Traducción de "MICHELANGELO" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| But it produced Michelangelo, Leonardo da Vinci, and the Renaissance. | Pero produjo a Miguel Ángel, a Leonardo da Vinci y al Renacimiento . |
| The design is inspired by Michelangelo 's frescoes in the Sistine Chapel . | El diseño se inspira en los frescos de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel . |
| Canción en el Puerto Piazzolla Dos tangos Le Grand Tango Michelangelo 70 Piazzolla Milonga Samuel Zyman. | Canción en el Puerto Piazzolla Dos tangos Le Grand Tango Michelangelo 70 Piazzolla Milonga Samuel Zyman. |
| Work on these statues was continued much later in 1569 by Vincenzo Danti, a sculptor from the school of Michelangelo. | El trabajo en ellas se continuó mucho después, en 1569 por Vincenzo Danti, un escultor de la escuela de Miguel Ángel. |
| In other words, Michelangelo did not work a secco he did not come back later and add details onto the dry plaster. | En otras palabras, Miguel Ángel no trabajó a secco , por lo que no se añadieron detalles al yeso una vez seco. |
| A 1561 bronze commemorative medal by Gianfederico Bonzagna shows an early plan by Michelangelo, very different from his final design. http www.britishmuseum.org explore online_tours europe michelangelo_money_and_medals bronze_medal_of_pius_iv.aspx . | Una medalla de bronce conmemorativa de 1561 realizada por Gianfederico Bonzagna, muestra un plano primitivo de Miguel Ángel, muy diferente de su diseño final. |
| The cause for dissent lies in the analysis and understanding of the techniques utilised by Michelangelo, and the technical response of the restorers to their understanding of those techniques. | La causa de las diferencias se encuentran en el análisis y comprensión de las técnicas utilizadas por Miguel Ángel, y en las respuestas técnicas de los restauradores a su comprensión. |
| Bartolomeo Manfredi (baptised 25 August 1582 12 December 1622) was an Italian painter, a leading member of the Caravaggisti (followers of Michelangelo Merisi da Caravaggio) of the early 17th century. | Bartolomeo Manfredi (Ostiano, bautizado el 25 de agosto de 1582 Roma, 12 de diciembre de 1622) fue un pintor italiano, miembro destacado de los caravagistas (seguidores de Michelangelo Merisi da Caravaggio) de principios del siglo XVII. |
| Carpeaux entered the École des Beaux Arts in 1844 and won the Prix de Rome in 1854, and moving to Rome to find inspiration, he there studied the works of Michelangelo, Donatello and Verrocchio. | Carpeaux ganó el Prix de Rome en 1854, y se trasladó a la Villa de Medici en Roma para encontrar inspiración, allí estudió las obras de Miguel Ángel, Donatello y Verrocchio. |
| Description The coin shows the Treaty document signed by the six founding countries on a background evocating the paving ( designed by Michelangelo ) of the Piazza del Campidoglio in Rome , where the signing took place on 25 March 1957 . | Descripción en el centro de la moneda se representa el documento del Tratado firmado por los seis países fundadores , sobre un fondo que imita el pavimento diseñado por Miguel Ángel para la Piazza del Campidoglio de Roma , en la que tuvo lugar la firma el 25 de marzo de 1957 . |
| According to critics, the inherent problem with this approach is that it relied heavily upon an assumption that Michelangelo only painted buon fresco , that he was always satisfied with the result at the end of the day, and that in four and a half years spent on the ceiling, he stuck exclusively to one approach, and never made small alterations or added details. | Según los críticos, el problema inherente a este enfoque es que se basó en gran medida en la suposición de que Miguel Ángel pintó sólo al buon fresco , que siempre estaba satisfecho con el resultado al final del día, y que en cuatro años y medio dedicados al techo, se metió exclusivamente a un enfoque, y nunca hizo pequeñas alteraciones o agregó detalles. |
