Traducción de "Bart" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bart Coppens | Bart Coppens |
| Bart van der Leck. | Bart van der Leck. |
| Before long, Bart receives a credit card. | Poco después, Bart recibe la tarjeta de crédito. |
| Homer and Bart start to sing Ding Dong! | Homer y Bart comienzan a cantar Ding Dong! |
| Image by Bart van de Biezen on Flickr. | Imagen de Bart van de Biezen en Flickr. |
| Bart promises to get her a present this year. | Bart promete darle el mejor regalo de su vida. |
| Various writers were very concerned about Bart getting drunk. | Varios escritores estaban muy preocupados de que Bart se embriagase. |
| Bart returns to his family, bringing them gifts from France. | Bart vuelve con su familia, trayéndoles regalos de Francia. |
| Reviews of Bart vs. the Space Mutants have been mixed. | los comentarios de Bart vs the Space Mutants han sido mixtos. |
| After Homer finishes telling his flashback story, he admits to Bart that he received the greatest gift a man can have the day Bart was born. | Cuando Homer termina de contar la historia, le dice a Bart que el día que él nació había recibido el mejor regalo de su vida. |
| Bart Weetjens How I taught rats to sniff out land mines | Bart Weetjens de cómo enseñé a las ratas a encontrar las minas terrestres olfateando. |
| So I didn't think he was going to throw Bart off. | Entonces, no pienso que fuera a arrojar a Bart. |
| Bart is totally humiliated and has now become the town's outcast. | Bart es totalmente humillado y ahora es la vergüenza del pueblo. |
| Lisa tells Bart that she writes things when she feels depressed. | Lisa le dice a Bart que ella escribe cuando se deprime. |
| Before the scene where Jay Leno and Bart wash Krusty's hair in the bathtub, there was going to be a scene where Bart sought out Leno for help. | Antes de la escena en la cual Jay Leno y Bart lavan el cabello de Krusty en la bañera, iba a haber una escena en la cual Bart le pediría ayuda a Leno. |
| Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument. | Bien. Como pueden ver... Bart Simpson tiene una pequeña discusión. |
| They also used real French in the scenes of Bart in France. | También usaron verdadero francés en las escenas de Bart en Francia. |
| Bart gets sent to a military academy as punishment for bad behavior. | Bart es enviado a una academia de militares como castigo por su mal comportamiento. |
| Bart, hiding under a table, secretly witnesses the true turn of events. | Bart, escondido debajo de una mesa, secretamente presencia los hechos. |
| Bart has never been cleverer, Nelson more menacing, and Milhouse more geekish. | Bart jamás había sido más inteligente, Nelson más amenazador, y Milhouse más inadaptado. |
| Sideshow Bob was cast as the villain and Bart became the main victim. | Sideshow Bob fue elegido como el villano y Bart como la víctima principal. |
| The following pair of examples (due to Bart Mathias) illustrates one such constraint. | La siguiente pareja de ejemplos (realizado por Bart Mathias) ilustran una limitación tal cual. |
| They ignore Bart, leaving nothing for him to do but leave in tears. | Ambos ignoran a Bart, sin dejarle nada que hacer más que irse. |
| Also, Boplicity by Miles Davis is being listened to by Bart and Milhouse. | Además, Bart y Milhouse cantan Boplicity de Miles Davis. |
| Bart wanders onto a U.S. Army base and manages to hijack a tank. | Bart va hacia una base del ejército y roba un tanque. |
| Homer enters Duncan at the Springfield Downs race track, with Bart as the jockey. | Duncan es llevado al Hipódromo de Springfield, en donde correría, con Bart como jockey. |
| The wolf runs to Springfield Elementary School, where he attacks Bart outside the classroom. | En la escuela, el lobo ataca a Bart afuera del aula. |
| At breakfast, Homer begins frying up various amounts of bacon to use the grease to make money and decides to have Bart help him with his grease business which forces Bart to quit school. | En el desayuno, Homer comienza a freír grandes cantidades de tocino para vender la grasa, y decide tomar a Bart como ayudante en su negocio , obligándolo a abandonar temporariamente la escuela. |
| At home, Bart and Lisa's party has ended and the house is a total mess. | La fiesta de Bart y Lisa, en su casa, termina como un desastre total. |
| Back in Springfield, Principal Skinner informs Homer and Marge that Bart and Lisa are missing. | En Springfield, el director Skinner les comunica a Marge y a Homer que Lisa y Bart estaban perdidos. |
| One night, Bart and Milhouse take advantage of him by having him take them places. | Una noche, Bart y Milhouse toman ventaja de su estado, haciéndolo llevarlos a diferentes lugares. |
| Marge and Homer decide to go and they leave Lisa to babysit Bart and Maggie. | Marge y Homer deciden ir, y dejan a Lisa como niñera de Bart y de Maggie. |
| Fearing the worst, Bart soon discovers that the house is actually a burlesque house called the Maison Derrière (the back house as Belle translates it to Bart) and quickly takes a new enthusiasm to his job. | Temiendo lo peor, Bart pronto descubre que la casa era en realidad una casa de burlesque, llamada la Maison Derrière ( La Casa de Detrás ) y rápidamente se entusiasma con su trabajo. |
| While Bart mopes, a video game manual crashes down from the sky in front of him. | Mientras que Bart se deprime, un manual del videojuego cae desde el cielo delante de él. |
| Bart Gets Hit by a Car was written by John Swartzwelder and directed by Mark Kirkland. | El episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Mark Kirkland. |
| As Meyers, Bart and Lisa continue down the studio's corridor, an explosion emanates from the room. | Como Meyers, Bart y Lisa continúan por el corredor, mientras una nube de humo sale de la habitación. |
| However, Bart does not believe him and tries to find out what Bob is up to. | Sin embargo, Bart no le cree y trata de encontrar cuál era el plan de Bob. |
| Like numerous preceding episodes, My Sister, My Sitter deals with the relationship between Bart and Lisa. | Temática Como varios episodios previos, My Sister, My Sitter trata sobre la relación entre Bart y Lisa. |
| The catalog Bart uses is a combination of the Lillian Vernon catalog and The Sharper Image . | El catálogo que Bart usa para comprar es una combinación del catálogo Lillian Vernon y de The Sharper Image . |
| Reading through the manual, Bart discovers that he and the rest of his family have special powers. | Leyendo el manual, Bart descubre que él y el resto de su familia tienen poderes especiales. |
| Bart D. Ehrman (born October 5, 1955) is an American New Testament scholar, currently the James A. | Bart D. Ehrman (1955) es un erudito sobre el Nuevo Testamento y experto en el paleocristianismo. |
| Homer tells that he is taking Bart to the airport and them coming to go to Vegas. | Homer se enoja, pero decide llevar a Bart a Oregón y no ir a Las Vegas. |
| Homer, Bart, Lisa, Ralph, and Milhouse parody a scene from Animal House , and sing Shout in togas. | Homer, Bart, Lisa, Ralph, y Milhouse parodian una escena de Animal House , y luego cantan Shout! . |
| The animators had originally drawn three different versions of Bart after he was attacked by the wolf. | Los animadores originalmente diseñaron tres versiones distintas de Bart luego de que es atacado por el lobo. |
| Upon seeing the report, Lapidus thought, That would really be a neat idea for Bart and Lisa. | Adam I. Lapidus vio el reporte y pensó que la idea sería genial para ajustarla a Bart y Lisa. |
