Traducción de "Navarra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Shakespeare dijo Navarra será la maravilla del mundo . | Shakespeare said Navarre shall be the wonder of the world. |
| Universidad de Navarra, 2004, 1.ª, 79 pp. | University of Navarra, 2004, 1st, 79 pp. |
| Era hijo de Juan I de Bretaña y Blanca de Navarra. | He was son of Duke John I and Blanche of Navarre. |
| Ion Vélez Martínez (Tafalla, Navarra, España 17 de febrero de 1985), futbolista español. | Ion Vélez Martínez (born 17 February 1985 in Tafalla, Navarre) is a Spanish professional footballer who plays for Deportivo Alavés as a forward. |
| Iñigo Ortiz de Stunica (1255 1315), señor de Stunica, alférez mayor de Navarra, se niega apoyar a la reina madre y abandona Navarra a fines de 1274 y se refugia con su familia en La Rioja. | Iñigo Ortiz de Stunica (1255 1315), lord of Stunica, alférez mayor of Navarre, refused to support the queen mother and left Navarra in the end of 1274 with his whole family. |
| Jerónimo de Ayanz y Beaumont (Guenduláin, Navarra 1553 Madrid 23 de marzo de 1613) fue un militar español. | Jerónimo de Ayanz y Beaumont (1553 23 March 1613) was a Spanish soldier, painter, musician and inventor. |
| Ignacio Monreal Eraso (Pamplona, Navarra, España, 26 de febrero de 1986), conocido como Nacho Monreal, es un futbolista español. | Ignacio Nacho Monreal Eraso ( born 26 February 1986) is a Spanish professional footballer who plays for English club Arsenal as a left back. |
| Domingo Osle, Rafael, Álvaro d'Ors una aproximación a su obra , Cizur Menor (Navarra), Aranzadi, 2005, 1.ª, 128 pp. | Domingo Oslé, Rafael, Alvaro d'Ors an approach to his work, Cizur Minor (Navarra), Aranzadi, 2005, 1st, 128 pp. |
| El tronco del linaje de Zúñiga se deriva dos veces de los reyes de Navarra de la casa pirenaica. | The trunk of Zúñiga's lineage is twice descendant of the kings of Navarre of the House of Pyrenean. |
| César Cruchaga Lasa, deportivamente conocido como Cruchaga (Ezcároz, Navarra, España 26 de enero de 1974) es un futbolista español retirado. | César Cruchaga Lasa (born 26 January 1974 in Ezcároz Ezkaroze, Navarre) is a Spanish retired footballer who played as a central defender. |
| Sebastián de Eslava y Lazaga (Navarra, 1684 Madrid, 21 de junio de 1759) fue un General español y oficial colonial. | Sebastián de Eslava y Lazaga (1684, Navarre June 21, 1759, Madrid) was a Spanish general and colonial official. |
| Rafael Carlos Pérez González (Olite, Navarra, España, 23 de julio de 1948), conocido como Marañón, es un exfutbolista español que jugaba como delantero. | Rafael Carlos Pérez González (born 23 July 1948), commonly known as Marañón, is a Spanish retired footballer who played as a striker. |
| José Romero Urtasun (Pamplona, Navarra, 25 de febrero de 1977) deportivamente conocido como Josetxo, es un futbolista español que juega como defensa central zurdo. | José Romero Urtasun, commonly known as Josetxo (born 25 February 1977), is a Spanish former footballer who played as a central defender. |
| Biografía Se le atribuyen más de treinta atracos a mano armada en entidades bancarias de toda España, así como el asesinato de una pareja de Guardias Civiles en Castejón (Navarra). | He is charged with more than thirty armed robberies, in banks all over Spain, as well as with the murder of two Civil Guards in Castejón (Navarra). |
| Volvía el Emperador Carlos I de España, V de Alemania y IV de Navarra de ven cer al turco, en aquel momento el enemigo de la Cristiandad, en Túnez y en La Goleta. | This is also justified by the conviction, repeatedly expressed by this Parliament, that it is necessary to respect and protect the cultural diversity of Europe which constitutes our greatest wealth, the heritage that is our historical legacy and of which the Catalan language forms a part. |
| Yo quiero decir aquí, señor Presidente, que el Sr. Landa representa un partido que, en las últimas elecciones generales, obtuvo el 15,58 de los votos emitidos en la Comunidad Autónoma Vasca y en Navarra. | One of the first effects of a common monetary policy and a common currency will of course be to lower that interest rate burden significantly. |
| Tras el juicio celebrado en la Audiencia Provincial de Navarra hasta el 29 de abril de 2008, Jaime Giménez fue condenado a 47 años de prisión por el asesinato de dos guardias civiles en 2004. | In the trial, which took place in the Navarra Provincial High Court until 29 April 2008, he was found guilty of the two police officers murder in 2004, and was sentenced to 47 years imprisonment. |
| El joven Hubert acabó sus estudios con los jesuitas en el parisino Colegio de Navarra en 1751 y entró en el taller del escultor Michel Ange Slodtz quien le enseñó dibujo y perspectiva, pero le animó a dedicarse a la pintura. | Young Robert finished his studies with the Jesuits at the Collège de Navarre in 1751 and entered the atelier of the sculptor Michel Ange Slodtz who taught him design and perspective but encouraged him to turn to painting. |
| Biografía Carrera profesional Navarro Valls estudió en la Deutsche Schule de Cartagena, para más tarde hacer estudios de medicina en las universidades de Granada y Barcelona, y periodismo en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la Universidad de Navarra en Pamplona. | Background and education Navarro Valls studied at the Deutsche Schule in Cartagena, and then studied medicine at the Universities of Granada and Barcelona, as well as journalism at the Faculty of Sciences of Communication at the University of Navarra in Pamplona, Spain. |
| La Casa de Zúñiga es un linaje noble español compuesto por los descendientes de los reyes de Navarra de la , que tomaron el nombre de su señorío por apellido y cuyos miembros destacados se distinguieron al servicio de la Corona de España en Europa y América como gobernantes, militares, diplomáticos, religiosos y escritores. | The House of Zúñiga is a Spanish Noble Lineage composed of the descendants of the kings of Navarre of the House of Pyrenean, who took the name from its domain by last name and whose outstanding members were distinguished in the service of the Spanish Crown in Europe and the Americas as viceroys, governors, military, diplomats, writers and members of religious orders. |
| Sancho Íñiguez, alférez mayor del rey de Aragón y Navarra, Alfonso I Sánchez el Batallador , y señor del estado y valle de Stunica (hoy Zúñiga Estuniga), en la merindad de Estella, quien fuera el primero del linaje a comienzos del siglo XII y que a su patronímico le agregó el apellido toponímico Sancho Íñiguez de Stunica. | Sancho Iñiguez (1040 1110) was alférez mayor ( hereditary court office doing by high nobility, kings banner bearer and high military commander ) of Alfonso I Sanchez the Warrior , king of Aragón and Navarre, and he was the lord of the estate and valley of Stunica (today Zúñiga Estuniga), located in the district of Estella (Navarre, Spain). |
| Atendiendo a los títulos del monarca del momento, Felipe IV, los escudos representados eran los pertenecientes a los veinticuatro reinos que conformaban el reino filipino Algarbe, Algeciras, Aragón, Castilla, Cerdeña, Dos Sicilias, Galicia, Gibraltar, Granada, Indias Orientales y Occidentales, Islas de Canarias, Islas y Tierra firme del Mar Océano, Jaén, Jerusalén, León, Murcia, Navarra, Portugal, Sevilla, Toledo y Valencia, por orden alfabético. | Based on the titles held by Philip IV, the hall also contained shields showing the coats of arms of the twenty four kingdoms that made up his kingdom in alphabetical order, Algarbe, Algeciras, Aragón, Castilla, Cerdeña, Dos Sicilias, Galicia, Gibraltar, Granada, Indias Orientales y Occidentales, Islas de Canarias, Islas y Tierra firme del Mar Oceano, Jaén, Jerusalén, León, Murcia, Navarra, Portugal, Sevilla, Toledo and Valencia. |
