Traducción de "Martínez" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

MARTÍNEZ
Assistant
por María Carmen Beltrán, Elena Ausejo Martínez, Vol.
por María Carmen Beltrán, Elena Ausejo Martínez, Vol.
(1612 1624) Cristóbal Martínez de Salas, O. Praem.
(1612 1624) Cristóbal Martínez de Salas, O. Praem.
, por I. Hernando y J. Martínez Pagés , diciembre 2001 .
by I. Hernando and J. Martínez Pagés , December 2001 .
Enrique Martínez Heredia ( Huesa, 27 de enero de 1953).
Enrique Martínez Heredia (born January 27, 1953 in Huesa) is a Spanish former road bicycle racer.
Eloy Cuadra, Daniel Payno, David Martínez MorenoEMAIL OF TRANSLATORS
Your names
Cámara Martínez, Ripa di Meana (Comisión), Sra. Oomen Ruijten
In half of the cases the matter on which the Member spoke is mentioned, in the other half it is not.
Mi colega Martínez hablará más extensamente de ello después.
A budget has to reflect a political strategy and a political will.
Los 2 lados de la cama (2005), de Emilio Martínez Lázaro.
Los 2 lados de la cama (2005), by Emilio Martínez Lázaro.
Ion Vélez Martínez (Tafalla, Navarra, España 17 de febrero de 1985), futbolista español.
Ion Vélez Martínez (born 17 February 1985 in Tafalla, Navarre) is a Spanish professional footballer who plays for Deportivo Alavés as a forward.
Luego de años de brillante trayectoria internacional, Eladio Martínez resolvió afincarse definitivamente en su tierra.
After many years of brilliant international career, Eladio Martínez resolved to return to his land.
En estos años estudia la imaginería sevillana sobre todo a su otro gran referente Martínez Montañés.
In the same years, he studied the Sevillana imagery through the works of the master Martínez Mountañés.
Fue fundada el 23 de marzo de 1538 por el Gobernador español Domingo Martínez de Irala.
The town was founded March 23, 1538 by the Spanish Governor Domingo Martínez de Irala.
María Elena Valenciano Martínez Orozco (Madrid, 18 de septiembre de 1960) es una política socialista española.
María Elena Valenciano Martínez Orozco (born 18 September 1960 in Madrid) is a Spanish politician and former Member of the European Parliament for the Spanish Socialist Workers' Party, part of the Party of European Socialists.
Fue fundada el 23 de marzo del mismo año por el Gobernador español Domingo Martínez de Irala.
Ypané was a Franciscan reduction to 1538, and founded on March 23 of the same year by the Spanish Governor Domingo Martínez de Irala.
Nació en Paraguarí, Paraguay, el 19 de mayo de 1912, hijo de Lorenzo Martínez y Nicolasa Benítez.
Eladio Martínez was born in Paraguarí, Paraguay, on May 19, 1912, son of Lorenzo Martínez and Nicolasa Benítez.
El equipo estaba formado por Marta Baldó, Nuria Cabanillas, Estela Giménez, Lorena Guréndez, Tania Lamarca y Estíbaliz Martínez.
The Spanish team was formed by Estela Giménez, Marta Baldó, Nuria Cabanillas, Lorena Guréndez, Estíbaliz Martínez and Tania Lamarca.
Algunos podrían pensar que Servando Gómez Martínez La Tuta, líder de la organización criminal de Los Caballeros Templarios.
Some may think it is Servando Gómez Martínez, La Tuta, the leader of the criminal organization Los Caballeros Templarios.
El estadio se inauguró el 25 de octubre de 1958 y fue construido por el ingeniero Bienvenido Martínez Brea .
The stadium opened on October 25, 1958 and was constructed by the engineer Bienvenido Martinez Brea.
Limita con los municipios de Tecolutla, Martínez de la Torre, Misantla, Nautla y el litoral del Golfo de México.
This municipality is in the northern part of the Nautla region and borders the municipalities of Tecolutla, Martinez de la Torre, Misantla and Nautla.
El pitcher de los Mets Pedro Martínez realiza su 3000 strikeout en su primera aparición en casi un año.
Mets pitcher Pedro Martínez records his 3000th career strikeout in his first appearance in nearly a year.
Sisinio González Martínez, más conocido como Sisi (Albacete, España, 22 de abril de 1986) es un jugador del CA Osasuna.
Sisinio González Martínez, commonly known as Sisi (born 22 April 1986 in Albacete, Castile La Mancha), is a Spanish professional footballer who plays for CA Osasuna as a left winger.
Vida personal Matrimonios En 1921, Dolores se casó con Jaime Martínez del Río, pero el matrimonio llegó a su fin en 1928.
Personal life In 1921 del Río married Mexican socialite Jaime Martínez del Río, but the marriage came to end in 1928.
El Sr. Cámara Martínez ha preguntado qué hace la Comisión para subsanar nuestro desconocimiento de las múltiples substancias que existen en el mercado.
It is now the case and I do not know whether public opinion has been told this that 95 of the inhabitants of the Community are covered by the European monetary system.
Juan Carlos Vellido también ha publicado dos obras literarias Escorzos y El hombre que vivía en una pecera , ambas publicadas por Editorial Martínez Roca.
Juan Carlos Vellido has also published two literary works Escorzos and El hombre que vivía en una pecera both published by Ediciones Martínez Roca.
Sus abuelos maternos fueron Francisco Franco Bahamonde, jefe de Estado de España, y María del Carmen Polo y Martínez Valdés, I Señora de Meirás.
Her maternal grandparents were Spanish dictator Francisco Franco, the Spanish Head of State and Carmen Polo y Martínez Valdés, 1st Lady of Meirás Grandee of Spain.
Sus abuelos paternos fueron José María Martínez y Ortega (1890 1970) y María de la O Esperanza Bordiú y Bascarán, VII Condesa de Argillo (1896 1980).
Her paternal grandparents were José María Martínez y Ortega (1890 1970) and María de la O Bordiú y Bascarán, 7th Countess of Argillo (1896 1980).
Raúl Llera Martínez, subsecretario de Promoción Turística, expresó que es urgente el rescate de sitios turísticos de Mazatlán, pues no son aprovechados de manera correcta y proyectan una mala imagen.
Raul Llera Martinez, secretary assistant of Tourist Promotion, expressed that the rescue of tourist sites of Mazatlán is urgent, because they are not enjoyed of a correct manner and they project a bad image.
Entre ellos se encuentran Diego Rivera, Jose Clemente Orozco, Ángel Zarraga, Alfredo Ramos Martínez, Miguel Covarrubias, Rosa Covarrubias, Antinieta Figueroa, Frances Gauner Goshman, Adolfo Best Maugard, John Carroll y Francisco Zúñiga.
These include Diego Rivera, Jose Clemente Orozco, Angel Zarraga, Alfredo Ramos Martinez, Miguel Covarrubias, Rosa Covarrubias, Antonieta Figueroa, Frances Gauner Goshman, Adolfo Best Maugard, John Carroll and Francisco Zúñiga.
Entre los republicanos más cortejados están las senadoras de Maine, Olympia Snowe y Susan Collins, así como el senador saliente George Lemieux, de Florida, quien completó el mandato del senador Mel Martínez.
Among the most assisted republicans are the senators of Maine, Olympia Snowe and Susan Collins, as well as the senator George Lemieux, of Florida, who completed the mandate of the senator Mel Martinez.
Sin embargo, en esta ocasión he de decir que no apoyo sus enmiendas porque el Sr. de la Cámara Martínez procura supeditar las medidas de conservación a que los pagos se hagan con fines agrícolas.
Finally, Mr President, I would say that in presenting this report I am deeply indebted to Mr Pimenta.
El 23 de enero de 1857 con Tomás Martínez Guerrero del partido legitimista o conservador acordó formar parte el llamado Gobierno Binario, con ambos como Presidentes de Nicaragua del 24 de junio al 15 de noviembre de 1857.
On 23 January 1857 Jerez formed a dual Junta government with the Conservative Tomás Martínez and they acted jointly as Presidents of Nicaragua, him being the 34th, from 24 June 1857 to 19 October or 15 November 1857.
La idea se originó en 1982 cuando el Consejo Económico y Social de las Naciones Unidas estableció su Grupo de Trabajo sobre Poblaciones Indígenas, como resultado del estudio del relator especial José R. Martínez Cobo sobre el problema de la discriminación sufrida por los indígenas.
The idea originated in 1982 when the UN Economic and Social Council (ECOSOC) set up its Working Group on Indigenous Populations (WGIP), established as a result of a study by Special Rapporteur José Ricardo Martínez Cobo on the problem of discrimination faced by indigenous peoples.
A la mañana siguiente pudimos alegrarnos la vista con la presencia de Olivier Martínez otro cañón que se desplaza en moto y por John Travolta, que llegó al hotel intercontinental de París, con sus sábanas, sus toallas y habiendo pedido previamente, que no hubiese olores en su habitación.
Next morning we welcomed the presence of Olivier Martinez another boy who likes moving by motorbike and John Travolta, who arrived at the Intercontinental Hotel of Paris, bringing his own sheets, towels and only after asking to have no smells in his room.
Fuentes Los Señores de Galicia, Eduardo Pardo de Guevara y Valdés, ISBN 84 98748 71 3 Historia de Monforte y su Tierra de Lemos , Germán Vázquez, ISBN 84 241 9865 4 Pedro Fernández de Castro, O Gran Conde de Lemos , Mónica Martínez García, ISBN 84 453 3763 7 El Cardenal Don Rodrigo de Castro , Armando Cotarelo Vallador, 2 vols.
References Sources Los señores de Galicia ( The Lords of Galicia ), Eduardo Pardo de Guevara y Valdés, ISBN 84 89748 71 3 History of Monforte de Lemos and Earth , Vazquez Germain, ISBN 84 241 9865 4 Pedro Fernandez de Castro, O Great Conde de Lemos , Monica Martinez Garcia, ISBN 84 453 3763 7 The Cardinal , Don Rodrigo de Castro, Armando Cotarelo Vallador, 2 vols.