Traducción de "Creatures" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We're biological creatures.
Somos criaturas biológicas
They're fantastic creatures.
Son criaturas fantásticas.
With this does God warn His creatures O My creatures, fear Me.
Así atemoriza Alá Sus siervos. Temedme, pues, siervos!
Cats are fickle creatures.
Los gatos son criaturas quisquillosas.
Cats are nocturnal creatures.
Los gatos son animales nocturnos.
Humans are violent creatures.
Los humanos son criaturas violentas.
Dragons are fictional creatures.
Los dragones son criaturas fabulosas.
These creatures are not choreographed.
Estas creaturas no siguen una coreografía.
I call these creatures sunflowers.
Llamo a estas criaturas girasoles.
Snakes are cold blooded creatures.
Las serpientes son criaturas de sangre fría.
Theo Jansen creates new creatures
Theo Jansen crea nuevas creaturas
Humans, unlike other creatures, may also
Los seres humanos, a diferencia de otros seres, pueden
Our lives depend upon these creatures.
Nuestras vidas dependen de esas criaturas.
Except the chosen creatures of God,
En cambio, los siervos escogidos de Alá
Except the chosen creatures of God.
no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Give glad tidings to My creatures.
Y anuncia la buena nueva a Mis siervos,
These are the worst of creatures.
Ésos son lo peor de la creación.
Allah is Independent of (all) creatures.
Alá puede prescindir de las criaturas.
Those are the worst of creatures.
Ésos son lo peor de la creación.
They are the worst of creatures.
Ésos son lo peor de la creación.
Cats can be quite territorial creatures.
Los gatos pueden ser criaturas muy territoriales.
So, they really are pretty amazing creatures.
Por eso son criaturas increíbles.
Except the chosen ones among Your creatures.
salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos .
But few among My creatures are thankful.
Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
Other than the chosen creatures of God.
No, en cambio, los siervos escogidos de Alá.
Surely he was among Our faithful creatures.
Es uno de Nuestros siervos creyentes.
He is truly among Our faithful creatures.
Es uno de Nuestros siervos creyentes.
Except His chosen creatures who do not.
no, en cambio, a los siervos escogidos de Alá.
Surely God has judged between His creatures.
Alá ha decidido entre Sus siervos .
Deliver the creatures of God to me.
Entregadme a los siervos de Alá!
Allah willeth no injustice to (His) creatures.
Alá no quiere la injusticia para las criaturas.
Allah is altogether Independent of (His) creatures.
Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
They are the worst of all creatures.
Ésos son lo peor de la creación.
But God is bountiful to His creatures.
Pero Alá dispensa Su favor a todos.
How many creatures cannot fend for themselves!
Cuántas bestias hay que no pueden proveerse del sustento!
He observed many types of creatures there.
Él observó muchos tipos de criaturas allí.
Humans, particularly so, we're very imitative creatures.
Los humanos, en particular, somo criaturas imitadoras.
Thus, only rational creatures have practical reason.
Por lo tanto, solo las criaturas racionales tienen razón práctica.
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
Mientras yo miraba a los seres vivientes, he aquí que había una rueda en la tierra, junto y al frente de cada uno de los cuatro seres vivientes
Other than the chosen ones among Your creatures.
salvo a aquéllos que sean siervos Tuyos escogidos!
Surely God keeps an eye on His creatures.
Alá ve bien a Sus siervos .
Your Lord does no wrong to His creatures.
Tu Señor no es injusto con Sus siervos.
He positioned the earth for all the creatures
La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas.
And He appointed the earth for the creatures.
La tierra la ha puesto al servicio de las criaturas.
And We chose them, purposely, above (all) creatures.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.