Traducción de "Navarre" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Barón D. Du Casse. Échos de la Navarre. | Barón D. Du Casse. Échos de la Navarre. |
| Shakespeare said Navarre shall be the wonder of the world. | Shakespeare dijo Navarra será la maravilla del mundo . |
| He was son of Duke John I and Blanche of Navarre. | Era hijo de Juan I de Bretaña y Blanca de Navarra. |
| Sebastián de Eslava y Lazaga (1684, Navarre June 21, 1759, Madrid) was a Spanish general and colonial official. | Sebastián de Eslava y Lazaga (Navarra, 1684 Madrid, 21 de junio de 1759) fue un General español y oficial colonial. |
| The trunk of Zúñiga's lineage is twice descendant of the kings of Navarre of the House of Pyrenean. | El tronco del linaje de Zúñiga se deriva dos veces de los reyes de Navarra de la casa pirenaica. |
| César Cruchaga Lasa (born 26 January 1974 in Ezcároz Ezkaroze, Navarre) is a Spanish retired footballer who played as a central defender. | César Cruchaga Lasa, deportivamente conocido como Cruchaga (Ezcároz, Navarra, España 26 de enero de 1974) es un futbolista español retirado. |
| Ion Vélez Martínez (born 17 February 1985 in Tafalla, Navarre) is a Spanish professional footballer who plays for Deportivo Alavés as a forward. | Ion Vélez Martínez (Tafalla, Navarra, España 17 de febrero de 1985), futbolista español. |
| Quelques souvenirs d'un officier de Charles V. Paris 1840 Alphonse Barres du Molard. Memoires sur la guerre de la Navarre et des Provinces basques . | Quelques souvenirs d'un officier de Charles V. Paris 1840 Alphonse Barres du Molard. Memoires sur la guerre de la Navarre et des Provinces basques. |
| Sancho Iñiguez (1040 1110) was alférez mayor ( hereditary court office doing by high nobility, kings banner bearer and high military commander ) of Alfonso I Sanchez the Warrior , king of Aragón and Navarre, and he was the lord of the estate and valley of Stunica (today Zúñiga Estuniga), located in the district of Estella (Navarre, Spain). | Sancho Íñiguez, alférez mayor del rey de Aragón y Navarra, Alfonso I Sánchez el Batallador , y señor del estado y valle de Stunica (hoy Zúñiga Estuniga), en la merindad de Estella, quien fuera el primero del linaje a comienzos del siglo XII y que a su patronímico le agregó el apellido toponímico Sancho Íñiguez de Stunica. |
| The Emperor Charles I of Spain, V of Germany and IV of Navarre had just defeated Tutkey, then an enemy of Christendom, at Tunis and La Goleta. | Por ello proponemos un pro ceso gradual, en el caso del catalán. Pero sólo el respe |
| Iñigo Ortiz de Stunica (1255 1315), lord of Stunica, alférez mayor of Navarre, refused to support the queen mother and left Navarra in the end of 1274 with his whole family. | Iñigo Ortiz de Stunica (1255 1315), señor de Stunica, alférez mayor de Navarra, se niega apoyar a la reina madre y abandona Navarra a fines de 1274 y se refugia con su familia en La Rioja. |
| I wish to make it clear, Mr President, that Mr Landa represents a party which, in the last general elections, obtained 15.58 of the votes cast in the Autonomous Basque Community and Navarre. | Sin embargo, la eliminación del uso del Ugilec 141 plantea un claro problema su utilización y la utilización de sustancias con propiedades antipirógenas similares en las minas de carbón ha contribuido sin duda alguna a mejorar la seguridad minera en el último decenio, pero lamenta blemente ha entrañado consecuencias para nuestro medio ambiente que están resultando cada vez más inaceptables. |
| Young Robert finished his studies with the Jesuits at the Collège de Navarre in 1751 and entered the atelier of the sculptor Michel Ange Slodtz who taught him design and perspective but encouraged him to turn to painting. | El joven Hubert acabó sus estudios con los jesuitas en el parisino Colegio de Navarra en 1751 y entró en el taller del escultor Michel Ange Slodtz quien le enseñó dibujo y perspectiva, pero le animó a dedicarse a la pintura. |
| As well other knights of Navarre, who participated in the defeat of the stockade, added the chain on their coats of arms, they were named Ramón de Peralta, Rodrigo Navarro, Ortun Diaz Urbina, Pedro Maza and Iñigo de Mendoza. | Entre otros caballeros navarros que participaron en el ataque al palenque y pusieron la cadena en su escudo de armas, se nombra a Ramón de Peralta, Rodrigo Navarro, Ortún Díaz Urbina, Pedro de Maza, Íñigo de Mendoza. |
| The House of Zúñiga is a Spanish Noble Lineage composed of the descendants of the kings of Navarre of the House of Pyrenean, who took the name from its domain by last name and whose outstanding members were distinguished in the service of the Spanish Crown in Europe and the Americas as viceroys, governors, military, diplomats, writers and members of religious orders. | La Casa de Zúñiga es un linaje noble español compuesto por los descendientes de los reyes de Navarra de la , que tomaron el nombre de su señorío por apellido y cuyos miembros destacados se distinguieron al servicio de la Corona de España en Europa y América como gobernantes, militares, diplomáticos, religiosos y escritores. |
| Mr President, as a native of Navarre, a Spanish Catalanophile, cultivator of its language, admirer of its culture, it gives me great pleasure also to say here that 'La llèngua catalana és tan noble que mereix és ser entesa i coneguda do tota la gent europea' (The Catalan language is so noble that it deserves to be known and understood throughout Europe). | Señor Presidente, deseo terminar saludando esta pre sencia del catalán y animando a que sea una puerta para que otros pueblos sin Estado tengamos también algún día nuestra lengua aquí. |
