Traducción de "Iowa" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Iowa | Iowausa. kgm |
| Iowa City | Iowa CityCity in Iowa USA |
| Iowa State Univ. | Iowa State Univ. |
| He spoke to farmers in Iowa. | Él habló con los granjeros en Iowa. |
| What is the capital of Iowa? | Cuál es la capital de Iowa? |
| Only found in Iowa, Wisconsin, Ohio, and New York. | Solamente se encuentran en Iowa, Wisconsin, Ohio y Nueva York. |
| Horses are forbidden to eat fire hydrants in Marshalltown, Iowa. | Los caballos tienen prohibido comerse las bocas de incendio en Marshalltown, Iowa. |
| Rochester developed as a stagecoach stop between Saint Paul, Minnesota, and Dubuque, Iowa. | Rochester era una parada para las diligencias que viajaban entre Saint Paul, Minnesota y Dubuque, Iowa. |
| CRS Annotated Constitution Article 5 Unamendments , by Jason Mazzone, Iowa Law Review, Vol. | CRS Annotated Constitution Article 5 Unamendments , by Jason Mazzone, Iowa Law Review, Vol. |
| In 1946 he became an associate professor of economics at Iowa State College. | En 1946 consiguió un puesto de profesor asociado de economía en el Iowa State College. |
| Bush shows signs of skipping Iowa, but then he would have to win New Hampshire. | Bush da señales de querer saltarse a Iowa, pero entonces tendría que ganar en New Hampshire. |
| Prices per acre of farmland in Iowa and Illinois rose more than 10 over the past year. | Los precios por hectárea de las tierras cultivables en Iowa e Illinois subieron más del 10 durante el año pasado. |
| KMMT and KAUS radio were purchased by Waterloo, Iowa based Blackhawk Broadcasting sometime between 1956 and 1957. | Blackhawk Broadcasting de la ciudad de Waterloo, Iowa compró KMMT y las estaciones KAUS en 1957. |
| This airs a digital signal on UHF channel 33 from a transmitter in Garner, Iowa along U.S. 18. | Transmite su señal análoga en el canal VHF 6, y su señal digital en el canal UHF 33. |
| He gave a luncheon speech and saw old friends from his brief stay in Iowa as a young man. | Pronunció un discurso durante una comida y vio a viejos amigos que hizo durante su breve estancia en Iowa cuando era joven. |
| These were discovered in the Hell Creek Formation in South Dakota by three amateur paleontologists from Sioux City, Iowa. | Los restos se dscubrieron en la Formación Hell Creek in Dakota del Sur por tres paleontólogos amateurs de la Sioux City, en Iowa. |
| Now, Sudhir got to know very well the guy who had the unfortunate assignment of trying to take the Iowa franchise. | Sudhir llegó a conocer al sujeto con la desafortunada tarea de tratar de dirigir la franquicia de Iowa. |
| I gave the talk at the University of Iowa in 2004 and at the 2005 meeting of the American Geophysical Union. | Fue en la Universidad de Iowa en el 2004 y en el coloquio de 2005 de la Unión Geofísica de EE.UU. |
| Jeremy Soule ( born December 19, 1975 in Keokuk, Iowa) is an American composer of soundtracks for film, television and video games. | Jeremy Soule (19 de diciembre de 1975, Keokuk, Iowa) es un compositor estadounidense de música para películas, televisión y videojuegos. |
| Grant DeVolson Wood (February 13, 1891 February 12, 1942) was an American painter born four miles (6 km) east of Anamosa, Iowa. | Grant DeVolson Wood (Anamosa, Iowa, 13 de febrero de 1891 Iowa City, 12 de febrero de 1942) fue un pintor estadounidense. |
| The award was begun in 1963 by the Davenport Catholic Interracial Council of the Diocese of Davenport in the U.S. state of Iowa. | Fue creado por el Consejo Interracial Católico de Davenport (Davenport Catholic Interracial Council) de la diócesis de Davenport en el estado de Iowa. |
| Leaving Iowa in July 1856, they did not reach Utah until November, suffering many deaths due to winter weather and the lack of adequate supplies. | Partiendo de Iowa en julio de 1856, llegaron a Utah en noviembre, sufriendo muchas bajas debido al riguroso clima invernal y a la falta de provisiones adecuadas. |
| It became evident that he might win the first nominating contest, the Iowa caucuses, and that he was leading in the second, New Hampshire, and other states. | Se tornó evidente que estaba en condiciones de ganar la primera pelea por la nominación, las reuniones electorales de Iowa, y que tenía una posición de liderazgo en la segunda, New Hampshire, y otros estados. |
| But Carson says them quietly, which may be why his favorability rating in Iowa is higher than that of his Republican competitors (pulling even with Trump in one poll). | Pero Carson los hace en un tono más bajo, lo cual podría explicar por qué su ranking de popularidad en Iowa es superior al de sus rivales republicanos (casi al nivel de Trump en una encuesta). |
| And I was really lucky to go to the University of Iowa where I could study under Professor James Van Allen who built instruments for the first U.S. satellites. | Y fui muy afortunado de ir a la Universidad de Iowa donde pude estudiar con el profesor James Van Allen que construyó instrumentos para los primeros satélites de EE.UU. |
| And one of our biggest successes is we get mail from teenage girls in the middle of Iowa who say, I Googled Jessica Simpson and stumbled on your site. | Y uno de nuestros más grandes éxitos es que recibimos mensajes de niñas adolescentes en el centro de Iowa que dicen, Buscaba a Jessica Simpson y llegué a su página. |
| New research for the project by John Hoddinott of the International Food Policy Research Institute and Peter Orazem of Iowa State University focuses on an investment of 3 billion annually. | Una nueva investigación para el proyecto realizada por John Hoddinott del International Food Policy Research Institute (Instituto de Investigación Internacional de Políticas Alimentarias) y Peter Orazem de la Universidad de Iowa se centra en una inversión anual de 3 mil millones de dólares. |
| Evangelical Christians play a crucial role in the Iowa caucuses, the first contest in the quest for the nomination, but putting too much effort into pleasing them can make a candidate unelectable. | Los cristianos evangélicos desempeñan un papel decisivo en las juntas de dirigentes del partido de Iowa, que constituyen la primera contienda en el camino hacia la elección del candidato, pero esforzarse demasiado en gustarles puede volver a un candidato inelegible. |
| Trump and Carson, along with two other candidates running as political outsiders Ted Cruz, a senator from Texas, and former Hewlett Packard CEO Carly Fiorina currently account for around 60 of support among Iowa Republicans. | Trump y Carson, junto con otros dos candidatos que se presentan como ajenos a la política Ted Cruz, senador de Texas, y la ex CEO de Hewlett Packard Carly Fiorina , actualmente representan alrededor del 60 del respaldo entre los republicanos de Iowa. |
| His extreme views on homosexuality he has likened it to bestiality and claimed that spending time in prison makes people gay has resonated with a swath of the Republican electorate, making him a real contender in Iowa. | Sus opiniones extremas sobre la homosexualidad la ha equiparado con el bestialismo y ha afirmado que la cárcel engendra homosexuales ha resonado entre un sector del electorado republicano y lo ha convertido en un aspirante de verdad en Iowa. |
| Junior season Peterson's father, Nelson Peterson, was released from prison during the 2006 college football season and was able to watch his son as a spectator for the first time on October 14, 2006, when Oklahoma played Iowa State. | 2006 Su padre Nelson Peterson salió de la cárcel durante la temporada 2006 y pudo ver a su hijo por primera vez el 14 de octubre de 2006, cuando Oklahoma jugó contra Iowa State. |
| Calhoun County is the name of several counties in the United States of America, mostly named after U.S. Vice President John C. Calhoun Calhoun County, Alabama Calhoun County, Arkansas Calhoun County, Florida Calhoun County, Georgia Calhoun County, Illinois Calhoun County, Iowa Calhoun County, Michigan Calhoun County, Mississippi Calhoun County, South Carolina Calhoun County, Texas Calhoun County, West Virginia | Condado de Calhoun hace referencia a Condado de Calhoun (Alabama) Condado de Calhoun (Arkansas) Condado de Calhoun (Florida) Condado de Calhoun (Georgia) Condado de Calhoun (Illinois) Condado de Calhoun (Iowa) Condado de Calhoun (Míchigan) Condado de Calhoun (Misisipi) Condado de Calhoun (Carolina del Sur) Condado de Calhoun (Texas) Condado de Calhoun (Virginia Occidental) Condado de Callahan (Texas) |
| These compounds were first synthesized by Henry Gilman of Iowa State University, and are usually called Gilman reagents in honor of his contributions 2RLi CuI R2CuLi LiIThe lithium dialkyl cuprate is then treated with the second alkyl halide, which couples to the compound R2CuLi R' X R R' RCu LiXIf second alkyl halide is not the same as the first, then cross products are formed. | Estos compuestos fueron sintetizados por primera vez por Henry Gilman, y se llaman generalmente reactivos de Gilman en honor de sus contribuciones 2R Li Cul R2CuLi LiIEl dialquilcuprato de litio se trata con el segundo haluro de alquilo, que se junta al compuesto R2CuLi R' X R R' RCu LiX Véase también Reactivo de Gilman Compuesto organometálico Referencias Enlaces externos Química orgánica. |
| In the light of the recent discoveries made by physiologists at the University of Iowa regarding dystrophina a complex of 4 proteins which activate the receptors in cell membrane which regulate the absorption of calcium does the Commission intend to draw up the measures needed to ensure that Europe can also benefit from the American researchers' discoveries and hence organize a Community project to combat muscular dystrophy ? | A la luz de los descubrimientos realizados recientemente por los fisiólogos de la Universidad de IOWA sobre la distrofina complejo de cuatro proteínas que estimulan la actividad de las moléculas receptoras de la membrana nuclear que regulan el paso del calcio , piensa la Comisión presentar medidas para que los descubrimientos de los investigadores americanos se puedan aprovechar también en Europa y establecer un plan comunitario para combatir la distrofia muscular? |
| That is what bioenergy is. It is not ethanol. It is not subsidies to a few companies. It is not importing corn into Iowa because you've built so many of these ethanol plants. It is beginning to understand the transition that occurred in agriculture, from brute force into biological force. And in the measure that you can do that, you can clean some stuff, and you can clean it pretty quickly. | Eso es la bionergía. No es Etanol. No son subsidios a unas pocas compañías. No es la importación de maíz a Iowa porque has construido demasiadas plantas de etanol. Es comenzar a comprender la transición que ocurrió en la agricultura, de fuerza bruta a fuerza biológica. Y en la medida que puedes hacer eso, puedes limpiar algunas cosas, y limpiarlas bastante rápido. |
