Traducción de "Decidedly" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Decidedly - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We had decidedly low tech communications. | Teníamos, sin duda alguna, sistemas de comunicación de tecnología rudimentaria. |
| The outlook for developing countries, in particular, is decidedly mixed. | El panorama que se abre ante los países en desarrollo, en particular, es decididamente incierto. |
| That answer is decidedly counterintuitive and hence easy to reject. | Este resultado es decididamente contrario a la intuición y por eso es fácil que se lo rechace. |
| Stefa Vásquez was decidedly unimpressed with the minimum wage hike | Stefa Vásquez ( StefaVasquez) resumió la noticia de la siguiente forma |
| Brazil and India are democracies, while China and Russia are decidedly not. | Brasil y la India son democracias, mientras que China y Rusia, decididamente, no lo son. |
| And, despite the spike in unemployment, productivity growth in the eurozone is decidedly negative. | Y, a pesar del aumento del desempleo, el crecimiento de la productividad en la zona del euro es decididamente negativo. |
| There can be no mistaking the decidedly subpar character of the current global recovery. | No puede haber dudas sobre el carácter decididamente mediocre de la recuperación mundial actual. |
| This experience traumatized him all his life and was enough to turn him decidedly against Hitler. | Esta experiencia le traumatizó durante toda su vida y fue causa de su oposición a Hitler. |
| The world's greatest singers and most of its famous musicians have been fat or at least decidedly plump. | Los cantantes más grandes del mundo y la mayoría de los músicos famosos han estado gordos, o al menos han estado claramente entrados en carne. |
| While Gauck made clear that he remains decidedly pro Europe, he highlighted the need for closer reflection about Europe s future and especially that of the eurozone. | Aunque dejó en claro que sigue siendo un firme partidario de Europa, Gauck destacó la necesidad de reflexionar más profundamente acerca del futuro del continente, y especialmente, el futuro de la eurozona. |
| The group's name signifies its opposition to the recent EuroMaidan revolution in Ukraine, and reflects its decidedly anti Kyiv, pro separatist position on the war in eastern Ukraine today. | El nombre del grupo denota su oposición a la reciente revolución EuroMaidán en Ucrania, y refleja su decidida posición antiKiev, proseparatista en la actual guerra en el oriente de Ucrania. |
| Meanwhile, the real economy eked out a decidedly subpar recovery, with real GDP growth holding to a 2.3 trajectory fully two percentage points below the 4.3 norm of past cycles. | Entretanto, la economía apenas consiguió exhibir una recuperación claramente deficiente, con el crecimiento real del PIB estancado en una trayectoria del 2,3 , exactamente dos puntos porcentuales por debajo del 4,3 que había sido la norma en ciclos anteriores. |
| As Carmen Reinhart and Kenneth Rogoff have shown in their book This Time is Different, over the long sweep of history, post crisis recoveries in output and employment tend to be decidedly subpar. | Como Carmen Reinhart y Kenneth Rogoff han demostrado en su libro Esta vez es diferente, en el largo recorrido de la historia las recuperaciones post crisis en la producción y el empleo tienden a ser decididamente mediocres. |
| The IMF treats capital controls as a last resort, to be deployed under a rather narrow set of circumstances when other macro, financial, or prudential measures fail to stem the tide of inflows, the exchange rate is decidedly overvalued, the economy is overheating, and foreign reserves are already adequate. | El FMI trata los controles de capital como un último recurso que debe implementarse en circunstancias muy específicas cuando otras medidas macroeconómicas, financieras o prudenciales no logran contener la marea de flujos entrantes, la tasa de cambio está decididamente sobrevaluada, la economía se está recalentando y las reservas en divisas están ya en niveles adecuados. |
| In an age of rising health care costs, most high income countries Canada, the European Union s Western economies, and Japan manage to keep their total health care costs below 12 of GDP, with excellent health outcomes, while the US spends nearly 18 of GDP, yet with decidedly mediocre health outcomes. | En una época en la que los costos de atención médica aumentan, la mayoría de los países de altos ingresos Canadá, las economías occidentales de la Unión Europea y Japón logran mantener sus costos totales de atención médica debajo del 12 de sus PBI, con excelentes resultados de salud, mientras que EE. 160 UU. gasta aproximadamente el 18 de su PBI con resultados decididamente mediocres. |
Related searches : Decidedly Different - Decidedly Mixed
