Traducción de "Cookie" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| cookie | cookie |
| Cookie del juego | Game Cookie |
| Alerta de cookie | Cookie Alert |
| Sólo esta cookie | Only this cookie |
| Exposición Next cookie | Exposure |
| Cookie es mi perro. | Cookie is my dog. |
| Nueva política de cookie | New Cookie Policy |
| Modificar política de cookie | Change Cookie Policy |
| Detalles de la cookie | Cookie Details |
| Cookie saltó encima de Kate. | Cookie jumped over Kate. |
| Leo, este es Cookie Monster. | Leo, this is Cookie Monster. |
| Puedes encontrar a Cookie Monster? | Can you find Cookie Monster? |
| Si deseas asignar multiples valores a una cookie simple, añade simplemente a el nombre de la cookie. | If you wish to assign multiple values to a single cookie, just add to the cookie name. |
| Cookie se dio vuelta mientras dormía. | Cookie turned over in his sleep. |
| Cookie es menor de 5 años. | Cookie is under 5 years old. |
| Leo, Cookie Monster es muy malo. | Leo, Cookie Monster is very bad. |
| Cookie Monster es muy, muy malo. | Cookie Monster is very, very bad. |
| Mostrar detalles de la siguiente cookie | Show details of the next cookie |
| La casa de Cookie está en reparación. | Cookie's house is under repair. |
| La madre de Cookie murió de cáncer. | Cookie's mother died of cancer. |
| Cookie es diez años menor que Kate. | Cookie is ten years younger than Kate. |
| La casa de Cookie está hecha de madera. | Cookie's house is made of wood. |
| Cookie es el perro más adorable de todos. | Cookie is the cutest of all the dogs. |
| Ver o modificar la información de la cookie | See or modify the cookie information |
| Cookie es más joven que Kate por diez años. | Cookie is younger than Kate by ten years. |
| Cookie no es un buen nombre para un perro. | Cookie isn't such a good name for a dog. |
| Cambia los parámetros de la cookie definidos en el archivo php.ini. | The effect of this function only lasts for the duration of the script. |
| Si se selecciona esta opción, se le solicitará confirmación cada vez que se almacene o se extraiga una cookie. Puede aceptar o rechazar selectivamente cada cookie. El diálogo de confirmación también le permitará establecer una política dependiente del dominio, si no desea confirmar cada cookie para dicho dominio. | If this option is selected, you will be asked for confirmation every time a cookie is stored or retrieved. You can selectively accept or reject each cookie. The confirmation dialog will also allow you to set a domain specific policy, if you do not want to confirm each cookie for that domain. |
| Esto tiene como efecto establecer tantas cookies como elementos de array, pero cuando el script recibe la cookie, se guardan los valores en un array con el nombre de la cookie | To see the contents of our test cookie in a script, simply use one of the following examples |
| No destruye ninguna de las variables globales asociadas a la sesión ni la cookie. | It does not unset any of the global variables associated with the session, or unset the session cookie. |
| session.name especifica el nombre de la sesión que se usa como nombre de la cookie. | Note |
| Éste se almacena en una cookie por parte del usuario o se propaga en la URL. | All registered variables are serialized after the request finishes. |
| El parámetro secure indica que la cookie se debe transmitir única y exclusivamente sobre una conexión segura HTTPS. | The default value is the current directory that the cookie is being set in. |
| CB Muy bien, Leo y Cookie pueden haber tenido un comienzo difícil pero ahora se llevan muy bien. | CB All right, so Leo and Cookie might have gotten off to a little bit of a rough start, but they get along great now. |
| Para ver el contenido de nuestra cookie de prueba en un script, simplemente utilice uno de los siguientes ejemplos | If you are trying to delete one cookie before inserting another you should put the insert before the delete. |
| Fisher ha co escrito un guion titulado Groupies con Amy Poehler, así como otro proyecto titulado The Cookie Queen . | Fisher has also co written a script entitled Groupies with Amy Poehler, as well as another project entitled The Cookie Queen . |
| Pulsando sobre el botón Borrar puede borrar la cookie seleccionada. Pulse Borrar todos para borrar todas las cookies almacenadas. | By clicking the Delete button you can now delete the selected cookie. Click Delete All to delete all cookies stored. |
| El servidor web es capaz de recordar sus preferencias almacenando una cookie en su ordenador. De este modo, en visitas futuras, el servidor web extrae la información almacenada en la cookie para formatear el contenido del sitio de acuerdo con las preferencias establecidas previamente. | The web site is able to remember your preferences by storing a cookie on your computer. Then, on future visits, the web site retrieves the information stored in the cookie to format the content of the site according to your previously specified preferences. |
| Las cookies no se hacen visibles hasta la siguiente carga de una página para la que la cookie deba estar visible. | The. is not required but makes it compatible with more browsers. |
| Si está intentando borrar una cookie antes de insertar otra, debe situar la llamada de inserción antes de la de borrado. | When set to 1, the cookie will only be set if a secure connection exists. |
| En 1998, el Electronic Frontier Foundation (FEP) construyó una cookie de contraseñas dedicada usando ASICs, en comparación con las CPU de propósito general. | In 1998, the Electronic Frontier Foundation (EFF) built a dedicated password cracker using ASICs, as opposed to general purpose CPUs. |
| En el episodio aparece por primera vez el personaje de Gil Gunderson, cuya voz la hace Dan Castellaneta y Cookie Kwan, personificada por Tress MacNeille. | The episode marks the first appearance of Gil Gunderson, voiced by Dan Castellaneta, and Cookie Kwan, voiced by Tress MacNeille. |
| Se pueden usar las funciones de almacenamiento intermedio del resultado para retrasar el resultado del script hasta que hayas decidido mandar o no una cookie o cabecera. | You can use the output buffering functions to delay the script output until you have decided whether or not to set any cookies or send any headers. |
| En la pestaña Política puede configurar las aplicaciones kde que utilizan cookies. Puede hacerlo especificando una política general de cookie o politícas especiales de cookies para ciertos dominios o máquinas. | Using the Policy tab, you can configure the kde applications that will handle cookies. You can do this by specifying a general cookie policy as well as special cookie policies for certain domains or hosts. |
| Si no utiliza cookies X, usted tendrá que resolver este problema por su cuenta. kdesu lo detectará y no añadirá una cookie pero usted debe asegurarse de que root tiene acceso a su pantalla. | If you do n't use X cookies, you are on your own. kdesu will detect this and will not add a cookie but you will have to make sure that root is allowed to access to your display. |
