Traducción de "Martínez" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eladio Martínez was born in Paraguarí, Paraguay, on May 19, 1912, son of Lorenzo Martínez and Nicolasa Benítez. | Nació en Paraguarí, Paraguay, el 19 de mayo de 1912, hijo de Lorenzo Martínez y Nicolasa Benítez. |
| por María Carmen Beltrán, Elena Ausejo Martínez, Vol. | por María Carmen Beltrán, Elena Ausejo Martínez, Vol. |
| (1612 1624) Cristóbal Martínez de Salas, O. Praem. | (1612 1624) Cristóbal Martínez de Salas, O. Praem. |
| by I. Hernando and J. Martínez Pagés , December 2001 . | , por I. Hernando y J. Martínez Pagés , diciembre 2001 . |
| Los 2 lados de la cama (2005), by Emilio Martínez Lázaro. | Los 2 lados de la cama (2005), de Emilio Martínez Lázaro. |
| The town was founded March 23, 1538 by the Spanish Governor Domingo Martínez de Irala. | Fue fundada el 23 de marzo de 1538 por el Gobernador español Domingo Martínez de Irala. |
| After many years of brilliant international career, Eladio Martínez resolved to return to his land. | Luego de años de brillante trayectoria internacional, Eladio Martínez resolvió afincarse definitivamente en su tierra. |
| Enrique Martínez Heredia (born January 27, 1953 in Huesa) is a Spanish former road bicycle racer. | Enrique Martínez Heredia ( Huesa, 27 de enero de 1953). |
| In the same years, he studied the Sevillana imagery through the works of the master Martínez Mountañés. | En estos años estudia la imaginería sevillana sobre todo a su otro gran referente Martínez Montañés. |
| Mets pitcher Pedro Martínez records his 3000th career strikeout in his first appearance in nearly a year. | El pitcher de los Mets Pedro Martínez realiza su 3000 strikeout en su primera aparición en casi un año. |
| The Spanish team was formed by Estela Giménez, Marta Baldó, Nuria Cabanillas, Lorena Guréndez, Estíbaliz Martínez and Tania Lamarca. | El equipo estaba formado por Marta Baldó, Nuria Cabanillas, Estela Giménez, Lorena Guréndez, Tania Lamarca y Estíbaliz Martínez. |
| Some may think it is Servando Gómez Martínez, La Tuta, the leader of the criminal organization Los Caballeros Templarios. | Algunos podrían pensar que Servando Gómez Martínez La Tuta, líder de la organización criminal de Los Caballeros Templarios. |
| Personal life In 1921 del Río married Mexican socialite Jaime Martínez del Río, but the marriage came to end in 1928. | Vida personal Matrimonios En 1921, Dolores se casó con Jaime Martínez del Río, pero el matrimonio llegó a su fin en 1928. |
| Ion Vélez Martínez (born 17 February 1985 in Tafalla, Navarre) is a Spanish professional footballer who plays for Deportivo Alavés as a forward. | Ion Vélez Martínez (Tafalla, Navarra, España 17 de febrero de 1985), futbolista español. |
| Juan Carlos Vellido has also published two literary works Escorzos and El hombre que vivía en una pecera both published by Ediciones Martínez Roca. | Juan Carlos Vellido también ha publicado dos obras literarias Escorzos y El hombre que vivía en una pecera , ambas publicadas por Editorial Martínez Roca. |
| Ypané was a Franciscan reduction to 1538, and founded on March 23 of the same year by the Spanish Governor Domingo Martínez de Irala. | Fue fundada el 23 de marzo del mismo año por el Gobernador español Domingo Martínez de Irala. |
| Her paternal grandparents were José María Martínez y Ortega (1890 1970) and María de la O Bordiú y Bascarán, 7th Countess of Argillo (1896 1980). | Sus abuelos paternos fueron José María Martínez y Ortega (1890 1970) y María de la O Esperanza Bordiú y Bascarán, VII Condesa de Argillo (1896 1980). |
| Her maternal grandparents were Spanish dictator Francisco Franco, the Spanish Head of State and Carmen Polo y Martínez Valdés, 1st Lady of Meirás Grandee of Spain. | Sus abuelos maternos fueron Francisco Franco Bahamonde, jefe de Estado de España, y María del Carmen Polo y Martínez Valdés, I Señora de Meirás. |
| The amendments that I speak of are by my friend and colleague, Mr de la Cámara Martínez, whose work in the committee is good and extraordinarily supportive. | De lo que se trata en esta cuestión es que la ley griega impide a los terratenientes locales a construir restaurantes en las playas, a colocar parasoles de alquiler en la arena, a tener lanchas en el mar, etcétera, que son todos asuntos lucrativos para ellos pero mortales para las tortugas marinas, y por eso están prohibidos. Lamentablemente las autoridades locales apenas hacen nada. |
| Its first director was dancer Victor Ullate, followed by Maria de Avila, Ray Barra, Maya Plisetskaya, Nacho Duato (1990 July 2010), Hervé Palito and José Carlos Martínez since December 2010. | Su primer director fue el bailarín Víctor Ullate, seguido por María de Ávila, el estadounidense Ray Barra, la rusa Maya Plisétskaya, Nacho Duato (1990 31 de julio de 2010) y Hervé Palito (de forma provisional). |
| Sisinio González Martínez, commonly known as Sisi (born 22 April 1986 in Albacete, Castile La Mancha), is a Spanish professional footballer who plays for CA Osasuna as a left winger. | Sisinio González Martínez, más conocido como Sisi (Albacete, España, 22 de abril de 1986) es un jugador del CA Osasuna. |
| María Elena Valenciano Martínez Orozco (born 18 September 1960 in Madrid) is a Spanish politician and former Member of the European Parliament for the Spanish Socialist Workers' Party, part of the Party of European Socialists. | María Elena Valenciano Martínez Orozco (Madrid, 18 de septiembre de 1960) es una política socialista española. |
| On 23 January 1857 Jerez formed a dual Junta government with the Conservative Tomás Martínez and they acted jointly as Presidents of Nicaragua, him being the 34th, from 24 June 1857 to 19 October or 15 November 1857. | El 23 de enero de 1857 con Tomás Martínez Guerrero del partido legitimista o conservador acordó formar parte el llamado Gobierno Binario, con ambos como Presidentes de Nicaragua del 24 de junio al 15 de noviembre de 1857. |
| The idea originated in 1982 when the UN Economic and Social Council (ECOSOC) set up its Working Group on Indigenous Populations (WGIP), established as a result of a study by Special Rapporteur José Ricardo Martínez Cobo on the problem of discrimination faced by indigenous peoples. | La idea se originó en 1982 cuando el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas estableció su Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas, como resultado del estudio del relator especial José R. Martínez Cobo sobre el problema de la discriminación sufrida por los indígenas. |
