Traducción de "Clare" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ada Clare another ward of Chancery in Jarndyce and Jarndyce. | Ada Clare Una pupila del caso Jarndyce y Jarndyce. |
| This was the first Poor Clare community north of the Alps. | Esta fue la primera de la comunidad de Clarisas al norte de los Alpes . |
| I have to end that one. This is my tribute to Clare Boothe Luce. | Tengo que terminar con esa. Este es mi tributo a Clare Boothe Luce. |
| Career Richard was the son of Gilbert de Clare, 1st Earl of Pembroke and Isabel de Beaumont. | Era hijo de Gilbert de Clare y de Isabel de Beaumont. |
| As can be seen in their correspondence, Clare would write with deep maternal feelings toward Agnes, though they never met. | Como se puede ver en su correspondencia, Clara escribía con profundos sentimientos maternales hacia Inés, aunque nunca se encontraron. |
| Six years later, Gertrude died as an Abbess of the Poor Clare convent of Saint Afra near Seusslitz in Meissen. | Seis años después, Gertrudis murió como abadesa de las Clarisas en el convento de San Afra cerca de Seusslitz en Meissen. |
| Kieren Francis Fallon (born 22 February 1965 in Crusheen, County Clare, Ireland) is an Irish professional flat racing jockey and has been British Champion Jockey six times. | Kieren Francis Fallon (Condado de Clare, Irlanda, 22 de febrero de 1965), es un jinete de hípica irlandés, que ha ganado 6 veces el Champion Jockey, máxima prueba de la hípica Inglesa. |
| Personal life He married at least twice and perhaps a third time (census records for 1910 indicate he had a wife named Clare E. Carey, and some references state that he was also married to actress Fern Foster). | Se casó por lo menos en dos ocasiones, y quizás en una tercera (el censo de 1910 indica que tuvo una mujer llamada Clare E. Carey, y algunos datos indican que también estaba casado con la actriz Fern Foster). |
| The first creation dates from 1138, when the Earldom of Pembroke was conferred by King Stephen on Gilbert de Clare (died 1148), son of Gilbert Fitz Richard, who possessed the Lordship of Strigul (Estrighoiel, in Domesday Book), the modern Chepstow. | La primera creación data de 1138, cuando el Condado de Pembroke fue conferido por el Rey Esteban de Blois a Gilbert de Clare ( 1148), hijo de Gilbert FitzRichard, Señor de Strigul (Estrighoiel, en el Domesday Book), actual Chepstow. |
| She began a correspondence with the Lady Clare (with whom she corresponded for over two decades but never met in person), which led to Clare's sending five nuns from the monastery in Assisi to Prague to begin a new house of the Order. | Ella comenzó una correspondencia con la hermana Clara (con quien ella se escribió durante más de dos décadas, pero nunca conoció en persona), lo que llevó a Clara al envío de cinco monjas del monasterio de Asís a Praga para comenzar una nueva casa de la orden. |
| Marriage and rights On the 29 August 1170, following the Norman invasion of Ireland that her father had requested, she married Richard de Clare, 2nd Earl of Pembroke, better known as Strongbow, the leader of the Norman invasion force, in Reginald's Tower in Waterford. | El 29 de agosto de 1170, durante la invasión de Irlanda que su padre solicitó al Rey Enrique II, se casó con Ricardo de Clare, (mejor conocido por el sobrenombre de Strongbow, el líder de las fuerzas de invasión cambronormandas) en la catedral de Christchurch en Waterford. |
| Marc Pachter has conducted live interviews with some of the most intriguing characters in recent American history as part of a remarkable series created for the Smithsonian's National Portrait Gallery. He reveals the secret to a great interview and shares extraordinary stories of talking with Steve Martin, Clare Booth Luce and more. | Marc Pachter ha conducido entrevistas en vivo con algunos de los más fascinantes personajes de la historia reciente de los Estados Unidos como parte de una notable serie creada para la Galería Nacional de Retratos del Instituto Smithsonian. Él revela el secreto de una gran entrevista y comparte extraordinarias historias de hablar con Steve Martin, Clare Booth Luce y otros. |
| History Castle Sasso Rosso ( Redrock ) on the slope of Mount Subasio was the site of Saint Clare of Assisi and Saint Agnes of Assisi's childhood since according to tradition they were the daughters of Favorino Scifi, Conte of Sasso Rosso, the wealthy representative of an ancient Roman family, who owned a large palace in Assisi as well. | Historia El castillo Sasso Rosso (roca roja) sito en la loma del monte fue el sitio donde Santa Clara de Asís y Santa Inés de Asís pasaron su infancia, según la tradición eran las hijas de Favorino Scifi, Conte de Sasso Rosso, el representante rico de una familia antigua romana, que poseyó un palacio grande en Asís también. |
