Traducción de "Bart" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bart Coppens | Bart Coppens |
| Bart van der Leck. | Bart van der Leck. |
| Homer y Bart comienzan a cantar Ding Dong! | Homer and Bart start to sing Ding Dong! |
| Poco después, Bart recibe la tarjeta de crédito. | Before long, Bart receives a credit card. |
| Imagen de Bart van de Biezen en Flickr. | Image by Bart van de Biezen on Flickr. |
| Entonces, no pienso que fuera a arrojar a Bart. | So I didn't think he was going to throw Bart off. |
| Bart vuelve con su familia, trayéndoles regalos de Francia. | Bart returns to his family, bringing them gifts from France. |
| Bart promete darle el mejor regalo de su vida. | Bart promises to get her a present this year. |
| Además, Bart y Milhouse cantan Boplicity de Miles Davis. | Also, Boplicity by Miles Davis is being listened to by Bart and Milhouse. |
| Bien. Como pueden ver... Bart Simpson tiene una pequeña discusión. | Right. As you can see, Bart Simpson is having a little argument. |
| Bart, escondido debajo de una mesa, secretamente presencia los hechos. | Bart, hiding under a table, secretly witnesses the true turn of events. |
| Varios escritores estaban muy preocupados de que Bart se embriagase. | Various writers were very concerned about Bart getting drunk. |
| También usaron verdadero francés en las escenas de Bart en Francia. | They also used real French in the scenes of Bart in France. |
| los comentarios de Bart vs the Space Mutants han sido mixtos. | Reviews of Bart vs. the Space Mutants have been mixed. |
| Bart es totalmente humillado y ahora es la vergüenza del pueblo. | Bart is totally humiliated and has now become the town's outcast. |
| En la escuela, el lobo ataca a Bart afuera del aula. | The wolf runs to Springfield Elementary School, where he attacks Bart outside the classroom. |
| Bart va hacia una base del ejército y roba un tanque. | Bart wanders onto a U.S. Army base and manages to hijack a tank. |
| Lisa le dice a Bart que ella escribe cuando se deprime. | Lisa tells Bart that she writes things when she feels depressed. |
| Luego de que nace el bebé, Marge y Homer deciden llamarlo Bart. | Marge finds Homer and convinces him to come back home with her. |
| Ambos ignoran a Bart, sin dejarle nada que hacer más que irse. | They ignore Bart, leaving nothing for him to do but leave in tears. |
| Sideshow Bob fue elegido como el villano y Bart como la víctima principal. | Sideshow Bob was cast as the villain and Bart became the main victim. |
| Todos juegan bien (especialmente Bart) excepto Homer, quien sigue estando celoso de Ned. | The game goes well for everyone (especially Bart), except for Homer, who is obviously still jealous of Ned. |
| La escena donde Skinner persigue a Bart, está basada en la película Westworld. | The scene of Skinner chasing Bart borrows heavily from the film Westworld , especially the scene with Skinner walking across the river. |
| Bart jamás había sido más inteligente, Nelson más amenazador, y Milhouse más inadaptado. | Bart has never been cleverer, Nelson more menacing, and Milhouse more geekish. |
| Antes de la escena en la cual Jay Leno y Bart lavan el cabello de Krusty en la bañera, iba a haber una escena en la cual Bart le pediría ayuda a Leno. | Before the scene where Jay Leno and Bart wash Krusty's hair in the bathtub, there was going to be a scene where Bart sought out Leno for help. |
| Bart Weetjens de cómo enseñé a las ratas a encontrar las minas terrestres olfateando. | Bart Weetjens How I taught rats to sniff out land mines |
| Bart es enviado a una academia de militares como castigo por su mal comportamiento. | Bart gets sent to a military academy as punishment for bad behavior. |
| La siguiente pareja de ejemplos (realizado por Bart Mathias) ilustran una limitación tal cual. | The following pair of examples (due to Bart Mathias) illustrates one such constraint. |
| La fiesta de Bart y Lisa, en su casa, termina como un desastre total. | At home, Bart and Lisa's party has ended and the house is a total mess. |
| Duncan es llevado al Hipódromo de Springfield, en donde correría, con Bart como jockey. | Homer enters Duncan at the Springfield Downs race track, with Bart as the jockey. |
| Allí Bart se separa de su familia y camina sobre una exposición del planeta Marte. | The family go there the following Saturday, where Bart wanders off and walks into an exhibit of the planet Mars. |
| Una noche, Bart y Milhouse toman ventaja de su estado, haciéndolo llevarlos a diferentes lugares. | One night, Bart and Milhouse take advantage of him by having him take them places. |
| Al ver las playeras de Bart, decide venderlas en 20 tiendas situadas en 30 estados. | He looks at Bart's shirts and decides to sell them in most of his 20 stores which are in 30 states. |
| Mientras que Bart se deprime, un manual del videojuego cae desde el cielo delante de él. | While Bart mopes, a video game manual crashes down from the sky in front of him. |
| Leyendo el manual, Bart descubre que él y el resto de su familia tienen poderes especiales. | Reading through the manual, Bart discovers that he and the rest of his family have special powers. |
| Bart D. Ehrman (1955) es un erudito sobre el Nuevo Testamento y experto en el paleocristianismo. | Bart D. Ehrman (born October 5, 1955) is an American New Testament scholar, currently the James A. |
| Homer se enoja, pero decide llevar a Bart a Oregón y no ir a Las Vegas. | Homer tells that he is taking Bart to the airport and them coming to go to Vegas. |
| Homer, Bart, Lisa, Ralph, y Milhouse parodian una escena de Animal House , y luego cantan Shout! . | Homer, Bart, Lisa, Ralph, and Milhouse parody a scene from Animal House , and sing Shout in togas. |
| En el episodio, Bart causa continuamente problemas, y Homer es incapaz de darle un castigo efectivo. | The plot follows Bart continually getting in trouble, and how Homer is unable to give him any suitable punishment. |
| Sin embargo, Bart no le cree y trata de encontrar cuál era el plan de Bob. | However, Bart does not believe him and tries to find out what Bob is up to. |
| Marge y Homer deciden ir, y dejan a Lisa como niñera de Bart y de Maggie. | Marge and Homer decide to go and they leave Lisa to babysit Bart and Maggie. |
| Aún en el verano de 1990, varios periódicos publicaron artículos acerca de la rivalidad Bill vs. Bart . | All through the summer of 1990, several news outlets published stories about the supposed Bill vs. Bart rivalry. |
| Todo se complica cuando aparece Bart, un novelista homosexual por el que Zack descubre que siente atracción. | That night Zack and Bart go to bed together, which is the first time Zack has ever had sex with another man. |
| De vuelta en el presente, Bart y Lisa todavía ignoran por qué no hay fotos de Maggie. | Back in the present, Bart and Lisa still do not understand what that has to do with Maggie's photos. |
| Los animadores originalmente diseñaron tres versiones distintas de Bart luego de que es atacado por el lobo. | The animators had originally drawn three different versions of Bart after he was attacked by the wolf. |
