldo patriarca de Aquilea, Otto sucedió a su padre y llegó a ser duque de Dalmacia, y Heinrich se convirtió en Margrave de Istria. |
| Konstantin Apollonovich Savitsky ( 6 June 1844 13 February 1905) was a Russian realist painter born in the city of Taganrog in the village Frankovka or Baronovka, named after former governor Otto Pfeilizer Frank. | Konstantín Apolónovich Savitski (, ( 6 de junio de 1844 13 de febrero de 1905) fue un pintor realista ruso nacido en la ciudad de Taganrog en la aldea Frankovka o Barónovka, nombrada así en honor al gobernador Otto Pfeilizer Frank. |
| The nebula NGC 1554 was likewise associated with T Tauri and was observed in 1868 by Otto Wilhelm von Struve, but soon disappeared or perhaps never existed, and is known as Struve's Lost Nebula . | La nebulosa NGC 1554, observada por Otto Struve en 1958, fue también relacionada con T Tauri, pero desapareció o quizás nunca llegó a existir y hoy se la conoce como la Nebulosa Perdida de Struve . |
| Collection The museum houses an important collection of painting from the 18th century with works from Giambattista Pittoni, 19th century with works from Max Liebermann, Lovis Corinth, Philipp Otto Runge, Caspar David Friedrich, Adolf Menzel. | El museo alberga una importante colección de pintura del siglo XIX con obras de Max Liebermann, Lovis Corinth, Philipp Otto Runge, Caspar David Friedrich, Adolf Menzel y Jean Léon Gérôme. |
| Doctor Karl Otto Pohl, when asked how he saw the European Central Bank dealing with regional social policy objectives in a spirit of economic and social cohesion said, 'Why do you ask these questions of a banker?'. | La función del dinero consiste en posibilitar juicios racionales sobre precios comparativos y sobre valores actuales y futuros, y si se divide un área de comercio en diferentes monedas de circulación recíproca, se destruye prácticamente la función del dinero. |
| In 1208, when Philip of Swabia, King of the Germans, was assassinated at Bamberg by Otto of Wittelsbach, members of the house of Andechs were implicated, and the castle at Andechs was razed before the family was rehabilitated. | Y en 1208, cuando Felipe de Suabia, rey de los alemanes, fue asesinado en Bamberg por Otto de Wittelsbach, los miembros de la casa de Andechs fueron implicados, y el castillo en Andechs fue arrasado antes de que la familia fuera rehabilitada. |
| Otto Philipp Braun (called also Felipe Braun) was born on 13 December 1798 in Kassel, Landgraviate of Hesse Kassel (today Germany), and he died on 24 July 1869 in Bad Wildungen near Kassel, a province of the Kingdom of Prussia. | Otto Philipp Braun (Otón Felipe Braun) (Kassel, Alemania, 13 de diciembre de 1798 Kassel, Alemania, 24 de julio de 1869) fue un oficial de origen alemán que participo en las guerras de independencia de América del Sur. |
| Other projects include the Grande Arche at La Défense in Paris (as associate of Johann Otto von Spreckelsen) and the National Grand Theater of China enclosed in a titanium and glass shell near Beijing's Tiananmen Square which was inaugurated on 22 December 2007. | Otros prestigiosos proyectos incluyen el Arco de la Defensa en La Défense de París (como asociado de Johan Otto von Spreckelsen) y el nuevo Gran Teatro Nacional de China en la Plaza de Tiananmen de Pekín. |
| Although many sense that Schad was horrified by the Nazis, his art was not condemned in the way that the work of Otto Dix, George Grosz, Max Beckmann, and many other artists of the New Objectivity movement was this may have been because of his lack of commercial success. | Aunque muchos consideran que él debió horrorizarse por el nazismo, lo cierto es que su arte no resultó condenado de la misma manera que el resto de artistas de la Nueva objetividad como Otto Dix, George Grosz, y Max Beckmann. |