Traducción de "1915" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| ) 1915, Halsey Cooley Ives, LL.D. | ) 1915, Halsey Cooley Ives, LL.D. |
| (covers 1915 fighting) Fromkin, David (1989). | (covers 1916 fighting) Fromkin, David (1989). |
| In 1915 Juanita appeared in six films. | En 1915 Juanita apareció en seis películas. |
| 1915, The Meaning of Causality , Mind 24, pp. | 1915, The Meaning of Causality , Mind 24, pp. |
| Edward Carpenter An Exposition and an Appreciation , Edward Lewis 1915. | Edward Carpenter An Exposition and an Appreciation . |
| Daniel Giraud Elliot (March 7, 1835 December 22, 1915) was an American zoologist. | Daniel Giraud Elliot ( Nueva York 7 de marzo de 1835 22 de diciembre de 1915) fue un zoólogo estadounidense. |
| Veda Ann Borg (January 11, 1915 August 16, 1973) was an American film actress. | Veda Ann Borg (11 de enero de 1915 16 de agosto de 1973) fue una actriz cinematográfica estadounidense. |
| Kristofer Leirdal (15 December 1915, Aure, Norway 6 July 2010) was a Norwegian sculptor. | Kristofer Leirdal (Aure, 15 de diciembre de 1915 Trondheim, 6 de julio de 2010). |
| In 1915 Nopcsa referred his species to the genus Orthomerus , as an Orthomerus transsylvanicus . | En 1915 Nopcsa incluyó esta especie en el género Orthomerus , como Orthomerus transsylvanicus . |
| Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950. But that's all we got. | El Pare se inventó en 1915. El ceda el paso en 1950. Pero esto es todo lo que tenemos. |
| Miller's Landing is named after a Charles Miller who homesteaded in the neighborhood around 1915. | Aterrizaje de Miller lleva el nombre de Charles Miller, quien homesteaded en el barrio alrededor de 1915. |
| The Zabrze commune was renamed Hindenburg in 1915 in honor of Generalfeldmarschall Paul von Hindenburg. | La comuna de Zabrze fue renombrada Hindenburg en 1915 en honor al Generalfeldmarschall Paul von Hindenburg. |
| In 1915 Lewton transferred H. cuneiformis and in Fryxell (1968) H. pinonianus and H. huegelii followed. | En 1915 Lewton transferred H. cuneiformis y Fryxell (1968) H. pinonianus y H. huegelii la siguieron. |
| Salvador Borrego (born April 24, 1915) is a Mexican journalist, Historical revisionist and neo nazi writer. | Salvador Borrego Escalante (Ciudad de México 24 de abril de 1915) es un periodista y escritor mexicano. |
| Ann Sheridan (born Clara Lou Sheridan February 21, 1915 January 21, 1967) was an American actress. | Ann Sheridan (21 de febrero de 1915 21 de enero de 1967) fue una actriz estadounidense. |
| ) Hallier f. Aquilaria citrinicarpa (Elmer) Hallier f. Aquilaria crassna Pierre ex Lecomte, 1915 Aquilaria cumingiana (Decne. | ) Hallier f. Aquilaria citrinicarpa (Elmer) Hallier f. Aquilaria crassna Pierre ex Lecomte, 1915 Aquilaria cumingiana (Decne. |
| In the summer of 1915 eight type 602 submarines were ordered by the Italian Regia Marina. | En el verano de 1915, ocho submarinos de tipo 602 fueron ordenados por la Regia Marina italiana. |
| Since 1915, they have been one of the gems of the Frick Collection in New York. | Desde 1915 han sido unas de las joyas de la Colección Frick en Nueva York. |
| In 1915, she sang two performances of Lucia di Lammermoor with Enrico Caruso in Buenos Aires. | En 1915 cantó dos funciones de Lucia di Lammermoor con Enrico Caruso en Buenos Aires. |
| This was particularly favoured by the US Navy, which used it for all dreadnoughts from late 1915 1922. | This was particularly favored by the U.S. Navy, which used it for all dreadnoughts from late 1915 1922. |
| Filmography Child roles Dolores Costello appeared as a child actress in many films made between 1909 and 1915 . | Filmografía Papeles infantiles Dolores Costello actuó de niña en muchos filmes hechos entre 1909 y 1915. |
| He became the Second Vice President of the Republic during the second term of President José Pardo (1915 1919). | Llegó a ser segundo vicepresidente de la República del segundo gobierno de José Pardo (1915 1919). |
| As Prime Minister In 1915, Katō was selected as a member of the House of Peers by Imperial command. | Primer Ministro En 1915, Katō fue elegido miembro de la Casa de los Lores por orden imperial. |
| The couple had two children Joan (1910 2005), who married the actor Robert Morley, and John Rodney (1915 1983). | Tuvieron dos hijos, incluyendo a Joan Buckmaster (1910 2005), que se casó con el actor Robert Morley. |
| Albrecht Rodenbach s father was Julius Rodenbach (1824 1915) from the Rhineland, brother to Felix Rodenbach, the Flemish political propagandist. | El padre de Albrecht era Julius Rodenbach (1824 1915), nacido en Renania y hermano a su vez de Felix Rodenbach, el propagandista político flamenco. |
| Around 700 members of the local Armenian elite were floated there on rafts on the Tigris river in 1915. | Cerca de 700 miembros de la élite armenia local fueron puestos a flote en balsas en el río Tigris en 1915. |
| Co leader Selahattin Demirtaş has repeatedly recognised the genocide of 1915 and wants Turkey s government to do the same. | El codirigente Selahattin Demirtaş ha reconocido reiteradamente el genocidio de 1915 y quiere que el gobierno de Turquía haga lo mismo. |
| The son of a French Communard, Leval escaped to Spain in 1915 to avoid conscription during the First World War. | Biografía Hijo de un comunardo francés, Leval huyó a España en 1915 para evadir el servicio militar. |
| He received his Ph.D. in 1921, was an amanuensis at the Lund Observatory 1915 1920 and a docent from 1920. | Fue profesor asistente ( amanuensis ) en el Observatorio de Lund de 1915 a 1920 y profesor desde 1920. |
| In 1915, he tied for third fourth place with Oscar Chajes, behind José Raúl Capablanca and Frank James Marshall in New York. | En 1915, empató por la tercera cuarta plaza con Oscar Chajes, detrás de José Raúl Capablanca y Frank Marshall en Nueva York. |
| Ambassador Suleiman Inan Oz Yildiz was attending the premiere of Son Mektup, a Turkish movie set during the Battle of Gallipoli (1915 1916). | El embajador Suleiman Inan Oz Yildiz asistía al estreno de Son Mektup, una película turca ambientada durante la batalla de Galípoli (1915 1916). |
| Behvat Şerefhanoğlu, a local man and father of our guide Barzan, told the audience the story of what his family witnessed in 1915. | Behvat Şerefhanoğlu, hombre del lugar y padre de nuestro guía Barzan, le contó a la audiencia la historia de lo que su familia presenció en 1915. |
| Modibo Keïta (4 June 1915 16 May 1977) was the first President of Mali (1960 1968) and the Prime Minister of the Mali Federation. | Modibo Keïta (Bamako, 4 de junio de 1915 Kidal, 16 de mayo de 1977) fue un político de Malí, presidente de su país entre 1960 y 1968. |
| He subsequently served in the Japanese embassy in London, Antwerp, and Washington D.C. and as ambassador to the Netherlands, returning to Japan in 1915. | Desde entonces trabajó en la embajada japonesa en Londres, Amberes y Washington D.C., y fue embajador en los Países Bajos, regresando a Japón en 1915. |
| She and her younger sister, Helene, made their first film appearances in the years 1909 1915 as child actresses for the Vitagraph Film Company. | Dolores y su hermana menor Helene actuaron por primera vez en el cine en los años 1909 1915, en papeles infantiles para la Vitagraph Studios. |
| Mihemede Miste was a leader of the Reshkota Kurds in 1915 and opposed the orders of the Ottoman governor of Diyarbakir to massacre Armenians. | Mihemede Miste era el líder de los kurdos Reshkota en 1915 y se opuso a las órdenes del gobernador otomano de Diyarbakir a masacrar armenios. |
| In 1915, he resigned from the diplomatic corps having entered Greek politics as an independent, he was elected to the Greek Parliament for Florina Prefecture. | En 1915, Dragumis abandonó el cuerpo diplomático y entró en la política griega como independiente, siendo elegido ese año para el Parlamento por la prefectura de Florina. |
| On November 10, 1914, units of the Russian Imperial Army captured Tarnow, and remained in the city until May 6, 1915 (see Gorlice Tarnów Offensive). | El 10 de noviembre de 1914, unidades del Ejército Imperial Ruso fueron capturados en Tarnów, y permanecieron en la ciudad hasta 6 de mayo de 1915 (ver Ofensiva de Gorlice Tarnów ). |
| In Bitlis we attended an event entitled What Happened to Bitlis Armenians, 1915 2015, organised by Sarafian along with Kurdish and Turkish lawyers and activists. | En Bitlis asistimos a una charla llamada Qué pasó con los armenios de Bitlis, 1915 2015 , organizada por Sarafian junto con abogados y activistas kurdos y turcos. |
| Bally was married three times first to Valentine Leirens, followed by Irma Baptistine Doutre, who was sent into a mental institution in 1915, and finally with Alice Bellicot. | Bally se casó en tres ocasiones, con Valentine Leirens, Irma Baptistine Doutre, internada en una institución psiquiátrica en 1915 y, finalmente con Alice Bellicot. |
| In 1915, in collaboration with Max Jacob and Guillaume Apollinaire, Ozenfant founded the magazine L Elan , which he edited until 1916, and his theories of Purism began to develop. | En 1915, en colaboración con Max Jacob y Guillaume Apollinaire, Ozenfant fundó la revista L Elan , que editó hasta 1916, y sus teorías sobre el purismo comenzaron a desarrollarse. |
| Levante Football Club was a football club based in Valencia, Spain History Levante Football Club was founded in 1909, in 1915 it was dissolved, but in 1917 was refounded. | Historia El Levante Football Club fue fundado en 1909 al crearse la Federación Valenciana de Fútbol siendo, por tanto, uno de los club pioneros en el fútbol valenciano. |
| The huge number of lethal head wounds that modern artillery weapons inflicted upon the French Army led them to introduce the first modern steel helmets in the summer of 1915. | El número enorme de heridas mortales que las armas modernas infligían al ejército francés las condujo a introducir el primero de los cascos de acero modernos en el verano de 1915. |
| The method won awards, including the Gold Medal at the Panama Pacific Exposition in San Francisco, in 1915, and the Gold Medal at the Sesquicentennial Exposition in Philadelphia, in 1926. | El método obtuvo premios, entre ellos la Medalla de Oro en la Exposición Panamá Pacífico en San Francisco en 1915, y la Medalla de Oro en la Exposición Sesquicentenaria en Filadelfia, en 1926. |
| Sarafian proceeded to ring the church bells, as other Armenian church bells were ringing at that time throughout the world to mark the canonisation of the Armenian victims of 1915. | Sarafian procedió a tañer las campanas de la iglesia, mientras otras iglesias armenias tocaban a esa hora a lo largo del mundo para conmemorar la canonización de las víctimas armenias de 1915. |
