Traducción de "Lyon" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lyon | LyonCity in Romania |
| In Ligue 1, Lyon overtook us at the top. | En la Liga 1, Lyon nos ha quitado el puesto de líder. |
| He was sent to school first in Bourg and then in Lyon. | Fue enviado por primera vez al colegio en Bourg y posteriormente a Lyon. |
| Life and career She grew up in the La Croix Rousse quarter of Lyon. | Pasó su infancia y adolescencia en el barrio la Croix Rousse de Lyon. |
| Born in Lyon, he was the only son of the physicist André Marie Ampère. | Nacido en Lyon e hijo único del matemático y físico André Marie Ampère. |
| They were drawn in group E of the competition alongside Liverpool, Lyon and Fiorentina. | Se sintieron atraídos en el grupo E de la competencia junto con el Liverpool FC, Lyon y Fiorentina. |
| Lyon and Marseille, who were no good last season, were boosted by the new PSG. | Lyon y Marsella, que no estaban bien la temporada anterior, se han visto impulsados por este nuevo PSG. |
| In 1964 in England she starred in a BBC TV program along with Ben Lyon. | En 1964 en Inglaterra protagonizó un programa de televisión de la BBC junto con Ben Lyon. |
| It lies 1 mile (1.6 km) west of the Saône River, and is around north of Lyon. | La villa está situada a 25 km del norte de Lyon y a una milla (1.6 km) al oeste del río Saona. |
| During his time at Bastia, he attracted attention from numerous clubs, including Inter, Juventus, Manchester United, Lyon, and Middlesbrough. | Después de un tiempo, atrajo la atención de numerosos clubes, como el Inter de Milán, Juventus, Manchester United y el Olympique de Lyon. |
| During his career, he taught classes in Tours (1865), Clermont Ferrand (1866), Lyon (from 1873) and Paris (from 1878). | Luego se convirtió en profesor en Tours (1865), Clermont Ferrand (1866), Lyon (1873) y París (1878). |
| Hubert Dupont (born 13 November 1980 in Lyon) is a French professional road bicycle racer for UCI ProTour team . | Hubert Dupont es un ciclista francés nacido el 13 de noviembre de 1980 en Lyon (Francia). |
| On July 30, 1920 an attempt was made to assassinate Venizelos at the Gare de Lyon railway station in Paris. | El 30 de julio de 1920 hubo un intento de asesinato contra Venizelos en la estación de tren de Lyon, en Francia. |
| That year he became a professor at Toulouse, and one year later, 1848, he became professor of mathematics at Lyon. | Frenet llegó a ser profesor en Toulouse y, después, en 1848, ocupó un puesto de docente de matemáticas en Lyon. |
| Before this, he was the Bishop of Valence (1241 1267), Dean of Vienne (1241 1267) and Archbishop of Lyon (1245 1267). | Antes de esto, fue Obispo de Valence (1241 1267), deán de Vienne (1241 1267) y arzobispo de Lyon (1245 1267). |
| Even if big teams like Marseille, Lyon and Bordeaux are competing for the title, I think we have the weapons to win. | Incluso si los grandes equipos como el Marsella, el Lyon y el Burdeos luchan por el título, creo que contamos con las armas para llevárnoslo. |
| Gare de Lyon offers travellers the view of a tropical garden on the right side of trains towards Olympiades , as one enters the station. | Gare de Lyon tiene vistas de un jardín tropical del lado derecho de los trenes en dirección Olympiades cuando entran en la estación. |
| Biography Early programming career Woods teamed with James M. Lyon while both were attending Princeton in 1972 to produce the unprecedented, excursive INTERCAL programming language. | Woods hizo un grupo con James M. Lyon mientras ambos asistían a la Universidad de Princeton, en 1972, para producir el sin precedentes, lenguaje de programación INTERCAL. |
| In 1839 he was appointed professor of foreign literature at Lyon, where he began the highly influential course of lectures which formed the basis for his Génie des religions . | En 1839 fue contratado como profesor de literatura extranjera en Lyon, donde comenzó el altamente influyente curso de lecturas que formó la base de Génie des religions . |
| In 1983, after studying musical pedagogy in Lyon France for one year, he decided to start a career as composer at the Escuela Nacional de Musica of the University of Mexico. | En 1983, después de haber estudiado pedagogía musical en Lyon (Francia) durante un año, decide comenzar su carrera como compositor en la Escuela Nacional de Música de la Universidad de México. |
| This article is about the city in Gaul for other uses of Lugdunum, see Lugdunum (disambiguation) Colonia Copia Claudia Augusta Lugdunum (modern Lyon, France) was a very important Roman city in Gaul. | Lugdunum fue el nombre con que se conoció la Colonia Copia Claudia Augusta Lugdunum (actualmente, Lyon), una importante ciudad romana de la provincia de la Galia. |
| In France, the protests organised by the 350 network brought together several hundred people, notably in Paris, Marseilles (in the South), Lille (in the North), Bordeaux (in the West), and Lyon (in the East). | En Francia, las manifestaciones organizadas por la red 350 reunieron cientos de personas, sobre todo en París, Marsella (Sur), Lille (Norte), Burdeos (Oeste) y Lyon (Este). |
| Corbeil Essonnes is also served by Essonnes Robinson station on the Transilien Paris Lyon suburban rail line and by Moulin Galant station on Paris RER line D.The town is crossed by the EuroVelo 3 track. | Corbeil Essonnes también esta servida por la estación Essonnes Robinson en la línea de raíl suburbana Transilien París Lyon y por la estación Moulin Galant en la Línea D RER de París. |
| (f) Recommendation 32 of the Senior Experts Group on Transnational Organized Crime endorsed by the Political Group of Eight in Lyon, France, on 29 June 1996 See Economic and Social Council resolution 1997 22, annex I. | f) La recomendación 32 del Grupo de Expertos de Alto Nivel sobre la Delincuencia Organizada Transnacional, aprobada por el Grupo Político de los Ocho en Lyon (Francia) el 29 de junio de 1996Véase resolución 1997 22 del Consejo Económico y Social, anexo I. |
| Running between Saint Marcel lès Valence and Marseille and north of Nimes, it connects the regions of Provence Alpes Côte d'Azur and Languedoc Roussillon to the LGV Rhône Alpes, and from there to Lyon and the north of France. | Vincula Saint Marcel lès Valence y Marsella, conectando las regiones de Provence Alpes Côte d'Azur y Languedoc Roussillon con la línea LGV Rhône Alpes y por lo tanto con Lyon y el norte de Francia. |
| During 1994 he made a series of recordings of readings from his works for a projected tribute project coordinated by producer Hal Willner and Nelson Lyon, but the recording process was complicated by Southern's fragile health and the project remained unreleased until recently. | Durante el año 1994 hizo una serie de grabaciones de lecturas de sus obras para un proyecto de homenaje coordinado por el productor Hal Willner y Nelson Lyon, pero el proceso de grabación se complicó por su frágil salud, y se mantuvo inédito hasta hace poco. |
| Jean François Frellon, Lyon , 1537 Examen omnium syruporum , 1540 Digital edition by the University and State Library Düsseldorf In octo libros aphorismorum Hippocratis Galeni commentaria annotationes , 1541 In libros de ratione victus in morbis acutis Hippocratis Galeni commentaria annotationes , 1546 Examen omnium electuariorum. | Jean François Frellon, Lyon , 1537 In octo libros aphorismorum Hippocratis Galeni commentaria annotationes , 1541 In libros de ratione victus in morbis acutis Hippocratis Galeni commentaria annotationes , 1546 Examen omnium electuariorum. |
| Elizabeth (d. 1275), married in 1250 to Hartman the Young, Count of Kyburg (d. 1263) and had a daughter Anne, married in 1273 to Eberhard of Habsburg LaufeuburgOn 11 June 1267, Adelaide married Philip, a past Archbishop of Lyon who became Count of Savoy in the following year (died 1285). | Isabel (muerta en 1275), casada en 1250 con Hartman el Joven, Conde de Kyburg (muerto en 1263) y tuvieron una hija Ana, casada en 1273 con Eberhard de Habsburg Laufeuburg. |
| The industry giant in computers and computer maintenance announced on Wednesday that 400 men and women are to move from the current office building on Marienbad Square in Bad Homburg to Frankfurt's Astro Park in July of next year. The Astro Park is a large office complex on Lyon Street in Frankfurt's Niederrad district. | Como comunicó el gigante del sector especializado en ordenadores y su mantenimiento el miércoles, 400 hombres y mujeres se trasladarán en julio del siguiente año de su anterior edificio de oficinas en Marienbader Platz en Bad Homburg al Astro Park, un gran complejo de oficinas en la calle Lyoner Straße en el barrio de Niederrad, en Frankfurt. |
