Traducción de "Gérard" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gérard Dürrmeyer | Gérard Dürrmeyer |
| Alexandre Michel Gérard Desplat ( born 23 August 1961) is a French film composer. | Alexandre Michel Gérard Desplat (París, 23 de agosto de 1961) es un compositor de cine francés. |
| Artist Gérard Garouste Title La duègne et le pénitent , 1998 Material Oil on canvas Format 195 160 cm | Artista Gérard Garouste Título La duègne et le pénitent , 1998 Técnica Óleo sobre lienzo Tamaño 195 160 cm |
| Two large French establishments have undertaken to distribute systematically in future to their clients, bank cards equipped for contactless use, announces Gérard Nébouy, Director General of Visa Europe France. | Hay dos grandes establecimientos franceses que se han comprometido a difundir sistemáticamente en el futuro, entre sus clientes, tarjetas bancarias dotadas del sistema sin contacto , anuncia Gérard Nébouy, director general de Visa Europe France. |
| After graduating in 1981, he travelled widely in Europe, attending private studies with Vinko Globokar and Gérard Grisey in Paris, and observing Japanese drumming and punk rock in Berlin. | Después de graduarse en la Academia Sibelius en 1981 viajó extensamente por Europa, cursando estudios privados con Vinko Globokar y Gérard Grisey en París, y contactando con la percusión tradicional japonesa y el punk rock en Berlín. |
| Some of the copies (the exact number of those completed remains uncertain) made by David's pupils (among them, Gioacchino Giuseppe Serangeli and Gérard) survived, notably visible in the museums of Dijon, Reims, and Versailles. | Alguna de las copias (el número exacto de las mismas se desconoce) hechas por alumnos de David (entre ellos, Serangeli y Gérard) sobrevivieron, y se encuentran en los museos de Dijon, Reims y Versalles. |
| But now the French seal of approval seemingly has been bestowed. And what a gargantuan seal it is, coming in the corpulent form of the actor Gérard Depardieu, who sought and has now received Russian citizenship. | Pero ahora parece haber recibido el sello aprobatorio francés, y qué sello pantagruélico es, al 160 encarnarse en la corpulenta constitución del actor Gérard Depardieu, quien solicitó y ya ha recibido la ciudadanía rusa! |
| Following the sale of the player, vice president Gérard Bourgoin declared that We have always kept the young players which our coach wanted to use, but Diaby did not play, so this was a strategic sale for us . | A mitad de campaña, Diaby fue puesto a venta, el vicepresidente Gérard Bourgoin declaró que Siempre mantuvimos a los jugadores jóvenes que nuestro entrenador quería usar pero Diaby no jugó, por eso esta venta es estratégica para nosotros . |
| Music Given the fondness of the Catalans for music, it may not be surprising to hear that Andorra has a Chamber Orchestra directed by the violinist Gérard Claret and that it also stages a famous international singing contest supported by the Spanish singer Montserrat Caballé. | Contagiados de la afición de los catalanes por la música, puede que no sea sorpresivo escuchar que Andorra cuenta con una orquesta de cámara dirigida por el violinista Gérard Claret y que llevan a cabo un certamen de canto de fama internacional, avalado por Montserrat Caballé. |
| I am sorry that there are some among us, Mr President, who are seeking cheap, not to say bogus publicity by concocting stories worthy of Gérard de Villiers, though told with less skill, and without waiting for the results of the inquiries that are in hand. | Lamento que algunos de nosotros, señor Presidente, busquen una notoridad fácil, no me atreva a decir adulterada, construyendo historias dignas de SAS y de Gérard de Viliers, pero con menos talento y sin esperar el resultado de las investigaciones en curso. |
| Authors and collaborators include Roland Barthes, Michel Foucault, Maurice Blanchot, Pierre Boulez, Jacques Derrida, Jean Cayrol, Jean Pierre Faye, Shoshana Felman, Pierre Guyotat, Julia Kristeva, Bernard Henri Lévy, Marcelin Pleynet, Maurice Roche, Dominique Rolin, Severo Sarduy, Philippe Sollers, Philippe Joseph Salazar, Tzvetan Todorov, Francis Ponge, Umberto Eco, Gérard Genette . | Entre sus principales colaboradores se encuentran Roland Barthes, Georges Bataille, Jacques Derrida, Jean Pierre Faye, Michel Foucault, Julia Kristeva, Bernard Henri Lévy, Marcelin Pleynet, Maurice Roche, Tzvetan Todorov, Francis Ponge, Umberto Eco, Gérard Genette, Pierre Boulez, Jean Luc Godard, Pierre Guyotat y Maurice Beuchot. |
| This joint declaration was signed on 27 October 1960, in Yves Klein's workshop, by nine people Yves Klein, Arman, Martial Raysse, Pierre Restany, Daniel Spoerri, Jean Tinguely and the Ultra Lettrists, Francois Dufrêne, Raymond Hains, Jacques de la Villeglé in 1961 these were joined by César, Mimmo Rotella, then Niki de Saint Phalle and Gérard Deschamps. | Esta declaración conjunta proclamó un nuevo enfoque perceptivo de lo real fue firmada el 27 de octubre de 1960, en el taller de Yves Klein, por nueve personas Yves Klein, Arman, Francois Dufrêne, Raymond Hains, Martial Raysse, Pierre Restany, Daniel Spoerri, Jean Tinguely y Jacques de la Villeglé. |
