Traducción de "Claire" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 'Soy la Srta. Nan', columnista para Marie Claire y ELLE, describió la realidad con más detalles | 'I m Miss Nan', a columnist for Marie Claire and ELLE, described the reality further |
| Se trataba de un dispositivo tecnológico a través del cual una persona llamada Claire interactuaba con este niño. | And this was a piece of technology with someone called Claire interacting with this boy. |
| Inmediatamente contacté con Claire Ulrich, la persona que se encargaba del grupo de francés y empecé a participar... | Immediately, I contacted Claire Ulrich, the person in charge of the French group and I started to partake . |
| Pero además de estas opiniones...cuando lees un post de Claire Ulrich, por ejemplo, o incluso una traducción, puedes en verdad detectar el estilo característico de Claire... o cuando lees un post puedes, sin leer el nombre, identificar al autor o traductor. | But in addition to these opinions, when I read a post of Claire Ulrich for instance or even a translation, I can really feel the specific style of Claire ... When you read a post of any author or contributor, you should with your eyes closed, identify this author or translator. |
| Sandra Bennet Interpretada por Ashley Crow Primera aparición en GénesisSandra es la madre adoptiva de Claire y la esposa de Noah Bennet. | Sandra Bennet Sandra Bennet, portrayed by Ashley Crow, is Claire Bennet's adoptive mother and the ex wife of Noah Bennet. |
| Yvette Gastauer Claire recibió el encargo de diseñar las monedas tras un acuerdo entre la casa ducal reinante y el gobierno de Luxemburgo . | Yvette Gastauer Claire designed the coins by agreement with the Royal Household and the Luxembourg Government . |
| La semana siguiente se reveló que Claire no estaba embarazada y que todo fue un plan de Daniels y Kazarian, terminando la storyline . | The following week it was revealed that Claire was not pregnant after all with her attorney revealing Daniels' and Kazarian's plot to blackmail Styles, effectively ending the storyline. |
| Lyle Bennet Interpretado por Randall Bentley Primera aparición en GénesisLyle es el hermano menor de Claire e hijo de Noah y Sandra Bennet. | Lyle Bennet Lyle Bennet, portrayed by Randall Bentley, is Claire Bennet's younger brother and the son of Noah and Sandra Bennet. |
| Marie Claire Feghali, portavoz del Comité Internacional de la Cruz roja en Yemen, dijo que la situación humanitaria en todo el país era muy difícil... rutas cortadas por mar, aire y tierra . | Spokeswoman for the International Committee of the Red Cross in Yemen, Marie Claire Feghali, said the humanitarian situation across the country was very difficult ... naval, air and ground routes cut off . |
| El 21 de junio en Impact Wrestling , Styles y Carter revelaron que habían mentido acerca de su relación, ya que ambos estaban ayudando a una mujer embarazada llamada Claire a superar sus adicciones. | On the June 21 Impact Wrestling , Styles and Carter proved that Daniels and Kazarian had been lying about their relationship by producing a pregnant woman named Claire, whom they had been helping overcome her addictions. |
| El 21 de junio en Impact Wrestling , Styles y Carter revelaron que Daniels Kazarian habían mentido acerca de su relación, ya que ambos estaban ayudando a una mujer embarazada llamada Claire a superar sus adicciones. | On the June 21 episode of Impact Wrestling , Styles and Carter revealed their secret they were not having an affair, but were instead together helping an addicted pregnant woman named Claire Lynch overcome her problems. |
| Pero dado que ella considera a una de mis más queridas y antiguas amigas en GV, la editora de Lingua en francés Claire Ulrich, como una suerte de madre adoptiva, entonces puedo considerarla como una sobrina! | But it just so happens that she considers GV French Lingua editor Claire Ulrich, who is one of my oldest and appreciated friends at GV, as a kind of a foster mother, so I can consider her as a niece then! |
| Personas famosas que hablaron a favor de la revocación de la ley incluyen a Ian McKellen, Michael Cashman, Ivan Massow, Mo Mowlam, Simon Callow, Annette Crosbie, Michael Grade, Jane Horrocks, Michael Mansfield, Helen Mirren, Claire Rayner, Ned Sherrin y Alan Moore. | Prominent individuals who spoke out for the repeal of Section 28 included Sir Ian McKellen, Michael Cashman, Ivan Massow, Mo Mowlam, Simon Callow, Annette Crosbie, Michael Grade, Jane Horrocks, Michael Mansfield QC, Helen Mirren, Claire Rayner, Ned Sherrin and Alan Moore. |
| Exhortamos a las autoridades a no descartar la hipótesis de que el crimen podría estar relacionado con su profesión y a desarrollar investigaciones exhaustivas, independientes e imparciales en estos dos casos , señaló Claire San Filippo, responsable del Despacho Américas de nuestra organización. | We urge the authorities not to rule out the possibility that the crime could be related to their profession, and to conduct thorough, independent, and impartial investigations into these two cases. |
| Me convertí en un blogger gracias a la paciencia de Claire Ulrich, quien me ayudó a crear Konakry Express, un blog dedicado a difundir la información de las violaciones de los derechos humanos que tuvieron lugar en Guinea el 28 de setiembre de 2009. | I became a blogger thanks to the patience of Claire Ulrich, who helped me create Konakry Express, a blog designed to broadcast information on the grave violations of human rights that occurred in Guinea on the 28th September 2009. |
