Traducción de "Cheerful" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cheerful - translation :

Palabras clave : Alegre Alegres Animado Animada Contenta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Those children are cheerful.	Esos niños son felices.
Those children are cheerful.	Estos niños son alegres.
They are very cheerful.	Ellos son muy optimistas.
She is always cheerful.	Ella siempre está contenta.
They're very cheerful people.	Son gente muy alegre.
and be cheerful and joyous.	risueños, alegres,
Tom is almost always cheerful.	Tom casi siempre es alegre.
Why are you so cheerful?	Por qué estás tan alegre?
He is a cheerful old man.	Él es un anciano alegre.
He is a cheerful young man.	Es un joven alegre.
She is always cheerful and smiling.	Ella siempre está alegre y sonriente.
Cheerful people make you feel good.	Las personas alegres te hacen sentir bien.
He is not the cheerful man he was.	No es el hombre divertido que era.
She is a very cheerful and gragarious person.	Ella es una persona muy alegre y sociable.
He is not a cheerful guy, to say the least.	Él no es un tipo alegre, por decir lo menos.
So here's to more hopeful, cheerful news worldwide in 2015	Por noticias más esperanzadoras y alegres en todo el mundo en 2015
I had a cheerful morning because I could hear the songs of birds.	Tuve una mañana muy alegre gracias a que pude oír el canto de los pájaros.
A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.	Gran remedio es el corazón alegre, pero el ánimo decaído seca los huecos.
A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.	El corazón alegre constituye buen remedio mas el espíritu triste seca los huecos.
A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.	El corazón alegre produce buena disposición mas el espíritu triste seca los huecos.
A cheerful heart is good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.	El corazón alegre es buena medicina, pero el espíritu quebrantado seca los huecos.
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.	El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
A cheerful heart makes good medicine, but a crushed spirit dries up the bones.	El corazón alegre trae sanidad, pero un espíritu abatido seca los huesos
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praises.	Está afligido alguno entre vosotros? Que ore! Está alguno alegre? Que cante salmos
Despite Appearances, 3 Reasons for Madagascar, Algeria and France to Be Cheerful in 2015 Global Voices	A pesar de las apariencias, tres razones para que Madagascar, Argelia y Francia estén contentos en 2015
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.	El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate
When you are cheerful, books can increase your happiness when you are sad, books can lessen your sorrow.	Cuando estás alegre, los libros pueden incrementar tu felicidad cuando estás triste, los libros pueden aliviar tu pesar.
All the days of the afflicted are wretched, but one who has a cheerful heart enjoys a continual feast.	Todos los días del pobre son malos, pero el corazón contento tiene fiesta continua
Belle brightened the day of everyone that knew her with her cheerful perspective on life, a reflection of her faith.	Belle iluminaba el día de quien la conociera con su alegre perspectiva sobre la vida, un reflejo de su fe.
For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it.	Para un tipo saludable y alegre como él enfermarse es como si el diablo tuviera insolación. Todos están hablando de ello.
And that's why I lump growing lethality of hatred and death spiral of negativity under the general rubric, reasons to be cheerful.	Y ésa es la razón por la que agrupo la creciente letalidad del odio con la espiral mortal de negatividad bajo el epígrafe general razones para ser optimista.
Let each man give according as he has determined in his heart not grudgingly, or under compulsion for God loves a cheerful giver.	Cada uno dé como propuso en su corazón, no con tristeza ni por obligación porque Dios ama al dador alegre
For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.	Cuánta es su bondad, y cuánta su hermosura! El trigo hará florecer a los jóvenes, y el vino nuevo a las jóvenes
Every man according as he purposeth in his heart, so let him give not grudgingly, or of necessity for God loveth a cheerful giver.	Cada uno dé como propuso en su corazón, no con tristeza ni por obligación porque Dios ama al dador alegre
From a cheerful Buenos días! on the street to an unsolicited Buen provecho! ( enjoy your meal ) in a restaurant, the legendary Mexican warmth is always in evidence.	Desde un alegre Buenos días! en la calle a un no esperado Buen provecho! en un restaurante, la legendaria calidez mexicana siempre está en evidencia.
Thus says Yahweh of Armies The fasts of the fourth fifth, seventh, and tenth months shall be for the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts. Therefore love truth and peace.	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Los ayunos del mes cuarto, del quinto, del séptimo y del décimo serán convertidos en ocasiones de gozo, alegría y buenas festividades para la casa de Judá. Amad, pues, la verdad y la paz.'
Pottery requires at least two elements, the molder and the molded, and I am of the latter because it is God who molds me, says the 58 year old, barely smiling but cheerful.	La alfarería precisa al menos de dos elementos, un moldeador y otro moldeado, y yo soy de los segundos porque es Dios quien me moldea a mí , explica este hombre de negocios de cincuenta ocho años, que sin apenas sonreír se revela como alegre.
This can be demonstrated, among others, by the many provisions that were approved in a spirit of active and cheerful agreement between Parliament and the Council in particularly sensitive areas of the internal market.	Ahora bien, al ofrecerle en bandeja la recomendación 64 el voto a largo plazo de los inmigrantes lo hace subir. Y, naturalmente, va usted a ofrecerles una autopista electoral que desde mañana será explotada.
Then Gerda kissed his cheeks, and they became blooming and she kissed his eyes, and they shone like her own she kissed his hands and his feet, and then he became quite healthy and cheerful.	Entonces Gerda besó sus mejillas, y florecieron ella besó sus ojos, y brillaron como los suyos besó sus manos y sus pies, y luego se volvió bastante saludable y alegre.
Billboard magazine described the release as a sunny, upbeat album of love songs and cheerful jokes that is his happiest and most commercial package, with least high flown postures, for perhaps his entire solo career .	La revista Billboard lo describió como un álbum soleado y alegre con canciones de amor y bromas alegres que es su paquete más feliz y comercial, con menos posturas altisonantes, de toda su carrera en solitario .
With 90 percent of its population living with less than 2 US dollars per day, a rampant spread of Bubonic plague and failure to provide electricity to most of its citizens, there are very few reasons to be cheerful during the holiday seasons in Madagascar.	Con el 90 por ciento de la población viviendo con menos de dos dólares por día, una propagación imparable de la plaga bubónica y la imposiblidad de suministrar electricidad a la mayoría de sus ciudadanos, hay muy pocas razones para estar alegres durante las fiestas de fin de año en Madagascar.
A cheerful companion for all who want to sing hit songs, write lyrics, or compose music ), and in 1972, shortly before her death, her autobiography Der Himmel hat viele Farben ( The Sky has many Colours ) appeared and topped the bestselling list of the German magazine Der Spiegel .	Una alegre compañía para todos, que canta canciones, escribe letras y compone música), y en 1972, poco antes de su muerte, su autobiografía Der Himmel hat viele Farben (El cielo tiene muchos colores) apareció y llegó al número uno de las ventas de la revista alemana Der Spiegel .
Thus saith the LORD of hosts The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts therefore love the truth and peace.	Así ha dicho Jehovah de los Ejércitos 'Los ayunos del mes cuarto, del quinto, del séptimo y del décimo serán convertidos en ocasiones de gozo, alegría y buenas festividades para la casa de Judá. Amad, pues, la verdad y la paz.'
In January, the Carnival parade festival committee had explained the reasoning behind their decision to stop construction on the original float on Facebook We want all visitors, citizens and participants of the Cologne Rose Monday Parade to be able to experience a cheerful Carnival in a free atmosphere, without any concerns.	Queremos que todos los visitantes, ciudadanos y participantes en el Lunes de Carnaval de Colonia puedan experimentar un carnaval alegre en un ambiente libre, sin preocupaciones.
On behalf of the Fecasarm employer's association (that includes organizations like the Association of Bars, Restaurants and Leisure of Barcelona), its vice president, Enric Gomà, believes he is beginning to see the light at the end of the tunnel and considers that altogether the reserves are cheerful, although the clients negotiate as much as possible.	Por parte de la patronal Fecasarm (que incluye entidades como la Asociación de Bares, Restaurantes y Ocio de Barcelona), su vicepresidente, Enric Gomà, confía en empezar a ver el final del túnel y sostiene que en conjunto las reservas están animadas , aunque los clientes negocian al máximo .

Display this page in English