Traducción de "Diaz" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| PRESIDENT. tiérez Diaz. | La otra parte todavía no está disponible. |
| Juana Diaz, Police Chief Guillermo Soldevilla, with 14 policemen, took a position in front of the marchers. | El Jefe de la Policía Guillermo Soldevilla, con 14 policías, se colocó enfrente de los manifestantes. |
| Julio Diaz El Gran Mariscal de Montenegro, Otto Felipe Braun, ilustre extranjero al servico de Bolivia, 1798 1969. | Julio Diaz El Gran Mariscal de Montenegro, Otto Felipe Braun, ilustre extranjero al servico de Bolivia, 1798 1969 . |
| The billboard included Jose Luis Moreno, Curro Diaz and Juan Bautista, who would have faced a bull of Castilblanco. | El cartel lo componían José Luis Moreno, Curro Díaz y Juan Bautista, que se iban a enfrentar a un encierro de Castilblanco |
| MARTINEZ (DR). (FR) Mr President, Mrs Diaz de Rivera has produced an excellent report on a very serious problem. | MARTINEZ (DR). (FR) Señor Presidente, la Sra. Díaz de Rivera destaca de manera excelente un pro blema muy serio. |
| Diaz also played in five games with AEP Olimpiada Patron in the Greek League in 2007, tallying 13.0 points per game. | Antes de regresar a Estados Unidos, jugó 5 partidos con el AEP Olimpiada Patron de la Liga Griega. |
| PRESIDENT. Thank you for your proposal, Mr Gutiérrez Diaz, however the matter also concerns those Members who have tabled questions to the Commission. | la Comisión, Jacques Delors, el artículo 18 propone que se incrementen los gastos de la CEE para poder llevar la política de coyuntura de la CEE. |
| On Costa Rican side, and close to Michael Umana, are the left lateral Junior Diaz, with 48 matches and the striker Bryan Ruiz, with 45. | Del lado tico, y cerca de Michael Umaña, están el lateral izquierdo Júnior Díaz, con 48 presencias y el artillero Bryan Ruiz, con 45. |
| The proceedings headed by Carlos Diaz Chavez Morineau has just filed a criminal complaint against the National Banking and Securities Commission, which is accused of obstructing justice. | La instancia encabezada por Carlos Díaz Chávez Morineau acaba de presentar una demanda penal contra la Comisión Nacional Bancaria y de Valores a quien se acusa de obstrucción a la justicia. |
| Doc. B3 2041 90 by Mr Gutierrez Diaz and others, on behalf of the Group for the European Unitarian Left, on the murder of six Jesuit priests.in El Salvador | doc. B3 2080 90 de la Sra. Tazda'it y otros, sobre los acontecimientos de Vaulx en Velin |
| Doc. B3 2046 90 by Mr Gutierrez Diaz and others, on behalf of the Group for the European Unitarian Left, on the murder of the Spanish doctor Begona Garcia Arandigoyen in El Salvador | doc. B3 2046 90 del Sr. Gutiérrez Díaz y otros, en nombre del Grupo por la Izquierda Unitaria Europea, sobre el asesinato de la doctora española Begoña García Arandigoyen en El Salvador |
| As well other knights of Navarre, who participated in the defeat of the stockade, added the chain on their coats of arms, they were named Ramón de Peralta, Rodrigo Navarro, Ortun Diaz Urbina, Pedro Maza and Iñigo de Mendoza. | Entre otros caballeros navarros que participaron en el ataque al palenque y pusieron la cadena en su escudo de armas, se nombra a Ramón de Peralta, Rodrigo Navarro, Ortún Díaz Urbina, Pedro de Maza, Íñigo de Mendoza. |
| But Mr Gutiérrez Diaz, if I may say so, is wrong, because there are some of us here who did stay to put our questions and it was very courteous of the Commissioners who are here to stay as well. | Esta enmien da es la que más se acerca a nuestra posición. Apoya mos la enmienda al apartado 1 del artículo 4 presenta da por la Sra. Read, de que el Banco Central lleve a cabo sus cometidos considerando los objetivos genera les de la política económica y social, inclusive el de la conservación de un alto nivel de empleo. |
| Today, as opposition leaders summon rallies around the country, people are expected to turn to social media to learn about the development of the demonstrations, which likely will not be reported on any public or mainstream news platforms. Marianne Diaz, lawyer and free speech advocate, Caracas | Al día de hoy, mientras los líderes de la oposición convocan a manifestaciones por todo el país, se espera que la gente busque en las redes sociales para enterarse de los acontecimientos en las manifestaciones, que probablemente no sean publicados en ningún programa de noticias público o de los grandes medios de comunicación. Marianne Diaz, abogada y defensora de la libre expresión, Caracas |
| In broad terms of magical realism, he tells the story of a famous witch, who by touching clouds, brought back men who had gone far away or repaired the virtues lost by a maid, narration that turned into speaking about America, a great novel which didn't lack from the very beginning its own chroniclers who told it and mentioned Bernal Diaz del Castillo who criticizes the excesses of the things told by the conquering captains. | Con pinceladas de realismo mágico, cuenta de una famosa hechicera, que lo mismo tocaba nubes, traía de vuelta a hombres que se habían ido lejos o reparaba las virtudes que hubiera perdido una doncella, narración que viró para hablar luego América, la gran novela a la que no le faltaron desde el principio sus propios cronistas que la contaran y citó a Bernal Díaz del Castillo quien critica los excesos de lo contado por los capitanes conquistadores. |
